منتديات أنيدرا

منتديات أنيدرا (http://www.an-dr.com/vb/index.php)
-   ملتقى الابداع الادبي (http://www.an-dr.com/vb/forumdisplay.php?f=16)
-   -   حينما تذهب بعيداً عني ,سأنتظرك لاخر يوماً في عمري (http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=32617)

an-dr-girl 05-07-2010 05:22 PM

حينما تذهب بعيداً عني ,سأنتظرك لاخر يوماً في عمري
 

When you go away from me

Will Iam waiting to the last day in my life

This is not because I love you

This is not because you love me

This is because I sacrifice for you to live our love

When I hear your name

My heart beats strongly

I can not stop it

it fascinated me your actions





الترجمه بالعربيه


حينما تذهب بعيداً عني

سأنتظرك إلى اخر يوم في حياتي

هذا ليس بسبب انني احبك

هذا ليس بسبب انك تحبني

هذا بسبب تضحيتي من اجل ان يعيش حبنا

حينما اسمع اسمك

قلبي ينبض بقوه

لا استطيع ان اوقفه

لقد فتنتني بتصرفاتك :mixed-smiles-101:


هذا الكلام من تأليفي اتمنى
ان عبجكم تقيموني :mixed-smiles-315:

ساحرة القمر 05-07-2010 06:16 PM

رد: حينما تذهب بعيداً عني ,سأنتظرك لاخر يوماً في عمري
 
مشاءالله ~ كلام جميل ابدعتي والى الامام دائمااااااا ~ انتظر جديدك<> وتستاهلين اقيمك خمس نجووم :mixed-smiles-216:تقبلي مروري :mixed-smiles-129:

WijdAn GhraM 08-07-2010 12:23 AM

رد: حينما تذهب بعيداً عني ,سأنتظرك لاخر يوماً في عمري
 
ماشاء الله تبارك الرحمن
حلو العبارات
مع انو ما اعرف كثير في النجليزي اللى انو من الترجمه خطير
بانتظار جديدك ياعسل

saito jun 08-07-2010 12:45 AM

رد: حينما تذهب بعيداً عني ,سأنتظرك لاخر يوماً في عمري
 
كلام رائع وجميل
انا اقيمك5/5

أنهار 08-07-2010 09:34 PM

رد: حينما تذهب بعيداً عني ,سأنتظرك لاخر يوماً في عمري
 
حلوة الكلامات يالغالية :icon26:

بالانجليزي طالعه أحلى :mixed-smiles-277:

الله يعطيكي العافية دوم ننتظر خرابيشك وجديدك :icon26:

مودتي


الساعة الآن 01:45 PM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي