هذه المقاله من ترجمة :
Lady Red<< احمم انا
ملاحظة : الإختصار الأسماء :
ي /
يامادا ,
ن /
ناكاجيما ,
فـ /
فوجيغايا , أوكي ؟
.
.
يامادا / صور لثلاثتنا معاً , امر غير عادي .. اليس كذالك
ناكاجيما : صح , اشعر بالغرابه
فوجيغايا : هذا يعني ان ثلاثتنا غريبون
يامادا : لا , لا , بل هو امر نادر ليس غريباً , ناه ؟
فوجيغايا : صحيح , لكن ارتداء زي مدرسي غريب بالنسبه لي
يامادا : انه يلائمك ! كما انك لا تبدو في الـ 26
فوجيغايا : انا في الـ 24 , ولكن .......... ( صمت )
يامادا : أوه ! .. آه ماذا ؟؟
ناكاجيما : ياما-تشان لقد جرحت مشاعره
يامادا : انا آسف , هذا سوء فهم ! لأن فوجيغايا-سان يعطي انطباع شخص بالغ ( متوتر )
ناكاجيما : هذا صحيح تيبي يبدو عليه النُضّج
يامادا : يوتو-كن انت تناديه " تيبي "
ناكاجيما : هذا صحيح , في السابق عندما كنت جونيور , كنا نتحدث معاً عن افلامنا المفضله
و الكثير من امور غيرها , نيه ؟
فوجيغايا : يوتو اعارني دي في دي فيلم ( حرب النجوم ) , صح ؟
يامادا : اذا سوف اهدف لكي تصبح علاقتنا نحن ايضاً ( ياما-تشان + تيبي ) خلال تصوير الدراما !
<< يقصد ان يصير مقرب لـ فوجيغايا فـ ينادون بعضهم بدون رسميات 
ناكاجيما : وانا سوف اناديه " غايا "
يامادا : الم تكن تناديه " تيبي " للتو !؟
فوجيغايا : حسناً , نادوني كما ترغبون
يامادا : اذا استطيع مناداتك " غايا " ايضاً ♥
فوجيغايا : لقد كنت طفلاً
متواضع و لطيفاً
في السابق ...
يامادا : مهلاً !! انا لم اكن اقصد ..
فوجيغايا : أمزح معاك !
( يضحك ) , انت لازلت لطيفاً و متواضع , تعلم نحن جزء من نفس الـ جيمشو
ولكن نشاطاتنا و مناطقنا مختلفه , لذالك في هذا العمل يمكننا أن نفعل شيئا معا.
أعتقد، ان هذا دليل على اننا نعمل بجد ، سوف يصبح عملنا شيئاً كبيراً وأنا سعيد جدا بذلك.
ي : حتى طريقته في الكلام تدل على نضجه , كما هو متوقع ..
ن : كما هو متوقع من شاب في الـ 26
ي : لا داعي لأعاده هذه الكلمات الآن !!
ف : عندما استمع لمشاجرتكم أفكر .. " آههه .. كم هم صغار "
- اختصار - ...
ف : يوتو-كون لديه أخ اصغر
ن : هذا صحيح , لدي واحد
ف : مع انه يمثل دور المدلل , الا انه في منزله يبلي جيداً كـ أخ أكبر , انا ايضاً الأخ الكبر
لدي اخوان اصغر مني ..
ن : أنا الابن الأكبر أيضا. هذا هو ما يجعلني أريد أن افعل ما هو أفضل، ولكن أنا طفل حتى
الوصول الى سن الـ20. لا تزال هناك الكثير الذي لا أستطيع فعله دون إذن أمي ,
ي : حتى أنا , عندما يكون والدي غائب , اشعر انني " الأخ الاكبر " , مع انه
في الحقيقه لازلت اعتمد على امي في الكثير من الامور .
ف : انت الأبن الاكبر أيضاً , يامادا ؟ اذا لديك أخ اصغر ..
ي : لا , لدي أختان , اكبر مني , واصغر مني
ف : هكذا اذا أخت صغيره , لكن هذا لا يحتسب !
ي : لماذا لا يحتسب !؟ ( يضحك ) , انا الرجل الوحيد في المنزل في غياب والدي
هذا ما يجعلني الأخ الاكبر , اليس كذالك ؟
ف : لكنك لست الابن الاكبر
ن : لديك أخت كبرى
ي : يوتو-كون ! توقف عن الاتحاد مع فوجيغايا-سان ضدي !
ف : هييه , يامادا فقط لأنك لا تملك أخ اصغر لا تهاجم يوتو ! .. غيور
ن : نعم , لا تهاجمني !!
ي : مجدداً !! .. على ايه حال , فوجيغايا سان هل انت مقرب من أمك ؟
ف : مؤخراً , ذهبنا للتسوق معاً , لقد ظنوا اننا عشيقان
ن : حقاً !!؟
ي : هل هي صغيرة ؟
ف : بإمكانك ان تقول ان عقليتها صغيره , حيث انها مع اهتمامها في المنزل لا تنسى انوثتها
انها
الام المثاليه بالنسبه لي .
ي : ان تستطيع قول ذالك مباشرة امر رائع , انت تصلح لتكون الـ " الأبن المثالي "
.... - إختصار - .....
سؤال : يامادا هل تذهب مع عائلتك في رحله ؟
ي : في حالتنا , نحن لا نستطيع ترك المنزل لفتره طويله , لأن لدينا
الكثير من الحيوانات الاليفيه .
ف : الكثير , يعني كم بالضبط ؟
ي : لدينا 56 هامستر , كلبان , أرنب , 3 سلاحف , خنزير غينينيا , و ثلاثه فأران .. تقريباً ..؟
ملاحظه : خنزير غينينيا ليس مقرف كـ الخنازير العاديه (( صوره ))
ف : تقريباً !! ماذا اكثر ؟!! , اذن منزل يامادا يصلح لـ نحتفل به في الحلقه الاخيرة
ي : لم-ذا .. منزلي ؟ الحفل الختامي ؟
ن : يبدو ممتعاً ♥
ي : ليس بالنسبه لي
, لنذهب الى منزل فوجيغايا-سان , أود ان اقابل والدته الرائعه ؟
ف : هذا مستحيل .. ( قالها بحزم )
ي : لماذا ؟
ف : ( تجاهل يامادا ) يوتو بإمكانك الغزف على الطبول , لنقم حفله معاً
ن : الطبول وحدها لا تكفي , لـ ندعو أوكاموتو كيتو كـ ضيف شرف
ي : ارغب في الاستماع الى الـ راب , اللذي يغنيه فوجيغايا-سان
ف : آه .. هذا ايضاً غير مسموح
ي : هل يمكن أن تكون اغلقت قلبك عني .. ؟
ف : لأنني أحب رؤية وجهك المتوتر ~ ♪
ن : إغاظه ياما-تشان ممتعه , نييه ؟
ف : ياما-تشان يشعرني أنني اضايق اخي الصغير , هذا ممتع ^^
ن : كما هو متوقع منا نحن بالفعل " أخوه كبار " !
ي : يبدو انني سوف اضطر لتحمل مضايقه هذين الاثنين لي طوال 3 شهور القادمه ..
.
يتبع ...