منتديات أنيدرا

منتديات أنيدرا (http://www.an-dr.com/vb/index.php)
-   الدراما اليابانية (http://www.an-dr.com/vb/forumdisplay.php?f=22)
-   -   أخبـ Lair Game Movie truser ـار والمزيد ...2 (http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=22768)

bshto7a 05-11-2009 07:56 AM

أخبـ Lair Game Movie truser ـار والمزيد ...2
 
السلام عليكم ..


لاير قيم لا يخلو من الاخبار و المفاجآت ..

عدت و معي كم خبر و كل جديد ..

والفضل يعود لـ بو خليل ..

فهرس الموضوع ..

* دعااايه الفلم ..

* مقابله اريكا تودا حلو لاير قيم ..

* سكانز لابطال لاير قيم من مجله GYAO و Pinky ..

* حول الحلقه الصفر !.



.: Lair Game The Fainl Stage :.

تم عرض اول دعايه للفلم المنتظر ..

الدعايه تحوي على 30 ثانيه..

للقصه المعروفه ..

نوا فتاه ساذجه تفتح بطيش حقيبه نقود وجدتها عند باب منزلها و حال فتح الحقيبه تدخل بلعبه الكاذب ..

يشاركها بخوض هذه اللعبه اكاميا ..

تدور احداث الفلم حلو اللعبه الاخيره لهذان الشخصان الذي بالبدايه خاض اكاميا اللعبه من اجلها و رجعت نوا لتلعب من اجله ..

سيتم عرض الفلم في 6.3.2010

لكم الدعايه ..

كابس منهاا~





ترجمه انتاج ورفع : بو خليل

للتحميل


.: اريكا تودا 10 أسئله حول لاير قيم الموسم الثاني و الفلم :.


ماذا اعتقدتي حين حصولك على عرض لاير قيم الموسم الثاني بعد مرور عامين من الجزء الاول ؟
لقد فوجئت جدا لان الموضوع تحول الى مشاريع كبيره السيزون الثاني يليه الفلم . لذا سأكون حريصه جدا فلقد مر على السيزون الاول عامان و اتسال اذا كنت قادره على اداء مهام كانزاكي مره اخري . ولكن عندما قال لي المنتجون عن القصه الجديده و اظهرو لي صورا عن التصاميم الجديده فلم املك خيار سوى قبول العرض الجميل ولم استطع التصدي
عنه (تضحك)

هل كانزاكي ناو تغيرت ؟

نعم لقد تغيرت . انا عن نفسي لقد تغيرت خلال العامين الذي مضوا و حين قرأتي للبارت الاول من القصه قبلت و قلت في نفسي هذه ليست كانزكي ناو التي كانت منذ عامين . اني مرتاحه جدا . لان نفس الوقت الذي مرت به مريت انا به فلقد كانت اشاره جيده لي لقبول العرض والقصه هي مختلفه التي تشمل اربع جولات للعبه يمكن القول ان لاير قيم قد تغير قليلا بهذا العامان هذا هو اعتقادي

عند التصوير مشاهد من الدراما . هل هناك اي شي تودين التعليق عليه ؟

كل من اكياما و يوجي الذان فازا باللعبه اخر مره لم يتغيرا او يكبرا كثيرا خلال تلك الفتره رغم بكائي بالبدايه الذي لي يجدي ولكن اعتقد انه يدل على المساعده بالكبر قليلا وهذا ما يجعلني البقاء قويه و جاده و علي البقاء هكذا بالموسم
الثاني و ابقاءه على ما هو عليه بالفلم ولكن علي ابقاء الامر للمخرج ليقرر الى اي مدى علي التقمص بالدور

عند التمثيل كيف و اين لاحظت نمو شخصيه كانزاكي نوا ؟

لا استطيع اخبارك بكثير من التفاصيل و لكن استطيع اخبارك بانه هناك الكثير من اللحظات معينه توضح التغير على سبيل المثال هناك مشهد قوي جدا حيث نوا تقول لاكاميا : الا يمكنك التصديق بالناس الاخرين اليس كذلك؟ ولقد كانت تبكي بهذا المشهد ولكن كان ايضت شيئا مفاجأ باخبار كاميا بشيء كهذا انها دائما هادئه ولكن قوتها المكتشبه سببت صدمه بالنسبه لي

ماهي انطباعاتك عن السيناريو بالموسم الثاني ؟

انه لاير قيم بلا شك .. بالبدايه يشبه الموسم الاول العثور على صندوق اسود و التورط به ولا وسيله سوى الخوض باللعبه ( تضحك) ان السيناريو كان مبعث الراحه لانه ما زال لاير قيم كما عهدته

متى بدأتي بالشعور بـ " ياتاا~ لقد عدت الي الموسم الثاني لـ لاير قيم " ؟

حين عرض المبلغ علي الفور احسست بالعوده ( تضحك ) .. بالمناسبه فلم لاير قيم لقد حصل على 3000 من التقطيع اما الفلم العادي يحصل على 100 فقط ولكم بعد كل هذا فلم لاير قيم ليس بفلم عادي ( تضحك ) والذي جعلني اشعر بالعوده هو الجدول الزمني للعمل و المشاركه بكل شيء بالعمل و اجراء المحادثات مع ماتسودا شوتا مره اخرى بالتصوير

مضى عامان على العمل مع ماتسودا شوتا . كيف كان ادائكم بعد هذه المده الطويله ؟

في التصوير هو نفسه اكاميا شينشي منذ قليل تحدثت عن تغير نوا ولكن وحدها لن تستطيع المضي باللعبه نوا و اكاميا معا يشككلان القصه ولم يغيرو من التكمله ماتسودا سان قام بعمل رائع مره اخري و كنت اعجب به حقا و اني مرتاحه لرؤيته مثله دون ان يتغير ونوا لن تعتمد سوا عليه لذا لن تتغير بفضل ماتسودا سان طبعا نوا ستكون قادره على الاعتماد على اكاميا كليا و غالبا ما يتنهي الامر بالتوبيخ و البكا (تضحك) اني سعيده لمثل هذه العلاقه
انا سعيده لمثل هذه العلاقه التي بيني و بين ماتسودا وهي لن تتغير على مدى العامين

ماذا حول سوزوكي الذي قام بدور فوجي؟

انه كما هو مثل السابق سأحصل على خداع منه مره اخلى و سيبدأ بالضحك (تضحك) سوزوكي سان كما السابق يضع اداء متحمس كالعاده لقد تحمست بترقبه مره اخرى بالمناسه هناك بعض الكلمات المضافه بالسيناريو بالموسم الاول كـ Naochan - tte باكا dayone. Ukeru
التي اثرت بي الى الان و بدات اعيد بعض الكلمات بالكواليس و بالفلم ايضا سيصبح مثل هذا الحوار الذي احببته

هذا يعني ان الموسم الثاني يحتمل ان نرا بعض الاعلانات و مقاطع من الكواليس اليس كذلك ؟

اعتقد ذلك . ونحن الكاست غالبا ما تكون لنا محاورات كـ اريكا تشان الى اي خدعه انتي ذاهبه ولكني لااعرف ذالك كل ما اعرفه هو المراقبه (تضحك)

ما الذي بعتقادك جعل لاير قيم مشهور ؟ وماهو المثير للعجب برأيك ؟

بالموسم الاول كانت الدراما الاولى و تعرض كل سبت و لقد قمت بالكثير من الاخطاء لازلت اتذكر مدى توتري وكانت هناك مقاطع حذفت واشياء لم تحصل من قبل فكان هناك نوع من الاصاله حقا كان هناك الكثير من المرح و اعتقد الجميع استمتع بمشاهده هذا الشي الفريد فهذا التعقيد الفريد يعد اهتام للحرب النفسيه بالنسبه لدراما هذه المره انتقلنا لجعلها يوم الثلاثاء الساعه الـ 9 وهذا ما جعلني متوتره لكيف تغير الوقت و اليوم ولكن انه من الغير الضروري ان اكون حريصه لهذه الدرجه و ساحاول الانسجام على نمط يوم الثلاثاء و اشعر بانه سيكون هناك رد ايجابي حول كون الدراما بيوم الثلاثاء و انا واثقه باننا لن نخذل المشجعين الموسم الثاني ولا مشجعين المانجا الاصلي ارجوكم ترقبو التغير الذي حدث بتجربه لاير قيم الجديده .


المصدر


ترجمه انجليزيه


.:سكانز لابطال لاير قيم من جوا و بينكي:.






كريتدت


.:ماذا حول الحلقه الصفر ؟:.

تم عرض الحلقه الصفر من اسبوع تقريباً

و الى الان لم احصل على رابط او اي شي

بس كل الي حصلت عليه كم كابس و ساكنز من الحلقه




حسيتهم حيل يشابهونهم

ودي اشوف الحلقه

><"


...مخرج

لا تنسوا الموسم الثاني بتاريخ 10\11\2009

اي بعد خمس ايام


بــو خــلــيــل 05-11-2009 09:31 AM

رد: أخبـ Lair Game Movie truser ـار والمزيد ...2
 
هلا ومرحباً ^_^


خبر عرض الدعاية بهذا الوقت حمسني كثيراً ... خلفية الأحداث ومكانها يثير للدهشة ...
وشكلهم بيكونون اثنينتهم لوحدهم في تلك المرحلة ...



بالنسبة للقاء، فهو شيء جميل، لأنه يعطيك فرصة فهم رأي الممثلين أيضاً ..

- بس غريبة انهم بيغيرون أدواء الشخصيات وعاداتها بشكلٍ ما ... مع انه شيء منطقي على الأقل ...
:evil_lol:


الحلقة زيرو طلعت !!

لووووووووووووووووووول


كشخة بصراحة ...:love_1:

طيب، من بيترجمها بالمنتدى ^.^ ...


أنتظر الترجمة بفارغ الصبر :evil_lol:


وشكراً لك أختي bshto7a على هذا الموضوع الخيالي ^.^ ..


تحياتي

أنهار 05-11-2009 10:03 AM

رد: أخبـ Lair Game Movie truser ـار والمزيد ...2
 
ماشاء الله تبارك الله

تميزت والله اختي في التقرير وفي غاية الابداع والروعه :please_1:..

يعطيكي العافيه ان شاء الله ولكي مني كل الشكر :icon26: ..

ولا ننسى ايضا شكر بو خليل ع مجهوده في الترجمة والرفع واللصق :SnipeR (69):

ماننحرم منكم ولا من ابداعكم القادم ان شاء الله ..


مودتي وتقديري
.

ANGELINA 05-11-2009 10:44 AM

رد: أخبـ Lair Game Movie truser ـار والمزيد ...2
 
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته



الموضوع جداً ضخم وكبيير

انا مالي بالدراما<< ويش الى مدخلك "الفضول"

اول مرة أسمع في حلقة صفر خخخخ

ترجمه انتاج ورفع : بو خليل

eek4wdeek4wd

معناتها اجل لازم احمل :devilsmile_1::devilsmile_1:

معلومات رائعة ومتكاملة لدراماا لوكان الموسم الأول لأخذت الترجمة .. الثاني بكون ضايعة فيه^^"

باين عليه حماااس من أعلان

مشكووووووووووووورة على الموضوع

يعطيج العافية


تقبلي مروري ~

LELO 05-11-2009 06:52 PM

رد: أخبـ Lair Game Movie truser ـار والمزيد ...2
 
ااااااااااااااااااااااععع

:Onion_cawaii:

أنواع الفصلات أنا

معد أقدر أتكلم T^T

متى بتترجم الحلقة زيرووو !

بشتوحة أحبك يافتاة مشكورة ع الأخبار أولا بأول

من جد كلام إريكا حمسني ودخلت جو em033

والسكانز و الصور وكلش حماس :SnipeR (64):

بوخليل اريجاااااااااااااتو ع الترجمة em033

بروح أشووفها الحيييين

::

بشتوحة

بوخليل

:SnipeR (69):


الساعة الآن 08:46 PM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي