منتديات أنيدرا (http://www.an-dr.com/vb/index.php)

- تحميل الدراما اليابانية (http://www.an-dr.com/vb/forumdisplay.php?f=39)

{ فِريِتر يَشَتريِ مَنِزِيلاً ♥ Freeter, Ie wo Kau Sp♥ تم تعديل الروابط

رد: { فِريِتر يَشَتريِ مَنِزِيلاً ♥ Freeter, Ie wo Kau Sp♥

:mixed-smiles-288:دومو مينا سان

اليوم اول ترجماتي دئما اترجم اغاني ودحين لاول مرا اترجم درما

:mixed-smiles-288: ترجمت سبشل من احلى الدرامات سبشل دراما فريتر

:mixed-smiles-030:اخدت مني وقت كان المفروض انزلها يوم الجمعه الي فات بس سافرت وانقطع النت

http://up.uaefal.com/anime/128244/11333040126.jpg

تدور أحداث القصة حول شاب يُدعى تاكي سيجي 25 عاماً يُعتبر سيجي شخصاً عاطلاً وفاشلاً وبلا أحلام

شجاره الدائم مع والده ، وتهربه منه ، وبقائه من دون عمل ،
كل هذه الضغوطات وغيرها أدت إلى إنهيار والدته وإصابتها بالإكتئاب
ومن خلال عمله يتعرف على تشيبا مينامي مشرفة على مواقع البناء ،

شخصيتها مبتهجه ، ببداية الأمر تكون علاقتهما سيئه تتحسن ..

ماذا تعني كلمة ( Freeter ) ؟!

أو ( Furita )

كما ينطقها اليابانيون؟

إنها كلمة مستوحاة من كلمة 'Free' الإنجليزية و التي تعني 'حر'

و كلمة 'arbeiter' الألمانية و التي تعني 'عامل'.
و يطلق هذا المصطلح الياباني على الأشخاص العاطلين أو الذين يعملون عملاً مؤقتاً (غير رسمي) و يكسبون أجوراً ضئيلة ,
وهو عادةً يُطلق على الخريجين حديثاً من المدرسة الثانوية .

وبالرغم من أن العامل يكون مؤقتاً و أجرة ضئيل إلا أن إجازاته قصيرة , و ساعات عملة أطول من المعتاد

لمزيد من المعلومات عن الدراما

≈░[Freeter Ie wo Kau]●{سَأشْتَرْي مَنْزٍلآ لكٍ حتَى لَو كُنْتُ‘‘فريتر‘‘ }░≈

لتحميل الدراما

[ حصري - العمل مكتمل ] Freeter, Ie Wo Kau بترجمة iFREETR team</STRONG>

رد: { فِريِتر يَشَتريِ مَنِزِيلاً ♥ Freeter, Ie wo Kau Sp♥

http://up.uaefal.com/anime/128244/11333040126.jpg

الآن نبذه عن السبشل

سنة العرض 2011-Oct-04
وقت العرض 21:00 - 22:54

الثيم سونغ Hatenai Sora by Arashi

اغنية البداية Kimitte by Nishino Kana

تتحدث احداث السبشل عن قصة حياة والدي سيجي واياكو
وتكملت احداث سيجي و شيبا وما ذا سيحدث لهم

واخييييرااا
http://up.uaefal.com/anime/128244/21333040126.jpg

الترجمة وكل الخرابيط : انا
بس التوقيت : الفريق الاجنبي
الرفع : عبود المايسترو
تصميم الهيدر والخلفية والفواصل : ميساكي تشان

السوفت سوب و ملف التورنت
MF
وهدا فولد التحميل المديا فاير مقسم + ملف الترجمة معاه
MF
الباسورد
Abood ALmaistro
الهاردسب :
قريبا
بجد بجد غمضوا عيونكم عن الاخطاء اول ترجمة مشوا حالكم :mixed-smiles-010::mixed-smiles-030:

رد: { فِريِتر يَشَتريِ مَنِزِيلاً ♥ Freeter, Ie wo Kau Sp♥

حـــــــــــــجـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــز

رد: { فِريِتر يَشَتريِ مَنِزِيلاً ♥ Freeter, Ie wo Kau Sp♥

حجججز :mixed-smiles-277::mixed-smiles-056:

وآآوو مآششآء الله بنوتي ،وش هآ الابدآعع ،
خطوةة كبيره منكك ، ي رب منهآ للآعلى :mixed-smiles-056:
شفتك لك فتره غآطه ، فجئه طلعتي لنآ بهآ الموضوع ،
هونتوني مآجآء في بآل اححد :mixed-smiles-056:
يعطيك الف عآفيه ع المجهود ،
و آصلي ي عسسل :mixed-smiles-056:
لك تقييمي اكيد + ترشيحي ^^

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي