شخصيات السنافر هي من اختراع رسام الكاركاتير البلجيكي Peyo عام 1958 ويعتبر ايضا كاتب الفيلم .
~ ~
// The Movie //
other posters
posters لبعض البلاد الأسيويه /
~
IMDb Ratings: 4.9/10
MPAA Rating: mild rude humor and action
نوع الفلم : رسوم متحركه / مغامره / كوميديا
~ ~
مخرج الفيلم /
مخرج امريكي ولد في لوس انجلوس من مواليد 9 ديسمبر 1958 ,, مشهور بعده افلام ناجحه اخرجها وهي /
- Never Been Kissed
- Big Momma's House
- Scooby-Doo, Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed
- Beverly Hills Chihuahu
~ ~
/ Storyline /
يقوم المشعوذ الشرير Gargamel (شرشبيل) بمطارده السنافر خارج قريتهم ,, حتى يتعثرون وينتقلون من عالمهم السحري الي عالمنا هذا. على السنافر ايجاد طريقه للعوده لقريتهم قبل ان يقبض عليهم Gargamel .
حول الفيلم /
تاريخ العرض / 29 - 7 - 2011
مدة العرض / 103 دقيقة
البلد المنتج / الولايات المتحده الامريكيه
موقع التصوير / New York City
الشركات المنتجة / Columbia Pictures, Sony Pictures Animation, Kerner Entertainment Company
ميزانية الفيلم / $ 110,000,000
Taglines
Smurf happens
Where the smurf are we
Adventure doesn't get any bigger.
~ ~
بعض المعلومات /
- Wallace Shawn و John Lithgow كانوا مرشحين لتأديه دور Gargamel .
- Alyson Hannigan كانت مرشحه للقوم بدور Grace .
- Ben Stiller, John Lithgow, Lucy Liu, Ben Affleck, Sally Field, Julia Sweeney Marisa Tomei, and Quentin Tarantino
كانوا مرشحين للقيام بدور الاصوات .
- العاملين على الفلم قرروا بعد اختبارات كثيره ان يجعلوا حجم السنافر هو 7½ انشات ,, فكروا ان السنافر لن تظهر بشكل لطيف وجميل لو كانوا اكبر .
~ ~
اخطاء /
- في المطعم ,, يقوم Gargamel برمي صحن فيه خبز وعليه قطته ,, الصحن يقع ونسمع صوته يتكسر ,, ولكن بعد رجوع اللقطه على Gargamel بالطاوله الصحن مع الخبز يكون موجود !
- في لقطه لـ Gargamelعندما يقترب من المشعوذ نستطيع ان نرا راس شرشبيل والباروكه مركبه خطاء.
~ ~
/ Quotes /
( seeing New York City for the first time )
Smurfette: Oh... my... Smurf
~ ~
Papa: I'm 546, I'm getting too old for this
~ ~
Smurfette: [to Grace] I never had a girlfriend before. I'll never forget you
~~
Jokey: What do you get when you cross a Smurf with a cow? Blue cheese!
~~
Patrick Winslow: SMURF, SMURF, SMURFETY, SMURF!
[all the Smurfs are shocked]
Gutsy: There is no call for that sort of language, laddie!
~ ~
Smurfette: [takes on Azrael] You smurfed with the wrong girl!
~ ~
Grace Winslow: High four.
Smurfette: igh four.
~ ~
Gargamel : I am not obsessed with Smurfs, thank you, I simply can't stop thinking about these little blue beasts every single moment of every single day!... But I need them! It's only by capturing the little munchkins and extracting their happy blue essence that my magic will finally become... not infallible...
[Azrael meows]
Gargamel : INVINCIBLE, yes, thank you! I shall become the most powerful wizard in all of the world!
[Gargamel and Azreal cackle]
Gargamel : You're milking it, kitty.
~ ~ ~ ~
/ Avatars /
~ ~ ~ ~
/ Wallpapers /
~ ~ ~
يجب ان ترد لمشاهدة المحتوى المخفي
~ ~
رأيي الخاص عن الفيلم /
مع اني مو من محبي افلام الـ animation بس هذا الفيلم قلت لازم اشوفه بما انه السنافر وذكريات الطفوله ! وخاصة إنه نسخة يابانية وطالع فيه صوت ياماتشي اعجبني جدا واستمتعت بمشاهدنه ,, ماادري ليش معطينه تقيم ضعيف واغلب النقاد مو عاجبهم !! صحيح توقعت انه بيكون احلا وافضل يعني توقعت انه الفيلم رح يكون في القريه والغابه وكذا وهذا اللي شدني للفيلم اكثر وتحمست انه 3D قلت اكيد رح يطلع واو ,, بس انصدمت شوي اغلب الفيلم احداثه في مدينه NewYork ,, وهذا الشي قلل من تميز الفيلم احس ,, لان في كثير افلام animationمن هالنوعيه ,, اللي مخلوقات او حيوانات تتكلم وتتواصل مع بشر والبشر ينصدمون بس بعدين يكونون صداقه مع بعض ,, يعني الحركه شوي مثل BeeMovie ,, وحسيته رح يكون احلا لو انهم قدموه بطريقه طفوليه اكثر حتى يعرفون اطفال الجيل هذا بالسنافر بطريقه طفوليه اكثر ,, يعني صحيح فيلم ينفع لكل العائله بس احس احلا لو الفيلم كان في شخصيه طفل مثلا اساسي مو كل اللي في الفيلم كبار ,, بس مجملا اعجبني والصراحه جدا يضحك خصوصا شخصيه Gargamel جدا جدا رائع هالممثل وفعلا ضبط الدور 100% ومااحس رح ينفع احد غيره ,, مره ابهرني بتأديه الدور ويموت من الضحك صراحه !! احلا مافي الفلم وامتع شي لما يكون هو وقطوته الصراحه ثنائي رهيب ويموتون من الضحك ,, يالله هالقطوه مره ابدعوا فيها مره مضحكه !!
في النهاية .. ~
# حقوق الترجمة محفوظة لفريقنا فريق Wiidshe fansub ..
# الترجمة ما تخرج خارج أنيدرا أو مدونتنا ..
# يمنع منع بات رفع الفيديو على مواقع المشاهدة كاليوتيوب وغيره ..
# أي عطل في الروابط يرجى مراسلتنا ..
# أي أستفسارات لا تترددو في طرحها ..
# يرجى تقييمي أنا والعضوة wiido ...
