|
مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
http://www.an-dr.com/upload/viewimages/8a31c19b39.png السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. كيف حالكم يا احلى اعضاء ؟؟!! :mixed-smiles-147: http://www.an-dr.com/vb/images/icons/icon26.gif هذا الموضوع مخصص لطلباتكم واستفساراتكم .. شروح .. تراجم .. الخ .. اي موضوع خارج هذا الموضوع سيتم غلقه وقد يعرض صاحبه للمخالفه .. واتمنى من المترجمين المساعده في تلبية طلبات الاعضاء نكون شاكرين لكم.. الموضوع للطلبات والاستفسارات فقط لا نريد اي ردود اخرى .. :mixed-smiles-104: بالتوفيق للجميع .. سلامون http://www.an-dr.com/upload/viewimages/29a3011f73.gif http://www.an-dr.com/upload/viewimages/64dc132837.png |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
بما اني متحمسه وفاضيه اليوم راح اقوم بوضع استفسارات الاعضاء اللي تم طرحها في القسم والردود عليها .. http://img214.imageshack.us/img214/7...1226244133.png Micho - m-r اقتباس:
اقتباس:
|
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
اقتباس:
ممممممم بجد صعب تلقين ملفات ترجمة للأغاني بس إذا تريدي طريقتي إني أول خطوة احصل على الكلمات بالياباني و بعدين الروماجي و بعدين الانجليزي و انسق بنفسي بس إنت قلت كوري فأكيد بعد راح تلقين نفس كذا بس إنت اكتبي في جوجل اسم الأغنية و كلمة lyrics و راح تطلع لك الكلمات بالإنجلش و نسقيها و اتمنى أكون افدتك "^^:mixed-smiles-176: |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
انا عضوه جديده اتمنى تترجمون مسلسل الاميره جاميونق عربي بلييييييييز خلوها هديه نجااااااااااااح :mixed-smiles-015:
|
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
وعليكم السلآم ..
انـآآ عندي سوعآآل .. انا اعرف كل شي في الترجمة تقريباً ,, ولمـآ اجي الصق تخرب الشغلة كلها :mixed-smiles-118: ممكن تشرحوا لي الطريقةة الصحيحة ,, وايش هو افضل برنآمج لـ لصق الترجمةة وشكراً لكــم .. ^^ |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
السلام عليككم ورحمة الله وبركاااااااااااااته شكرا على الموضوع الجميل واتمنى منكم ترجمة الدراما اليابانية maid daka :mixed-smiles-086: |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
اقتباس:
الحلوات الباقين اي ثنك ان الموضوع هذا موضوع استفسار مو طلبات ترجمه ^^ شكرا للجميع ... اتمنى اكون افدت |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
سلاممم لما افتح الفديو الصق الترجمه ببرنامج aegisub كيف احفظه علي شكل فديو العمل؟؟؟!
|
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
اقتباس:
يوجد برامج اخرى لهذا الغرض .. |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
عندي استفسار عن برنامج اللصق AVI ReComp قبل كان يشتغل عندي تمام ..
لكن فجأة كل ما أضفة فيديو بأدمج معه الترجمة erorr بأي فيديو أدخله .. أبي أعرف مشكلته ..؟! |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
السلام عليكم ورحمه الله وبركته
كيفكم؟ والله كملي ادور مترحمات او مترجمين لكن مو ملاقيه احد يساعدني بليز اذا احد هنا يعرف يـ/ـتترجم وتساعدني بالترجمه واللي حاب يساعد هذا هو ايميلي ويضيفني وراح اتفاهم معه/ها يحذف الايميل اتمنى تردون لي ^^ |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
انا سبقق وحطيتت موضوعع بس مخآ آ آ لفف :mixed-smiles-001:
ابي مواقعع لترجمهةة , |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
اقتباس:
سوي له اعادة تنصيب .. اقتباس:
وش راح تترجمين لانه ممكن اساعدك ؟:mixed-smiles-001: اقتباس:
|
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
اممم , أقصد مواقعع لملفآ آتت الترجمه , :mixed-smiles-059:
|
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
اقتباس:
http://www.d-addicts.com/forum/viewforum_13.htm وفيه مواقع ثانيه مثل http://withs2.com/ http://www.haru2subs.com/ |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
لماذا لاتتم ترجمة مسلسل أنمي الفارس ديون؟!
انمي داون ترجمته ولكن ترجمة مدفوعه |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
اقتباس:
|
ممكن تقوليلي ايش حل هذي المشكلة....؟ انا ولا مرة استعملتها وهاذي اول مرة لي ...:mixed-smiles-272:
http://im21.gulfup.com/2012-09-01/1346525676221.jpg ^^ وشكرا:mixed-smiles-176: مع انو الفيديو اللي بفتحه بصيغة AVI :mixed-smiles-052: ممكن جواب ..؟:mixed-smiles-318: |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
سوري على التأخير في الرد ..
المشكله عندك لعدم وجود H.264 format اللي هو كوداك لتشغيل الفيديو .. ولهذا السبب مو راضي يشتغل الفيديو على الرغم من انه avi .. تقدر تحمله من هنا وان شاء الله المشكله تنحل من عندك .. |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
يسلموا على الرد ساعدتيني كثيير ^~^ تحياتي لك واحلى تقييم:mixed-smiles-270:
بس كيف اشغل البرنامج كيف استعمله ؟:mixed-smiles-302: اسفة على الاسئلة لكني مبتدئة:mixed-smiles-142: |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
اعذريني خاطبتك بصيغة المذكر.. بس لانه خانة الجنس عندك ذكر .. ^^"
اضغطي الايقونه بعدين سوي زي الصور http://www.an-dr.com/upload/viewimages/42e0499d4b.png http://www.an-dr.com/upload/viewimages/4cae869d67.png http://www.an-dr.com/upload/viewimages/3e6e39efe9.png http://www.an-dr.com/upload/viewimages/b7224b461c.png http://www.an-dr.com/upload/viewimages/087e1df0e3.png http://www.an-dr.com/upload/viewimages/731d39aac1.png بعدما يتثبت البرنامج شغلي الفيرتشوال عادي .. ويا رب تنصلح المشكله عندك.. وحياك الله هالموضوع ما وضع الا لاستفساراتكم واسألتكم وان شاء الله نشوفك من اكبر مترجمين قريب .. |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
يسلموا:mixed-smiles-282: من جد شكرا :mixed-smiles-015: اشتغل معاي الحمدلله والفضل ليكِ.,:mixed-smiles-186::mixed-smiles-148:.......:mixed-smiles-239:
:mixed-smiles-216: |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
غاليتى انا مو خبرة فى ترجمة الفيديو يعنى انا مترجمة جيدة لكن نفسى اتعلم اترجم على الفيديوهات وحملت برنامجين ومو بعرف اشتعل عليهم اريد افهم a to z فى الترجمة وايه برنامج الترجمة اللى بحمله واسفة لانى هتعبك
|
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
kyuna_sj الفضل لله وحده والعفو حياك الله بكل وقت .. الليدى سمسمة برامج الترجمه كثيره وراح تلاقين لها مواضيع كثير في هالقسم.. ايش هي البرامج اللي حملتيها؟ |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
السلام عليكم ..
ممكن سؤال صغير ..!! الحين أنا لا فتحت ملف الترجمة على الفيديو يطلع لي طلآسم ..!! مع أني لا فتحت الملف ما فيه شيء غريب .. الترجمة عربية ..!! كيف أخلي الفيديو يطلع الترجمة كمآ هي ..؟! |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
اقتباس:
المشكلة في بعض المشغلات الفيديو ما يدعم كل صيغ ترجمة شوفي افتحي الترجمة على شكل مفكره ثم روحي الى ملف في الاعلى ثم حفظ باسم قبل ما تحفظينه شوف الترميز الي اسفل اذا وهو utf-8 غيري الى ansi و أن شــاء الله يضبط معكِ أو تدمج الترجمه مع الفيديو بالبرنامج AVI ReComp هــــنــــــا |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
اقتباس:
اقتباس:
وعليكم السلام والرحمة * شي ~ إذا ما ضبطت معك طريقة روجينا جربي خلي الترميز Unicode << هذا اللي أستخدمه عادةً =) |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
روجينا ..
المشغل الي أستخدمه هو كآن يشغل الملفآت مضبوط .. لكن قبل فترة تفرمت جهازي وبدأ يطلع طلاسم .. حورية .. هونتوني هونتوني أريقاتو .. جربت طريقتكك ورجع الكلآم عربي :mixed-smiles-010: :mixed-smiles-056::mixed-smiles-307: |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
السلآم عليكم ..
أبغا خطوط ترجمة عربية .. تكون وأضحة وجميلة .. وتناسب نستخدمها في الدرآمات والبرآمج .. وشكراً :mixed-smiles-056::mixed-smiles-307: |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
اقتباس:
تفضلي هذا الموقع الجميل جداً http://www.1001freefonts.com/arabic-fonts.php http://soft.vip600.com/arabic-fonts.html للاسف الموقع اللي كنت احمل منه الخطوط العربيه ماني فاكره اسمه كان مليان وجميل.. http://www.an-dr.com/upload/viewimages/68583159e0.png هذا جربت الخطوط الانجليزية بس اللي جبته لك العربي لسه ما جربته .. واعذريني على التأخير بسبب الاختبارات ..:mixed-smiles-111: واي شيء ثاني انا في الخدمه .. http://img441.imageshack.us/img441/1...smilie1415.gif :mixed-smiles-056: |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
السلام عليكم
من فضلكم لدي ملف الترجمة للحلق 11 من مسلسل Iris 2 بلغة الانجلزبة هي يمكنكم ترجمته الى اللغة العربية لأني لا اعرف اللغة الانجلزية جيدا و الله انتظرت كثيرا نزول الحلقة 11 و لكنه لم تنزل مترجمة لان كل المواقع العربية و المنتديات متوقفة عند الحلقة 10http://www.sonataa.com/vb3/images/smilies/s134.gif English Subtitle http://dl.dropbox.com/u/68176708/Iri...4.720p-KOR.zip |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ممكن اسهل برنامج للصق ملف الترجمه مع الفيديو مع طريقة التثبيتوالشرح و شكراً |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
اقتباس:
مرآ سهل وجيد .. وينتج الفيديو كويس .. هذآ الشرح رآح يفيدك ^^ كيفية لـ صق الترجمة بـ برنآمج [AVI ReComp] .. :mixed-smiles-056::mixed-smiles-307: |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
hello Everyone :)
تحية طيبة لكم جميعا يا أعضاء أنيدرا المبدعين ممكن طلب :) أريد رابط تحميل برنامج MeGUI مع شرح بسيط في كيفية عمل هارد سب (اذا شرح بالفديو يكون أفضل) :):mixed-smiles-309: شكراً جزيلا و بالأنتظار :mixed-smiles-059: |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
اقتباس:
أسفة على التأخير بالرد : التحميل من رآبط كويس هنا :mixed-smiles-307: الشرح بالفيديو "ليس من صنعي" : http://www.youtube.com/watch?v=D-SBmLchZ9U أو http://www.youtube.com/watch?v=UPzR_JUGjyA |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
مرحبا
ابغى موفع فيه ملفات ترجمة للبرامج الكوري |
رد: مخصص لطلبات واستفسارات الاعضاء ..
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته عندي مشكلة مع برنامج Megui عملت الخطواط التالية بعد فتح البرنامج: Tool -> AVS Script creator -> Video creator -> Open ثم طلع لي التالي http://im35.gulfup.com/oYV9J.png جربت جميع الإختيارات لكن في جميع الحالات حصل مع مشكلة http://im35.gulfup.com/ukjJH.png البرنامج مو راضي يشتغل معي مع هذا المشكلة ممكن حل ؟ وشكرًا |
| الساعة الآن 10:56 PM. |