[حوريةٌ وسيف~]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة SHE LAUREI
السلام عليكم ..

ممكن سؤال صغير ..!!
الحين أنا لا فتحت ملف الترجمة على الفيديو يطلع لي طلآسم ..!!
مع أني لا فتحت الملف ما فيه شيء غريب .. الترجمة عربية ..!!
كيف أخلي الفيديو يطلع الترجمة كمآ هي ..؟!

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة روجينا ساما

و عليكم سلام

المشكلة في بعض المشغلات الفيديو ما يدعم كل صيغ ترجمة

شوفي افتحي الترجمة على شكل مفكره
ثم روحي الى ملف في الاعلى ثم حفظ باسم قبل ما تحفظينه
شوف الترميز الي اسفل اذا وهو utf-8 غيري الى ansi

و أن شــاء الله يضبط معكِ

أو تدمج الترجمه مع الفيديو بالبرنامج

AVI ReComp

هــــنــــــا

وعليكم السلام والرحمة *

شي ~

إذا ما ضبطت معك طريقة روجينا جربي خلي الترميز Unicode << هذا اللي أستخدمه عادةً =)