[نوسة تشان]

تكمله لترجمه مقاله نيوز في مجله
DUET 12.2011 - NEWS WARM PLACE
(مكان نيوز الدافئ)

كي:موضوع اليوم هو "الحر".الاكثر من بيننا من يعاني من حرارة الجو هو ماسو,صحيح؟
شيقي:بالحديث عن ذلك,في احد المرات حدث لك امرا ما في القطار,هل انا مخطئ؟
ماسو:هل تقصد تلك المره عندما شعرت بالحر واردت ان اخلع البلوفر ولكن بالخطأ خلعت التيشرت معه واصبحت عاريا؟
(هههههههه تخيلت المنظر بس )
تيقو :ههههههههههههههههههه
كي :وعلاوه على ذلك,اعدت ارتدائهم سويا ,صحيح؟
ماسو:اجل ,وبعدها خلعت البلوفر فقط .
شيقي:لابد من ان هذا جعلك تتعرق بشده
ماسو:اريد من الرجال الذين يعملون في شركات السكك الحديديه بأن يفكروا في ذلك.في الشتاء جميع من يركبون القطار يرتدون الملابس الثقيله .لذا عليهم بأن يبقوا السخان معتدل .(يقصد المكيفات الحاره )
كي:الوحيد الذي يتأذي من السخانات القويه هو ماسودا سان
شيقي:انت لاتحتاج الى السخان في الشتاء اليس كذلك؟
ماسو:بلى!ولكنني لا افتحه ابدا .
تيقو:انا لا افتحه في بيتي ايضا .انني اعرضه لشمس الظهيره لذا ان كان الجو جيدا فسيصبح البيت دافئا ,بعض الاحيان يكون اكثر من اللازم
شيقي:اييه؟هذا بيئي جدا .
كي:اه,لنعود الى موضوعنا .ماهي "اكثر الاماكن دفئا لدينا"؟
تيقو:منزل شيقي
ماسو:ربما
شيقي:لا تقرر ذلك بنفسك.انتم الثلاثه ممنوعون من منزلي .
ماسو:او هيا !ذلك الوقت كان ممتعا .
كي:ذهبنا مؤخرا سويا لمطعم حجزه لنا شيقي.ذلك نادر جدا .
شيقي:ذلك بسبب انني مازلت اصور دراما "هاناويكي"لذا لم استطع الخروج حتى وقت متأخر .في ذلك الوقت نسقتم جداولكم مع جدولي.لم املك خيارا اخر بعد ان فعلتم ذلك من اجلي .على كل حال,ذهبنا في وقت متأخر واغلق المعطم بعد وقت قصير .كنا في روح معنويه عاليه لذا اردنا الذهاب الى مكان اخر ولكننا لم نجد أي مكان .بعدها اقترحت"لماذا لا تأتون لمنزلي؟"وافق الجميع بكل حماس .
كي:كنت سأسعد بأي شئ.على أي حال ,اذهب الى هناك العديد من المرات .
شيقي:هذا ليس صحيحا .كنت الاكثر حماسا من بينهم .
كي:لأن تلك هي المره الاولى التي يأتي بها تيقوماس معنا .
شيقي:بدأت المشاكل من هنا .في غرفه المعيشه كنت احتفظ بالكثير من الهدايا .اشياء مثل شامبانيا من الطبقه الراقيه (خمر ).من المفترض ان يتم شربها في ايام خاصه مثل اعياد الميلاد .انها ليست للشرب في أي وقت تريد .ولكن مازال ...
ماسو:ولكنه يوما مميزا .
شيقي:هيي,هناك بعض الامور التي لا ينبغي عليك فعلها في منازل الاخرين.اشياء مثل"دخول غرفة النوم"و "فتح الثلاجه".
تيقو:لم اكن اعرف
ماهي غريبه عليك ياتقو ..انت دايم مطيح الميانه مع أي احد

شيقي:تيقوشي وماسودا ذهبا فورا الى غرفه النوم.وكوياما ذهب لوحده ليفتح الثلاجه.
الجميع:هههههههههههههههههههههه
شيقي:وبعدها صرخت من المطبخ لتيقوشي وماسودا "لا تذهبان الى السرير"وبعدها مباشره سمعت صوت "بوووووون"
كي:كان صوت فتح القوارير الهدايا .
شيقي:لذا لفت انتباهي الى كوياما بينما بدأ ماسو في القيام بتمارين لعضلات في غرفتي نصف عاري .
ماسو:ولكن لديك الكثير من الاثقال
شيقي:بعدها بدأوا في تناول ماوجدوه في ثلاجتي بدون ان يطلبان الاذن مني.اصبحت غاضبا واخبرتهم "اذا كنتم ترغبون في الاكل فعلى الاقل اذهبوا الى المتجر المجاور ".بعد ان جاءوا من المتجر كانت طاقتي قد نفذت ونمت .
تيقو:لقد نمت!مثل الطفل
شيقي:في الصباح التالي كان على الذهاب الى الصاله الرياضيه لذا استيقظت قبلكم .
كي:نيه شيقي...لقد اصبحت هذه القصه طويله,اليس كذلك؟
شيقي:عليك ان تستمع .الجميع كان مايزال نائما وهممت بالخروج من صاله المدخل .كانت هناك قطعه من فطيره بالكريمه مسقطه على الارض .
الجميع:ههههههههههههههههههه
كي:لم تسقط .ولكن تم وضعها هناك.
شيقي:بجانب الاحذيه؟
ماسو:وضعناها هناك كأضافه لحس شيقي الفني ,صحيح؟
شيقي:انا متأكد بأنني رأيت تيقوشي يأكلها قبل ان انام,هل انا مخطئ؟
الجميع:ههههههههههههههههه
تيقو:هذا يسمى الفن المعاصر
شيقي:يالك من متظاهر .
تيقو:تلك الفطيره بالكريمه كانت لذيذه .
ماسو:بالحديث عن ذلك ,احدثنا الفوضى في مكان اخر ايضا.اسقطنا الطعام في غرفه المعيشه .
اهم شي ياماسو انك تتكلم وانت واثق من نفسك
شيقي:تلك,لقد اكتشفت هذا مؤخرا.كانت الارضيه لزجه,لا شك بأنه انت .
ماسو:قلت "بلاشك"...في ذلك اليوم اخبرنا شيقي "لا تقلقوا .انني احتفظ بفراش اخر "واطرينا عليه قائلين"يالقلبك الكبير".
تيقو:هذا ليس رجولي كما تعلمون
كي:ليس رجولي اطلاقا.
شيقي:اذا كرجال حقيقيون كان عليكم الذهاب الى منازلكم بدلا من الحظور الى منزلي! كنتم ثلاثه ولكن لو ترغبوا في العوده الى منازلكم .
كي:لقد فعلنا هذا من اجلك.لأنك كنت تبدو وحيدا.
شيقي:اه..لقد تذكرت امرا اخر..ذلك المصباح الذي احتفظ به في منزلي,ذلك المزين بالاوراق والذي يبدو انيقا .عندما نظرت اليه رأيت توقيع "تيقو"على واحده من الاوراق.
تيقو:ههههههههههههههههه
شيقي:لقد كتبها ذلك الشخص الذي يملك احساس شخصي كامل "بالجمال".تلك الورقه لابديل عنها .
كي:تيقو سان,لماذا قمت بالتوقيع هناك؟
تيقو:لقد كان مصباحا مذهلا,ظننت بأن اضافه اسمي ستجعلني ابدو كسيد له..
كي:فهمت,كتبت ذلك رغبه في الفن
شيقي:قلت ذلك فقط لتغطي على الموضوع
الجميع:هذا ليس صحيحا
ماسو:لقد قلت بأننا محظورون من منزلك ولكن ماذا عن ذلك؟لقد نمنا على الصوفا في غرفه المعيشه ونام شيقي على الارض.عالرغم بانك تستطيع النوم في غرفتك.بعد كل شئ لقد كنت سعيدا. كنت ترغب في ان تبقى معنا ,صحيح؟
شيقي:الامر ليس كذلك,ولكنني كنت اخشى ان اترككم بمفردكم
كي:هيا ..هيا
شيقي:حسنا,فهمت.انني اتفهم مشاعركم ولكن من المره المقبله دعونا نقسم ذلك فيما بيننا ,موافقون؟لقد قرب عيد ميلاد تيقوشي,صحيح؟لنذهب اذا لمنزل تيقوشي.
كي:علاوة على ذلك منزل تيقوشي دافئ دائما بدون الحاجه الى السخانات.
تيقو:لا,لا هناك منازل اكثر دفئا من منزلي .
شيقي:تيقوشي,ارجو ان تعطينا مفتاح منزلك.سأقوم بتزيينه بشكل جميل جدا من اجلك.
كي:حسنا,على كل حال ,انها فكره جيده بأن نجتمع مره اخرى في الايام المميزه.
ماسو:اه,في الثامن من نوفمبر ,ذكرى انظمامي للجيمشو
شيقي:حقا؟لنحتفل به في منزل ماسو
اهم شي عند شيقي مايجون بيته
الجميع:-----------
شيقي:لما انتم صامتون هكذا؟
الجميع:نشعر بأن منزل شيقي افضل
شيقي...اهرب خخخخ
شيقي:لماذا؟
ماسو:لأن المنزل الدافئ بالنسبه لنا هو منزل شيقي .
كي:المكان الذي يمكننا الاسترخاء به
شيقي:لا اشعر بالاسترخاء ابدا
تيقو:هووووش!لما تقول هذا ؟انت تعرف بأننا نحبك,اليس كذلك؟
شيقي:انتم لا تحبوني,انتم تحبون فقط المكان الذي تفعلون به ماترغبون
كي:انت لم تتغير ابدا,شيقي هو دائما من يداوينا
تيقو:هذا صحيح
ماسو:بالتأكيد
الجميع:اننا نحب شيقي كثيرا,صحيح؟لذا سنأتي لنلهو معه مجددا
شيقي:حسنا,سأغير منزلي
تيقو:ايه؟الى منزل اكبر؟
ماسو:تفعل هذا من اجلنا .....
كي :لا حاجه لذلك منزلك مناسب لنا كما هو
شيقي :ليس هذا ماقصدته .
هههههههههههههه ..لا تعليق انا هنا فطست ضحك

(للعلم فقط:فيه جزء من المقاله تحدثوا فيه عن نوعهم المفضل من الفتيات..بس انا ماترجمته..احسه موضوع مكرر ...نيه؟؟؟)

مقاله من اروع المقالات وامتعها عندي لنيوز ...اللي مفرحني اكثر ان كل مقالاتهم الجديده كروس توكنغ .يعني احاديث لهم مع بعض ...يعني قاعدين يشوفون بعض اغلب الايام ...وهذا شئ جديد على نيوز...نيه؟؟حاسه فيهم وحاسه قد ايش محتاجين لبعض الحين ...نيوز بليز كونوا مع بعض دائما ....
في شي لفت انتباهي في مقالاتهم الجديده..وهو اعلانهم عن رغبتهم في ان يكون لهم برنامج ...افرح وانا اقرأ كلامهم ...كي تشان ...ليدرنا الجديد بليز سو شئ ...حقق رغبتنا ورغبتكم ...