[saso]

الحقوا ياشعب التربل إس
خبر حلوووو من زمان كنا ننتظرة

SS501, acting, singing... 'rhythmically carried on' Kim Hyun Joong. Kim Kyu Jong. Kim Hyung Jun. Park Jung Min acting Only main singer Heo Young Saeng will fully concentrate on singer activities Individual agents 'Group activities ensured' Members each sign contract with different management company, group SS501's concrete move released. Among the members, Kim Hyun Joong, Kim Kyu Jong, Kim Hyung Jun will temporary started with their actor activities. Park JungMin will have acting and singing activities in conjuction. Main singer Heo Young Saeng wholeheartedly focus on singer activities. Signing the exclusive contract with Heo Young Saeng and Kim Kyu Jong; Lee Hyori's management company B2M Entertainment clarified: 'Heo Young Saeng plan to release solo album starting from next year, as for Kim Kyu Jong mainly has more proposal on drama, temporary schedule to have acting activities." Already nested in Bae Yong Jun's Keyeast Kim Hyun Joong after 'Boys over Flowers' acted in MBC drama 'Naughty Kiss', actively involved in acting activities. Kim HyungJun who signed on with Jo Sung Mo's agency S-Plus Entertainment will perform in musical 'Cafe In' starting from November. Building his nest with Korea Taiwan joint venture company CNR Media's Park Jung Min will release his solo album on November, will be acting in local and oversea drama next year, concurrently running his singer and actor activities. SS501 currently are dispersed into 4 management companies, their new management companies have give assurance to SS501 group activities. When signing the exclusive contract with the 4 management companies, SS501 members have stressed that 'consent to put SS501 activities as top priority'. B2M Entertainment revealed: "The first most agreement with Heo Young Saeng and Kim Kyu Jong is to ensure support on SS501 activities.", "Other 3 members has also mentioned that SS501 new album would not be too far-off." Similar with their senior Group 'Shinhwa', SS501 even in different management company will continue to have activities using the group name to release album together, considered as complying to the precedent.

وأخيراً حبايبنا بيرجعون
يلا بننتظرهم على احر من الجمر
المصدر تربل اس فلبين يالبى قلبهم




حصلت الخبر مترجم

SS501 ، التمثيل ، الغناء .... المواصلة بشكل متوازن

كيم هيون جونغ. كيمو كيو جونغ. كيم هيونغ جون. بارك جونغ مين، جميعهم
مثلوا ما عدا المغني الرئيسي هيو يونغ سينغ الذي ركز بالكامل على
النشاطات الغنائية فقط.


وقع كل عضو مع شركة مختلفة، و تم الكشف عن عقود أعضاء فرقة SS501 .


من بين جميع الأعضاء، كيم هيون جونغ، كيم كيو جونغ، و كيم هيونغ جون
سيبدأون مؤقتاً بنشاطاتهم الفردية بالتمثيل. أما بارك جونغ مين سيقوم بنشاطات في
كلا المجالين الغناء و التمثيل بشكل أساسي.

المغني الرئيسي هيو يونغ سينغ سيركز بأخلاص على نشاطة الغنائي.

بتوقيع كل من هيو يونغ سينغ و كيم كيو جونغ العقود
الحصرية مع شركة لي هيوري ، وضحة B2M Entertainment :

" يخطط هيو يونغ سينغ في إطلاق ألبوم منفرد إبتداءً من السنة القادمة، أما

بالنسبة لكيم كيو جونغ لدية عروضٌ أكثر على الدراما، لذا جدولة المؤقت سيركز
على نشاطاتة في التمثيل."



كيم هيون جونغ الذي وقع مع شركة Keyeast يمثل في دراما MBC
" القبلة المؤذية "، كيم هيونغ جون الذي
وقع مع شركة S-Plus Entertainment يشارك بالمسرحية
الغنائية 'Cafe In' التي سيبدأ عرضها في نوفمبر.


و بالتوقيع مع الشركة الكوريه التايوانيه CNR Media، بارك جونغ مين
سيصدر ألبومة المنفرد في نوفمبر.


توزع أعضاء SS501 حالياً بين 4 شركات. شركاتهم الجديدة
أعطت الدعم لنشاطتهم الجماعية كأعضاء لفرقة SS501. عندما وقع الأعضاء
الخمسة العقود الحصرية مع شركاتهم شددو على "الموافقة في وضع
نشاطات SS501 كأولوية قصوة".



صرحة شركة B2M: " أول إتفاق مع هيو يونغ سينغ و كيم كيو جونغ كان
هو الموافقة على دعم نشاطات SS501" . " و قد ذكر الأعضاء الثلاثة
لأخرين بأن ألبوم SS501 الجديد سيكون قريباً ".

المصدر ديفدي العرب
بترجمة الأخت GღSAM5O1ღP