[ύღــاو تـڜـاღύ]

نقدم لكم الحلقة 13 من دراماBaby faced beauty ممنوع نقل ملف الترجمه لأي منتدى آخر بإذن الفريق أو بدونه ترجمة :eRiKa-KuN , بيلسان , روكيا تشان , SESHO تدقيق: ناو تشان , eRiKa-KuN انتاج و رفع مباشر : HALU_ELF محتوى مخفي الحلقة 14 ترجمة :eRiKa-KuN , بيلسان , روكيا تشان , SESHO , ناو تشان تدقيق: ناو تشان , eRiKa-KuN انتاج و رفع مباشر : HALU_ELF محتوى مخفي الحلقة 15 ممنوع نقل ملف الترجمه لأي منتدى آخر بإذن الفريق أو بدونه أولاً :عدم رفع الحلقه مرة اخرى .... ثانيا : عدم التعديل في ملف الترجمه او لصقة يمنع الإستفسار عن صدور الترجمه تأكدوا من أن الخطأ في الروابط أنه مو من عندكم .. قبل طلب إعادة الرفع .. لأن تجينا طلبات إعادة الرفع والخطأ من إنقطاع الإتصال أو الضغط على الميديا فير عندكم .. ترجمة :eRiKa-KuN , بيلسان , روكيا تشان , ناو تشان , SESHO تدقيق: ناو تشان انتاج و رفع مباشر : ياليل البعارين محتوى مخفي السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ... ممنوع نقل ملف الترجمه لأي منتدى آخر بإذن الفريق أو بدونه أولاً :عدم رفع الحلقه مرة اخرى .... ثانيا : عدم التعديل في ملف الترجمه او لصقة يمنع الإستفسار عن صدور الترجمه تأكدوا من أن الخطأ في الروابط أنه مو من عندكم .. قبل طلب إعادة الرفع .. لأن تجينا طلبات إعادة الرفع والخطأ من إنقطاع الإتصال أو الضغط على الميديا فير عندكم .. ترجمة : بيلسان , ناو تشان , روكيا تشان ,eRiKa-KuN,Gma,sesho تدقيق: ناو تشان إنتاج ورفع مباشر : HALU_ELF محتوى مخفي ممنوع نقل ملف الترجمه لأي منتدى آخر بإذن الفريق أو بدونه أولاً :عدم رفع الحلقه مرة اخرى .... ثانيا : عدم التعديل في ملف الترجمه او لصقة يمنع الإستفسار عن صدور الترجمه تأكدوا من أن الخطأ في الروابط أنه مو من عندكم .. قبل طلب إعادة الرفع . لأن تجينا طلبات إعادة الرفع والخطأ من إنقطاع الإتصال أو الضغط على الميديا فير عندكم .. ترجمة : بيلسان , روكيا تشان , eRiKa-KuN , ناو تشان تدقيق : ناو تشان رفع : eRiKa-KuN تصميم : Gma محتوى مخفي ترجمة : بيلسان , روكيا تشان , sesho, eRiKa-KuN , Gma تدقيق : ناو تشان رفع : eRiKa-KuN تصميم : Gma محتوى مخفي ترجمة : بيلسان , روكيا تشان , eRiKa-KuN ,Echo تدقيق ورفع تورنت: ناو تشان رفع مباشر وانتاج :HALU_ELF محتوى مخفي صور للحلقه .. ترجمة : بيلسان , روكيا تشان , eRiKa-KuN ,Echo تدقيق ورفع تورنت: ناو تشان رفع مباشر وانتاج : محتوى مخفي كلمات المترجمات بخصوص الدراما روكيا تشان انيو الحمدالله انتهت الدراما وان شاء الله تكون اعجبتكم أحب أشكر كل الي دعموني وصديقاتي الحلوات في الفريق الله يعطيكم العافيه على مجهودكم أو أريغاتو على متابعتكم لنا ^^ أتمنى تابعونا في الدرامات المقبله سرانيه بيلسان الحمدلله أنهينا هذه الدراما ونتمنى أن متابعينا أستمتعوا فيها كما أستمتعنا بها لي سو يونغ بالرغم من موهبتها الا انها لم تدخل الجامعه ولم تخصص ولكنها كانت تحتاج الا التوجيه من ذو الخبرة والاختصاص لتبرز هذه الموهبة وأعجبني اخيرا في الدراما الكورية ان البطلة ترتبط بالبطل اللي يساعدها من اول المشوار دائما يظهر بطل اخر ويعذها وتحبه وتترك الانسان اللي وقف بجانبها . هذا بالنسبة للدراما أما بالنسبة لتجربتي مع احلى فريق فاانا من جد استمتعت باول عمل معهم طبعا في البداية ناو وايريكا الله يعطيهم العافية من جد كان الحمل كبير عليهم وخاصة في الحلقات الاخيرة ترجمة وتدقيق بالاضافة الى المسلسلات الأخرى ومع ذلك كانوا يبذون كل جهدهم معنا فااقول لكم الله يعطيكم العافية وماقصرتوا وبقووووووووووة واشكر العسل روكيا تشان ساعدتنا في الحلقات الأخيرة وابدعت الصراحة استمتعت بالعمل معكم لك أعضاء الفريق وخاصة روكيا و ناو و ايريكا واقول لهم الله لايحرمني منكم بالتوفيق للجميع eRiKa-KuN السلام عليكم متابعيننا .. الدراما هذي من المعارضين لترجمتها بالبدايه .. لكن بعد ما تفرجت على الحلقه الأولى و الثانيه بديت أحب الدراما ودخلت معها جو .. عجبني حب جين ووك لسو يونغ .. حتى بعد ما عرف إنها كذبت نسى الموضوع بسرعه ولا لت في الموضوع وعجن كثير لأن اللي صار صار .. من ناحية الفريق .. مرت علينا أزمه نت شنيعه خرب النت عندنا بالبيت .. ولقينا وقفه من ناي وبس و بيلسان وروكيا تشان و .. وما أنكر جهود البنات الباقيات زي Gma و ساره (Echo) و HALU_ELF و الغاليه memeshing الله يسعدهم ريحونا كثير .. و العضوات اللي غادرونا ولاكن مازال مكانهم فارغ .. و يدعموننا معنوياً وفعلياً .. جلنار و دكتوره حاسوبيه .. ساعدونا عشان ما نواجه صعوبه كبيره في حل الأزمه .. برضوا فريق كب كيك ساعدونا في تدقيق أحد الحلقات وهذا الشئ ما راح ننساه لهم .. أتمنى يبقى فريقنا على هذا المستوى دائماً .. ويرتقى للأفضل .. ناو تشان أولا أحب أشكر بناتي اللي تعبوا معانا في الترجمة ووقفوا اثناء مرورنا بظروف صعبة .. ثانيا فعلا راح افتقد الدراما هذي مرره كانت خفيفة وممتعة وخصوصا الاهبل تشوي جين ووك .. حبيت شخصيته كثير احيانا مايحمسني اكمل الشغل الا اني اشوف اخر خباله وانصدمت لما شفت صوره بالفيس بوك كيف كان انسان جميل بعيد عن حالاته الهستيريه .. والبنت الظريفه لي سويونغ مع اني دايم اضحك لما اشوف فرق الطول بينهم ماينفعون يكونون كبل بس ضابطين ادوارهم.. عجبني ايضا منافسات التصميم وحبيت الازياء اكثر بعد الدراما .. اتمنى انكم استمتعتوا بها وحبيتوها مثل مااحنا حبيناها ...واتمنى ان عملنا يكون نال على رضاكم واستحسانكم ..