[خ ـيآلهـ]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيفكم؟؟

ادري وحشتكم مو لازم تصرخون << مو احسلي انقلع



طبعاً السبب الرئيسي اللي خلاني اترجم المسلسل هو الدب كوياما

في البداية حسبت ان المسلسل من بطولته .. بس بعدين عرفت ان لكل حلقة بطل

وطبعاً حلقة كي-تشان اترجمت من بينها كلها .. طبعاً هذا كي-تشان مو اي واحد << هي هي لا تروحين بعيد

هنا حلقة كوياما مع تقرير بسيط عنه


طبعاً راح اترجم بقية الحلقات

ونبدأ بالقصة الأولى

عنوانها : المصور

بطولة : Eita

القصة بإختصار:

ناكاياما هاروهيكو مصور جديد .. عنده إعتقاد أنه راح يكون إنجاز بالنسبة له إذا مات عشان عمله .. أكثر ما يهمه هو أنه يتقدم للحوادث والكوارث .. حتى ولو يخاطر بحياته .. يحب يلتقط الصور اللي فيها توتر.. وما يهتم بالصور اللي فيها سعادة .. جاته مهمة عشان يسوي تقرير صحفي عن تجارة مخدرات .. عندها يطاردوه اصحاب المخدرات .. ومن هنا تبدأ حكايتنا ..

على فكرة : ترا المسلسل فكرته أنو البطل يموت في النهاية .. وقبل ما يموت يكون له وقت يحاول يحقق فيه شي .. وبعد إنتهاء الوقت يموت

ومن حسن حظي .. لقيت كل الحلقات راو غير الحلقة الأولى

حاولت أخفي الترجمة الأجنبية .. هذا غير أبعاد الحلقة الماشي حالها .. ووفقاً لكل هذه الأسباب .. ترجمت الحلقة ع السريع .. يعني لا تتدققون مرة

في ملحوظة قبل ما تتابعو الحلقة :

اسم صديقة ناكاياما "ايواتا يوريكو" لا تنسوون " ايواتا"

عشان في الحلقة ماهم ذاكرين لقبها .. وفي الحلقة مهم تعرفون لقبها .. في البداية حست .. الين ما دخلت دراما ويكي ولقيت اسمها كذا .. وفهمت الحلقة كل ابوها .. انتو ايش تبو بدا الكلام كلو .. خلاص اتذكروا بس انو لقب صديقتوا "ايواتا"

حجم الحلقة : 122 ميقا

مدة الحلقة : 36.29 دقيقة

ترجمة وإنتاج : خ ـيآلهـ [Princess kanjani8]

الحلقة مضحكة وخفيفة وحييييل حزينة في النهاية

صور من الحلقة :

التحميل

محتوى مخفي

مشاهدة ممتعة ..

قريباً الحلقة الثالثة

الموضوع الأصلي : Lost Time Life - story1 || الكاتب : خ ـيآلهـ || المصدر : منتديات أنيدرا