انتي عندك خبره بالترجمه ؟ :موسوس:

بخير، انتي كيفك ؟
اكيد انه شركات تترجم لهم ، او بالاصح تترجم للقناة الكورية الاجنبيه
انما هذه امتداد لها ، ما دامها مترجمينها انجليزي بالتالي ..
بتترجم عربي ..

والله ما اعرف ، اول شيء يصلح جهازي واوديه الضمان وعندي مشكله بأجرب
وبعدين هل انزلها هينا ، والا انزلها بمنتدايا الأصلي ..؟
كون هذه الفكره فكرتك ، فقرري اوك

الله يخليك ، و سوري

أسمعي يا بت
بأقول شيء ، مب قولت لك الحاجه ام الاختراع :لول:

للحين هم ما نزلوها سوفت ، وممكن تنزل مب سوفت اصلًا
ولو نزلت سوفت او لاع ، وقتها بيسهل شغلتها
وانا انقل الي ترجمته ونضبطه ، الموهم اجرب

امم بأحمل الحلقه من الموضوع ... وبأقسمها الى تسع مقاطع .
واخذ الي باليوتيوب واشتغل عليها واوقتها لو توقت ، ممكن تضبط وممكن لا .
بأشوف ..
معليش ازعجتك .

انا الحمد الله ، كيفك انتي عساك طيبه ؟
لا عادي ، احنا اخوان ما هيك ؟

ان شاء الله يا رب ، دعواتك لنا ..

مب فاهم موضوع [ تي في اكس كيو ] ..
مب مشكله هل هي سوفت الا .. الموهم حلقة مترجمة .
علمًا ما بأظن بكره بتنزل سوفت ..

الموهم نجرب ونخترع ، وبعدين الامور تنحل .
لكن سؤالي الحلقات الي قبل هذه ، وين نلقاها مترجمة ؟

أقصد الي قبل 154 .. وين نلقاها ؟
اكيد فيه فرق ترجمتها ، وحلقات واجد ، والا اشلون ترجمتها قناة كوريا تيفي ..!


سوري ، ازعجتك.

شوفي هذا جديد ..
http://starkingsubs.ipbfree.com/index.php?showtopic=113
ترجموا حلقه ؟

اممم
نقدر نلقى حلقات قديمه مره
يعني بدي اعرف كيف قناة كوريا تيفي قدرت تترجم من ملفات انجليزيه ؟
وكمان اذكر فريق ترجمه بالمنتدى ترجم حلقه كامله ؟!

كيف عملوها ؟

لكن الشيء الحلو بالموقع انها بتنزل ائريب سوفت او غير سوفت
سهل التوقيت

بالأول ميزو او كاكا ولد مب بنوته .. ^^
يعني عذرًا واسف حسيت انه معروف ؟! نرجو السموحه

امم هذا من فضل الله ثم فضلك .. يعني مجهودك ^^
عمومًا ..
بالنسبه لليوتيوب شوي حلوه لكن مب مقاطع كثير بشرط انها تكون مترجمه ومقطع ثاني نفسه راو
يعني عشان اضبطها او انزلها بترجمة [ لكن باين اني حاجب الترجمه ]

والله بالوقت الحالي مشغول للتقديم الجامعه + لاب توبي خربان .

شكرًا لك .. او ما اضبط وأبدا
باعطيك خبر ، ادعي لي بالتوفيق للتقديم بالجامعه ..