Heading To The Ground تقرير + الحلقة 1
•http://i28.tinypic.com/33joglx.jpg مهـمـ !~ .....* هذا التقرير حصري بمنتديات انيدرا و مدونة الفريق \\ و ما احلل مين ينقله خارج المنتدى ... :Onion_yallow_card: (ترانا برمضان هاه) .....* ممنوع رفع الحلقات على أي موقع من مواقع المشاهده .....* إدا حبيتو تشكرو أحد لا تشكروني أنا بس اشكرو الفريق كله لانو مو أنا لحالي اللي ترجمت الدراما معايا فريق كامل تعبو و ضحوا بوقتهم عشان الترجمه ...... و روزيتا ,, على الرغم من دوامها الا إنها اول ما ترجع من شغلها بتشتغل على التدقيق و هو اصعب مرحله في المشروع كله :ntrouble_1: .....* مناقشة الحلقات تكون في الموضوع الرسمي للمناقشة الدراما [[ ❤] كـلِ مـآ يَـِتُـِعْلَقُ بِــ ~ Heading to the Ground |~; ] .....* الرجاء عدم إضافة ردود سطحيه , . . http://i25.tinypic.com/314aujs.jpg سنتحدث عن:love_1: •http://i28.tinypic.com/33joglx.jpg معلومات عن الدراما •http://i28.tinypic.com/33joglx.jpg القصـة •http://i28.tinypic.com/33joglx.jpg الشخصيات •http://i28.tinypic.com/33joglx.jpg صور من الحلقة •http://i28.tinypic.com/33joglx.jpg العاملون على الترجمة •http://i28.tinypic.com/33joglx.jpg إســـم الدرامــــا~ 맨땅에헤딩/ Maen-tang-e He-ding •http://i28.tinypic.com/33joglx.jpg تعــرف أيـضـــاً بــ~ Heading to the Ground •http://i28.tinypic.com/33joglx.jpg الإسـم بالعربــي~ نحو النجومية •http://i28.tinypic.com/33joglx.jpg نــــوعهـــــــــــــا~ رياضيه , رومانسية •http://i28.tinypic.com/33joglx.jpg عــدد الحلقـــات~ 20 حلقة •http://i28.tinypic.com/33joglx.jpg قنــــاة العــــرض~ MBC •http://i28.tinypic.com/33joglx.jpg مواعـيد العــرض~ الأربعاء و الخميس •http://i28.tinypic.com/33joglx.jpg بوسترات الدرامـا~ Here , Here , Here , Here, Here •http://i28.tinypic.com/33joglx.jpg الموقع الرسمي~ Official site •http://i28.tinypic.com/33joglx.jpg مـدونة الفريـــق~ Dangerous Minds تدور الأحداث حول قصة حب تنشأ بين لاعب كرة القدم "تشا بونغ غوون" الذي يحلم بان يصبح لاعب دولي مشهور و "كانغ هيي بن" التي تعمل في وكالة للاعبي كرة القدم يتعرض "تشا بونغ غوون" لـ 3 حوادث مميتة ولكنينجو منها باعجوبة, وتمر قصة حبهمــا بالعديد من العراقيـــل ولكن تكون النصرة في نهاية المطـاف لحبهمـا الصادق لمشاهدة شارت الشخصيات و علاقتها ببعض : HERE http://i32.tinypic.com/ou8hg6.jpg http://i28.tinypic.com/2djdm4z.jpg http://i26.tinypic.com/2uiex4w.jpg http://i28.tinypic.com/zja26e.jpg http://i27.tinypic.com/t059fn.jpg http://i27.tinypic.com/21jdf8y.jpg http://i26.tinypic.com/nd0m5t.jpg http://i26.tinypic.com/fka43a.jpg يجب ان ترد لمشاهدة المحتوى المخفي ..... » ترجمة: Rozita ~ JAY ~ Norita ~ Black Duck ~ Ludamory ~ Sarcenet ..... » التدقيق اللغوي: Rozita ..... » التنسيق و الإنتاج و الرفع: Ludamory ..... » الرفع المباشر: Toki Doki ~ xxSushixx ~ Meral ~ Sed222 ~ فارس اللؤلؤ .................................................. ......................................... » فريق Gods of the East Subbing Squad على الترجمة الإنجليزية.. .................................................. ......................................... » مترجمات الإقلاع JAY ~ Black Duck ~ Sarcenet على مشاركتهم لنا الترجمة..em033 .................................................. ......................................... » حبيبة قلب قلبي м є r α Ł على التصاميم الخاقوقيه.. :love_1: .................................................. ......................................... » الأمامير м є r α Ł ~ Toki Doki ~فارس اللؤلؤ ~ xxSushixx ~ Sed222 على الروابط المباشره.. :please_1: .................................................. ......................................... » المنسي ِفارس اللؤلؤ لطيبة قلبه و تحمله رزالتي في كل شي و لاني نسيت ما اذكر اسمه:ntrouble_1: .................................................. ......................................... » تراكر ِAigooFansubs لإستضافته هذا العمل , . . إن شاء الله ينال التقرير و الترجمة إستحسانكم :Onion_cawaii: ولا تحرمونا مندعمكم و مساندتكم لنا.. |
رد: Heading To The Ground تقرير + الحلقة 1
محجووووز , ,
|
رد: Heading To The Ground تقرير + الحلقة 1
أولاً شكراً لتعاون المترجمين وسرعتهم في تسليم الترجمات في الوقت المحدد
نتمنى أن تكون ترجمتنــا عند حسن ظنكم ولكن لديّ رجــاء حـــار من جميع متتبعي هذه الدرامــا عدم الضغط على أعضاء الفريق واستعجاله في إنزال الترجمــات قد يتم الإنتهاء من الترجمة مبكراً ولذلك لعدد المترجمين المتعاونين في هذا العمل ولكن العمل على التدقيق اللغوي لإظهاره بهذا الشكل الإحترافي هي من إختصاصي أنـا فقط وذلك يتطلب مجهود أكبر من مجهود الترجمة سنعمل جاهدين على الإنتظام في إنزال الحلقات فور صدور ملفات الترجمة الخاصة فيها نتمنى لكم مشــــاهدة ممتعة تحيـــــــــــاتي |
رد: Heading To The Ground تقرير + الحلقة 1
يسلمووو على التقرير الرووووعه وعلى الحلقه الاولى ^_^
|
رد: Heading To The Ground تقرير + الحلقة 1
اقتباس:
اريقاااتو أد السماااااااا تقرير روعه + جاري التحميل قريباا تسلمون كل العاملين ع الحلقة من مترجمين ومدققين ومنتجين ورافعين ومصممين ربي يوفقكم في اكمال الترجمه قامبروو مااااس |
الساعة الآن 11:07 AM. |