- الفيلم الكوري التاريخي بطولة لي جون كي
King and the clown
مترجم للعربية الفيلم من انتاج سنة 2006
حصل علي العديد من الجوائز
أفضل مخرج وقصة
وأفضل ممثل صاعد
لي جون كي
وأفضل موسيقي تصورية ost ...
.
ترجمة D Minds
دمج ورفع Song ...
((قصة الفيلم))
تدور أحداث هذه القصة خلال حكم الملك يـون سان أحد ملوك سلالة تشوزان
في أوائل القرن السادس عشر والذي عرف بمجونه وعدم سلامة صحته العقلية. تقوم فرقة جوالة بجوب البلاد وكسب رزقها من خلال عروض تمثيلية تضحك بها الناس و مكونة من جانغ سينغ الذي يمشي على الحبل وجونغ-غيل الذي يلعب دور فتـاة وذلك لأنه يشبه الفتيـات ويتقن تقليدهن, وهنـا تكمن مشكلته. عند تأديتهم احد عروضهم والتي كانوا يهزأون من الملك فيها, تم القبض عليهم والحكم بجلدهم, اقترحوا أن يقوموا بأداء ذلك العرض أمـام الملك فإن ضحك منه أصبحوا أبريـاء, وإن ثـارت ثائرته,ضُربت أعناقهم. فمالذي سيحدث ياترى؟
ومـا هو السبب وراء إضطراب صحة الملك النفسية؟
ومالدور الذي ستقوم به الفرقة للكشف عن فساد البلاط الملكي؟
وهل ستنجح محاولة الوزراء في التخلص من الفرقة؟
ومالذي سيحدث عند اتهام نوك-سو, خليلة الملك. لـ جونغ-غيل بالقيـام بكتابة تلك المنشورات المسيئة للملك؟
وأحداث كثيرة مليئة بالإثـــارة لن تتضح إلا بمشاهدتكم للفيلم؟ ...