,//’

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بصراحة انا كنت ناوية أكتب عن هالموضوع لكن انت سبقتيني ^^

جزاك الله خير ،، أشكرك خيتو

::

انا صحيح ماصار لي موقف لكن حابة اتكلم شوي عن التجاوزات الي صارت

يعني اول كنا فعلا نحس للدراما طعم ومتعة ونتفرج ونحنا مرتاحين ايام

لاير جيم ، دراجون زاكورا ، نوبوتا، فانتزي كوبل ،.. الخ

وما اعتقد ان هذي الدرامات الخالية من المشاهد

اثرت بشيء غير انها فعلا كانت سبب حبنا الكبير للدرامات الآسيوية..~

وكنا نقدر نشرك الجميع بمشاهدتها من غير مانكون قلقين من كسب اثم غيرنا

او انهم صغار مايصلح يشوفونها ، لان كم مره اتمنى اعطي ابناء اخوتي مسلسل ما لان قصته

هادفة او ممتعة لكن ما اقدر بسبب المقاطع لاني مابكون معهم كل مره يشوفون الحلقات واحيانا

انا شفتها ما ابي اكررها مره ثانية

::

طيب نجي للي يعتقدون اني محافظة أو متشددة وو و ...الخ

انا بقولكم على نقطة يعني الي يترجم الدراما ومايبغى محذوف منها شيء يشوفها اثمه عليه

ماله داعي يحملها فوق 200 شخص ( بعض النظر عن الي ياخذونها من غيرهم تناقلا يعني ) يأخذ

كل اثمك ، خله يشوفها انجلش + نقطة مهم إذا كنت تعتقد انك شخص بالغ وتتحكم

بتصرفاتك او انك تقدم وتأخر المشهد بدون ماتشاهد هالمقاطع ،

الاستفتاء الي عمله تراكر انمي توب و ايضا لو تلاحظ الاعضاء الي بالمنتدى

خلينا نقول ان غالبيتهم في أو تحت سن 18 سنة .. قد يكونوا ناضجين كفاية

لكن ايضا لا تقول انهم قادرين على ضبط تصرفاتهم ليس اساءة لهم وانا اعتذر لكن من باب المنطقية

حتى بأغلب قوانين العالم تحت هذا السن لايسمح لهم بأمور البالغين ..

انا ما كنت بتكلم يوم كانت المقاطع قٌبل وعناق وغيره في كثير يقولون هذي بكل القنوات تنعرض

وش فرق اذا احنا ما حجبنا هالمشهد( مع ان هذا مو تبرير ) لكن المشكلة اني شفت الموضوع

تطور وزاد في بعض الدرامات والافلام وهي قلّة الحمدلله .. يعني وصلت لعرض أوضاع شذوذ ،

كشف عورة ، مشاهد إغراء وأوضاع مخلة جدآ والملاحظ احيانا ان وجودها فعلا ماله داعي

فيعني على الاقل لما يكون المشهد من جد

ما يأثر بالحدث ولا يحدث فرق حاولوا تحجبونه ..من باب البحث عن امور بناءة والحرص ..

اذا انت مو مهتم بالاثم..

يعني انتـ / ـي لو بتشوف اخوك او اختك الي بعمر 13 -- 17مثلا تشوف
هالمقاطع مابتقوله شيء ؟

ايضا ثقة الاهل لما سمحوا لأبناءهم دخول هذا المنتدى الرائع وهالمواقع،
او وفروا لهم اتصال لتحميل ترجماتكم

هل تتوقع انهم يأملون ان يعرفوا يوم ان ابناءهم الي مازالوا بالمراهقة يشوفون مشاهد مثل هذه

::

:: عزيزي وعزيزتي المترجمـ /ـة ، المنتجـ / ـة ، صاحبـ /ـة أي فريق ترجمة ::

أعلم أن بداخل كل فرد منكم روح صافية وحسن نية وأن بعضكم يرى حديثي مبالغة

مع انه بقمة الواقعية فقط أردت أن اقول انا اشكركم لكل جهودكم

وأعلم ان الترجمة ليست بالامر السهل وكذلك الحجب

لكنني انشد الجانب المشرق من ارواحكم نحن احببنا الدرامات الأسيوية

لماتحمله من معاني جميلة وقصص هادفة ومتجددة نريد ان تراها كل العائلة ،،

ونحن أولا وأخيرا مسلمون ويوما سنقف بين يدي الله محاسبين على افعالنا ولا تعتقد

ان الجميع سيكون مثلك لا يتأثر أو لا يهتم لا والله

ليس كل الناس أنتـ / ـي انت توجهه لشريحة كبيرة في العالم العربي متنوعة ومختلفة..

لذا على الأقل حين يكون مشهد غير مهم أو متجاوز قليلا احرص على حذفه ^^

أخيرا اتمنى ما احد يتضايق من كلامي لكن فقط لاني ارجو ان تكون ترجماتكم المميزة

تصل لكل الافراد من العائلة ،،

وأن يكون من ضمن خطط كل فريق ترجمة دراما عائلية ممتعة هادفة ..

وتضعوا تصنيفها :: دراما عائلية :: للدلالة على كونها دراما خالية

من المشاهد وتناسب كل افراد الأسرة كما في تصنيفات الافلام الأجنبية

وارجو ان لا يفهم أحد منكم أنني اقصد فردا او فريقا معين بالمنتدى أو بغيره

:: أنا اوجهه للكل حتى الي مايترجم ولا ينتج لكنه يوافق هالشيء ^^ ::

ومره اخرى شكرا لجهودكم .. وحديثي فقط يمثلني ..

//

إذا كنت ممن يشجعون الدراما الخالية من المشاهد المخلة

فضلا لا امر ضع هذا البنر في توقيعك مع رابط هذا الموضوع

http://img522.imageshack.us/img522/9932/dramabanar.gif

تحيتي

,//’

ارجو من الجميع المشاركه في التصويت وطرح الآراء..

والله اختي ليلو ابدعتي في حديثك ..
ووصلتي فكرتي بكلامك الجميل ماشاء الله عليك ..
نريدها دراما تشاهدها جميع العائله