[Diane]

الثنائي اللذان كانا يحاولان الاستمتاع بوقتهما الهادئ شعرا بالصدمة بسبب الفوضى المفاجئة في المقهى. غير قادرين على إدراك ما يحدث، كل منهما حدق في الآخر قبل أن يجولا بنظرهما في المقهى. المقهى أصبح في حالة فوضى وبدا أحدهم يعرج في آخره. كلاهما ما يزال غير مدرك لماذا الجميع يصرخون وكأنهم يصورون فلم رعب. دمدمة الشخص الأعرج بدأت تزداد وضوحاً. الشخص كان يهوي في طريقه وهو يمشي قادماً من آخر المقهى. عندما رأياه وهو يهوي، حبسا انفاسهما في ذهول. لم يستطيعا أن يصدقا ما تراه اعينهما، لأنه لا يصدق. فرك دونغوو عينيه ورمش عدة مرات لعل المشهد الذي يراه أمامه يتغير. سانغيو بقي يحدق فيما تراه عيناه، غير قادر على الكلام. لم يكن الشخص الذي يريانه أنساناً بل كان مخلوقاً غريباً. أقترب زومبي وحيد من مجموعة من المراهقين، يبدو جديداً نوعاً ما، على جسده آثار العديد من العضات وقد فقد احدى ذراعيه. الزومبي كان رجلاً شاباً، يرتدي ثياباً جيدة وهو في بداية العشرينات من عمره. تعاني جمجمته من كسر شديد وقد تدلت أطرافه المكسورة على جانبيه. جر نفسه ببطء على أطراف المقهى ونخر بينما كان يقترب من المجموعة، تاركاً وراءه خط طويل من الدم. لكنه لم يعد وحده فقد بدأ آخرون في الظهور من بعده وهاهم يتبعون خُطاه. شيء واحد يمكن أن يؤكده الصديقان عنهم ألا وهو جوعهم الشديد مع نظرة اليأس التي ظهرت على اوجههم المشوهة. تسمر الصديقان وقد علت وجهيهما تعابير ذهول، لا يعرفان كيف يتصرفان، يشعران باليأس. جسديهما تصلبا لمرأى المخلوقات المرعبة وهي تغزو المقهى بأكمله. كانا كلاهما مذهولان بسبب المنظر المرعب للأحياء الأموات. تجمد دونغوو من الخوف، اصبحتا ساقيه كالهلام، أرتعش وهو يدفع ذراع سانغيو برفق. "هيونغ، هل لديك القدرة على قراءة الطالع أو شيء؟" قالها بصوت مرتعش. متخدر بسبب الوضع الذي كانا يوجهانه،توقف سانغيو وقد تسمرت قدماه على الأرض، غير قادر على الحركة. تحول المقهى إلى فوضى عارمة، مع دماء تفجرت من أولئك الذين فشلوا في الهروب من الموقف المخيف. العديد من الناس امسكوا من قبل أولئك الموتى الأحياء ولم يتمكنوا من الهروب بعيداً عن قبضة تلك المخلوقات، التي كانت أقوى من الناس العاديين. المقهى بدا مرعباً وكأنه مشهد من فلم مرعب رخيص. ضرب دونغوو صديقه بقوة وبحمية عندما أدرك أن أحد الأموات الأحياء قد أقترب منهم. لكن سانغيو لم يتحرك قيد أنملة ومازال منبهر من الموقف كله. "هيونغ! أستيقظ!" هز كتفي سانغيو بعنف، متمنياً أن يوقظ الأكبر من غيبوبته. "لدينا صحبة غير مرغوبة هنا!" دمدم بجانب سانغيو. عاد سانغيو إلى وعيه عندما هزه صديقه المرعوب وعلم بأن الحل الوحيد للخروج من هذا المأزق هو الهروب. لحسن الحظ كانا يجلسان بجوار مدخل المقهى، ولو جريا بسرعة كافية سوف يتمكنان من الهروب في لمح البصر. لو أنهما جلسا بعيداً عن المدخل، لما كانت لهما أي فرصة للهرب من الأموات الأحياء الذين يمتلكون قوة هائلة. أوشك سانغيو على الإمساك بالرجل ذو الشعر البنفسجي والهرب، لكنه تأخر جداً. الزومبي كان قد أمسك بيده المصابة يد دونغوو. "هيونغ! ساعدني!" دونغوو صرخ بصوت محموم بينما هو يصارع للهرب من قبضة الزومبي. الزومبي فتح فمه على اتساعه، وقد أطلق ريحاً لا تطاق وبدأ يهدر في وجه دونغوو. (جرررر.... اررررر...) الجثة الحية هدر بغضب. "هيونغ! أنقذني! بسرعة، أنه يهدر في وجهي، هذا مقرف!" توسل دونغوو وهو يستمر في صراعه. عندهادونغوواستعمل حقيبته ليمنع هجوم الزومبي، دفع وجه الزومبي بحقيبته الزرقاء. حاول سانغيو جهده ليبقى هادئاً بما أنه يحتاج أن يتصرف بسرعة لإنقاذ صديقه الذي تمت مهاجمته. تلفت حوله ليجد ساطوراً ضخماً خلف المنضدة الأمامية. جرى إلى المنضدة ليكتشف مشهداً دموياً مريعاً، فقد رأى أثنين من الأموات الأحياء وهم يأكلون عاملة المطعم التي فشلت في الهروب. شق طريقه بصمت بين الميتين الحيين الذين كانا مشغولين في تناول طعامهما واختطف الساطور بدون أن يضيع أي وقت. كان يجب أن ينقذ صديقه الذي بدأ يخسر قتاله مع المخلوق المرعب. في لمح البصر، صوب سانغيو على رأس الزومبي وضرب جمجمته مرتين. لقد تذكر تلك الكلمات التي كتبت على الشاشة ‘صوبوا نحو رؤوسهم‘. فُصل رأس الزومبي عن جسده وتدحرج على الأرض، مع الساطور الذي بقي في جمجمته. سحب سانغيو الساطور وأمسك بيد دونغوو وهرب من الكافتيريا في الحال. ما زال على الصديقين أن يتخلصا من صدمتهما، لكنهما تابعا عدوهما في الشارع ليصلا إلى الجهة المقابلة. ليزداد رعبهما مع ما واجهاه للتو، كان هناك العديد من الأموات الأحياء الذين يتجولون في الانحاء ويطاردون ‘وجباتهم‘ في كل مكان. عندها فقط أدركا أن مدينة سيول بأكملها قد احتلت من قبل هؤلاء المخلوقات المرعبة. المشهد المرعب الذي لا ينسى أمامهم كان أسوأ من الذي واجهاه قبلاً في المقهى. السائقون كانوا يحاولون الفرار بسيارتهم وهم يصرخون في رعب قاطعين الطريق للنجاة بحياتهم. في حين أن بعضهم كانوا مرعوبين من منظر المخلوقات المرعبة التي تمشي في كل الارجاء إلى درجة أنهم فقدوا السيطرة على مركباتهم، مما تسبب بالعديد من الحوادث التي سدت الطريق بأكمله. الرجلان ذوي الشعر البني والبنفسجي وقفا هناك في نهاية الطريق، يحدقان بجمود إلى الكابوس المريع الذي يحدث امامهما. تدفقت الدموع على وجه دونغوو الشاحب والممتقع، وهو يقع على الأرض وينتحب في خوف. سانغيو رأى حالة صديقه وبدأ يواسيه. "ما المشكلة؟" سأله سانغيو بقلق. "هيونغ أنا خائف، أنا خائف حقاً، ما الذي سنفعله الآن؟ أنه ليس كابوس، كما ترى، هيونغ، أنه حقيقي كلنا سنموت!" قالها دونغوو بين دموعه. "لن نموت، لابد من وجود حل! لكل شيء هناك حل، دونغوو! أنا لن أدعك تموت وأنت لن تموت!" الأكبر سناً تنهد وطمأن الصغير المرعوب وهو يربت على كتفه يواسيه، محاولاً أن يهدأ الصغير. "لكن هيونغ، هذا الشيء...المرض، لن يتوقف عن الانتشار حتى يوقف أولئك المخترقين نشاطاتهم، هذا مستحيل، الا لو استطاع أحدهم أن يوقفهم، كيف يمكن لأحد أن يهزمهم وهو لا يعرف من هم!" صاح دونغوو بيأس. "هيونغ، لا يوجد في أيدينا أي شيء لنفعله." الرجل ذو الشعر البنفسجي تمتم باستسلام. سانغيو نظر للأصغر سناً وهز رأسه بسبب دونغوو المتشائم الذي ظهر فجأة. دونغوو كان دائماً متفائلاً ورؤية التغيير في حالته أقلق سانغيو. فكر للحظة كيف يمكنه أن يرفع من معنويات الصغير قبل أن يلمح مضرب غولف مرمي في الطريق. ذهب ليحضره ثم عاد ليعطيه لدونغوو الذي كان يبكي. نظر اليه الفتى الخائف بشك. "خذه!" أمره سانغيو وهو يعطي الصغير المرتجف مضرب الغولف. "كلانا سوف ينجو من هذا سوياً وسوف نطارد أولئك المخترقين. نحن سوف ننجو!" سانغيو أكد لدونغوو بصوت حازم. ما أن أتم سانغيو جملته، حتى أقترب من خلفهما وببطء أثنين من الأموات الأحياء. وكأن ذو الشعر البني يمتلك حاسة حيوان، ادار رأسه بحدة عندما شعر بوجود الوحشين الجائعين. لم يعد خائفاً منهم، لقد قرر أن يصارعهم وينجو. لقد عزم على أن يطارد أولئك المخترقين الذين تسببوا بهذه الفوضى في العالم. سانغيو سحب دونغوو، الذي مازال يرتجف من الخوف، من ذراعه ليرفعه. "هيونغ أنهما قادمين." قالها دونغوو بتوتر، مع ارتعاش بسيط في صوته. "أعرف ذلك وسوف نقاتلهما دونغوو! أجابسانغيو بصوت هادئ، وقد ظهرت على وجهه ابتسامة متكلفة. الصغير المرتعش حدق فيه باندهاش. "هل أنت جاد؟ هيونغ؟" دونغوو تمتم وهو يرمق سانغيو، والذي كان يرفع ساطوره عالياً في الهواء. "هل يوجد وقت للمزاح الآن؟" سأل سانغيو، وهو يعطي دونغوو نظرة جادة قبل أن يمشي باتجاه أحد الزومبي.