[نوسة تشان]

ترجمه لبرنامج "كي-تشان نيوز " الاذاعي مع تيقوشي –25ابريل 2011
وانا اقرأ الترجمه الانجليزيه حسيت نفسي ابتسم لااراديا وانا اقرأها: ..لكن شي موغريب طالما اجتمع تيقو وكي تشان:..ففكرت اني اترجمها لكم عربي ...تانوشي متي كوداساااااااااااااااي

مساء الخير,معكم كوياما كيشيرو.لقد اقترب "الاسبوع الذهبي"وضيفنا لهذا الليله هو تيقوشي-كون
مرحباااااا معكم تيقوشي
تيقوشي يويا –كون
نعم
بما اننا اقتربنا من الاسبوع الذهبي ..فقد اقترب يوم عيد ميلادي ..في الاول من مايو سأبلغ السابع والعشرين عاما
يعني اثنين سبعه
كم سيكون عمر تيقوشي في عيد ميلاده القادم؟11نوفمبر
24
حتى تيقوشي سيبلغ 24
اجل هذا صحيح
اذا تيقوشي-سان قد انتهي تصوير دراما "ديكا وانكو"مؤخرا شاهدت اعلانا,,ديفيدي "تيقوماس نو أي " سيصدر للبيع
اجل
بشأن ذلك ..سنتحدث لاحقا في فقره "كيشيرو رووم"(غرفه كيشيرو)ارجوا التطلع لهذا ..والان لنستمع الى اول الاغاني وهي اغنيه نيوز (وييييك)



"كيشيرو رووم"في هذه الفقره نقوم بسؤال الضيف عن اعماله الحاليه .ولقد تحدثنا عن ذلك قليلا..سيصدر ديفيدي "تيقوماس نو أي"
اجل
لقد تبقى اكثر من اسبوعين بقليل على الموعد ..11 مايو..انها حفلات تم احياءها تتابعا لاصدار "تيقوماس نو أي ميني البوم"سيحتوي الديفيدي على العروض التي اقيمت في يويوقي جيماناسيوم الاول في الرابع من يونيو ..وبجانب ثلاث اغاني من عروض "زوكو تيقوماس نو أي" ...يوجد الكثير من العروض حقا ..
اجل سيكون هناك الكثير من العروض بالتأكيد
هذا عظيم ...وهل هناك فيلم توثيقي ؟
اجل ..فيلم توثيقي للجوله مدته ساعه تقريبا
كيف سيكون هذا الديفيدي؟
امم..المحتويات؟سيكون هناك الكثير من الامور ..بعد سلسله العروض الرئيسيه ..اقمنا عروض زوكو ..ويوجد بعض الاغاني التي لم تغنى سوى بعرض زوكو ..يالتأكيد سيتضمن الديفيدي تلك الاغاني ..وتصوير للبروفات والمناقشات واثناء تناول الوجبات ..سيكون مذهلا ..
هل انتبه ماسودا-سان للكاميرا اثناء تصوير الفيلم التوثيقي؟<<<قومييييه ..الترجمه الانجليزيه كانت مو واضحه في هذا السؤال ..فمااضمن لكم صحه المعنى
اجل
حقا؟هذا نادرا جدا..وهل سنرى مشاهد ماسودا اثناء البروفات؟
اجل
هذا نادر
اجل ,نادر جدا
تحتاج محركات ماسودا لبعض الوقت لتسخن..عندما تشاهده في غرفه الملابس .يوحي لك بشعور ان محركاته لم تعمل بعد ..
ولكن في ذلك الوقت كان مشتعلا جدا
هذا جيد..ترى هل سنرى تفاعل تيقوماس ايضا؟
اجل
ويحتوي الديفيدي ايضا على فقره الحديث.لقد لمحت احدى رسائل المستعمين تتحدث عن كون فقره الحديث الخاصه بتقوماس ممتعه .
"تيقوشي يضحك"
بحسب معرفتي بماسودا..اتسائل ان كان هذا صحيحا؟هل كان تيقوشي هو المسؤل عن اداره الحديث ؟؟كيف هو الجو العام لفقره الحديث الخاصه بتقوماس ؟
تستطيع القول بشكل عام بأنني كنت حقا المسؤل عن ذلك..ولكن كان لماسو دور فعال ايضا .
خلال حدث اﻠ" مارتشنغ جي "كنا خارج يويوجي جيمانسيوم الاول..نقوم بامر ما كفقرات الحديث ..واعضاء كثر من فرق اخرى كانوا متواجدون ايضا
وماسودا كان موجودا وكان يتحدث بكثره ..
اجل..لقد تفاجأت
ولكنه كان يتفوه باامور تجعل المستمعون في حاله صمت ..انه فتا يملك هاله رائعه حوله (يضحك)
ليس المعجبون الذين تأثروا فقط ولكن ايضا السينيورز *
بعد ان انهى ماسو حديثه ,كان السينيورز ينظرون الي بتعبير"هل بامكانك فعل امر بخصوص هذا الوضع"لقد صدمت في البدايه وقلت"حسنا..اسف حقا"
ولكن يبدو بأن ماسودا-سان بدأ يظهر براعته في فقرات الحديث
فقره الحديث سارت بشكل لم نخطط له ..بشكل سريع جدا
"يضحك" لابد من ان الديفيدي سيحمل الطابع الذي حاط بتقوماس
نعم هذا صحيح
حسنا جميعا ..استمعوا له..وشيقي..كاتو شيقياكي .سيشارك في عمل مسرحي..والعنوان هو "برتقالة يونيو المره"سيشارك عضو فرقه طوكيو جوشيما-سان ايضا ..يبدو بأنها ستكون اول اعمال جوشيما-سان المسرحيه منذ 15 عاما .
اووه
15 عاما..لم نبدا حتى اعمالنا خلال تلك الفتره
اجل
هذا مذهل
اهذا امر جيد لشيقي ؟مر ~( قصده عنوان المسرحيه)
(يضحك) اجل ..مر
ياله من امر مر شيقي
يبدو بأن المسرحيه ستتسم بطابع كوميدي
اوه
اتسائل كيف ستكون..اني اتطلع اليها حقا
اجل
وعندما يحل شيقي ضيفا علينا..سنسأله عنها ..لذا نرجو منكم جميعا التطلع الى ديفيدي تيقوماس ومسرحيه شيقي..وكان هذا كل شي في فقره"كيشيرو رووم"

يتبع