{ مميز } et’s go watch meteor shower ep7 ~ Arabic Sub
 

http://zahraa13.files.wordpress.com/...png?w=300&h=60

صــباح / مسـاء الخيــر

شخباركم عساكم طيبين ..


طبعا الموضوع باين من عنوانه انه استكمال للدراما الصينية let’s go watch meteor shower

http://zahraa13.wordpress.com/wp-inc.../img/trans.gif تقرير عن الدراما تلقونه هنا

الحلقات الست الأولى من الدراما بترجمة عربية هنا بمنتديات انيدرا وكامل الحقوق لهم …

الحلقه الاولى …

الحلقه الثانيــة …

الحلقه الثالثــة …

الحلقه الرابعه …

الحلقه الـخامــسة …

الحلقه السـادسـة …

طبعا من ترجمة فريق انيدرا الله يعطيهم الف عافية

طبعا توقف الفريق واحنا اخذنا الاذن بإستكماله منهم سبب توقفهم احد اسبابه توقف الفريق الانجليزي …

المهم الحين احنا بدأن نكمل ترجمة ونحاول بقدر الامكان انها تكون واضحة وتوصل المعنى لان مالقينها غير اون لاين

والي سهل علينا اكثر توفير كـوكو لنا لمفات التوقيت الاسبانية …والله احنا بدأنا بتوقيت السماعي <~ عفية علينا صوح

المهم والي بقولوه الحين اتمنى تحطوه ببالكم زين ان كان فيه بعض الحوارات ما تترجمت او ان كان فيه اي جملة ترجمتها حرفية حطوا ببالكم السبب مو منا من الترجمة الانجليزية حاولنا طبعا انو نترجم بعض الجمل الي ما تترجمت بالانجليزية رحنا للملفات الاسبانية وترجمنا منها من شان نحاول نعطي الحلقه حقها …

المهم الحين نجي لبقية الموضوع وعذرا على الاطالة ….

http://zahraa13.files.wordpress.com/...png?w=300&h=60

http://zahraa13.files.wordpress.com/...pg?w=300&h=130

http://zahraa13.files.wordpress.com/...png?w=300&h=60

الحلقه مقدمة من فريق WsuMjuZ angels

ترجمــة وتـوقيت : Wafaa15 <~ طبعا بداية الحلقه من توقيتي

تدقيق وتنسيق وانتاج ورفع :Maryam _ Sama

تصميم الفواصل : zahra-sama
وتوفير ملفات التوقيت : كوكو ..

الشكر يتقدم لهم …

http://zahraa13.files.wordpress.com/...png?w=300&h=60

التحميل راح يكون على الميديا فاير

الحلقه الراو .. يجب ان ترد لمشاهدة المحتوى المخفي

ملف الترجمة .يجب ان ترد لمشاهدة المحتوى المخفي

الحلقه هارد ســب .. يجب ان ترد لمشاهدة المحتوى المخفي

وبكذا نكون خلصنا الحلقه السابعه من الدراما الصينية

واتمنى تنال اعجابكم ترجمتنا المتواضعه ^^:Fox_43:

رد: et’s go watch meteor shower ep7 ~ Arabic Sub
 

ثااااااااااااااااااااانكس

رد: et’s go watch meteor shower ep7 ~ Arabic Sub
 

رد: et’s go watch meteor shower ep7 ~ Arabic Sub
 

صراحةً ، كان ودي أطالع الدراما~
بس كل من الفريق العربي ، والانجليزي ، توقف!!
فقلت ، إنسي السالفة :Fox_09:
لكني اليوم ، استانست يوم شفت أنكم حطيتوا الحلقة السابعة
فبسير أحمل الحلقات إن شا الله ~
بس سؤال ، هل راح تكملونها كلها؟ ~
وهل توجد مدونة لكم عشان أتابع تقدمكم في الأعمال؟ :Fox_08:
موفقين :Fox_38:

رد: et’s go watch meteor shower ep7 ~ Arabic Sub
 

السلام عليكم ورحمة الله

بصراحة من يوم قرأت الصعوبات اللي واجهتموها لأجل تظهرون العمل الى النور

احييكم على شجاعتكم

واكيد ماتعبتم هالتعب الا لن الدراما تستحق

لذا سوف احملها

وبارك الله فيكم