منتديات أنيدرا

منتديات أنيدرا (http://www.an-dr.com/vb/index.php)
-   نادي News (http://www.an-dr.com/vb/forumdisplay.php?f=175)
-   -   ترجمتي لمقابلة يامابي لتخرجة (http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=20387)

فتـــاة الهند 22-08-2009 10:25 PM

ترجمتي لمقابلة يامابي لتخرجة
 
سلاااااام ياحلوين

ترجمت لقاء يامابي حق التخرج لعيون العضوة يامشتاا

وسري عالتأخير

وانا مالقيت ملف ترجمة وماسويت ملف ترجمة لأنو يبغالو وقت وتوقيت فترجمت الكلام اوكي

دا الفديو







ودي الترجمة


yamapi ; نحن جميعنا نعيش مرة واحدة

yamapi ; لذا أنا مسرور انني جربت الحياة الجامعية

من نيوز يامابي تكلم في وقت سابق عن بهجته للتخرج من الجامعة

مبروك
yamapi ; شكرا

انت يجب ان تكون سعيد
yamapi ; انا ....

بعد اربعة سنوات ونصف من العمل الشاق

yamapi ; لذا الآن أشعر كم شهادة التخرج شي خاص لي

يامابي الجذاب بعد تغيبة عن الكثير من الأصناف بعد جهده تخرج مع المتأخرين

yamapi ; اعتقد بأنه كان صدمة

yamapi ; لكن عندما أنظر للوراء الآن أعتقد هو شي جيد

yamapi ; أنا كنت قادر على الإعطاء أفضل

هل كنت تتغيب عن العمل ؟

yamapi ; انا ماكنت قادر على ان أكون جزء من العديد من الأعمال أو لمواصلة الجامعة لذا كنت اصاب بخيبة أمل

لذا انت لاتستطيع المواعدة
yamapi ; نعم صحيح

yamapi ; أنا حقا لم يكن لدي العديد من الأصدقاء

الآن انت تخرجت
ماهدفك للمستقبل ؟

yamapi ; أنا سأدرس أشياء مثل اللغات الأجنبية

yamapi ; اريد أنا أكون شخص يستطيع الإبتهاج وتشجيع العديد من الناس الآخرين


وبس اتمنى ترجمتي عجبتكم

كون كون

an-dr-girl 22-08-2009 10:48 PM

ياااااااااااي انا اول وحده ارد

اريقاااااااااتو عيوني مع اني داريه ماي هزبند وش قايل في حفلته

لكن عشانك ابحملها

an-dr-girl 22-08-2009 10:51 PM

عندي بعض الملاحظه

اقتباس:

لذا انت لاتستطيع بتنظيم التواريخ


القصد من التواريخ هي المواعده لو تكتبينها على شكل الاجابي افضل :SnipeR (37):

فتـــاة الهند 22-08-2009 11:01 PM

اريقااااتوا عيوني جاري اصلاح الجملة خههخ

كون كون

k!am 27-08-2009 06:43 AM

وااااااااااي هي المقابله حقت

تخرج يامابي والله انك ماقصرتي حيااااااتي

فتاة الهند واذا حبيتي تنضمي لفريقي حياك :SnipeR (48):


الساعة الآن 09:02 AM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي