رد: kimi wa kawaii hito ~ترجمتيً حصريًا علىً أنيدرًا (أنت شخص ظريف)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة мɪsao »
وَ عليكُم السَلام وَ رحمة الله وَ بركاته ~
أهلآ يآ جَميلة ~
كيفك ؟؟ ان شَاء الله بخير !
مبروُك أول عمَل ترجمَة لكِ
إن شَـآء الله دائمآ نشوف أعمَالك الاحترافيةة
البنر مرررة رووعة مَاشَاء الله
صرآحة مَا عمري قرأت مانجا
لكن تحمست هالمَرة ..
لذلك رَح أحملهَا وَ أقرأها
وَ إن شَاء الله بعد مَا أخلصهَا اقولك رأيي
بس انا متأكدَة أنها قمّة في الرووعَة "
ربي يسلم هالإيدين
ناطرين جَديدك بفآرغ الصبر
دُمت بكل خير
شكرا ميساو على جمال طلتك بموضوعي...
كلماتك رائعة وان شاء الله تعجبك المانغا....
عشانها ماراح تكون اخر اعمالي..
بانتظار رايك الدميل...
رد: kimi wa kawaii hito ~ترجمتيً حصريًا علىً أنيدرًا (أنت شخص ظريف)
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
اهلين ياعسل كيفك ياسمينة
ما شاء الله عليكِ ترجمتك رووووووعة يا فتاة , حبيت المانجا كثير قرأتها بكل حماس
و الترجمة خالية من الإخطاء ماشاء الله
بس في حاجة واحدة :
هو نوعية الخط اللي إستخدمتيه في الترجمة ...في بعض الكلمات واجهت صعوبة في قرآءتها جداًُ , لو تستخدمي نوع خط ثاني المرة الجاية يكون أفضل و اسفة على الأزعاج وكلامي
حبيت شخصية ميفيتا ...ما اأدري اذا اسمه صح او لا بس ..مو فاهمة كويس من نوع الخط
و ساناي سان كيووووووووووووووووت ...تجننن و فعلاً لما خلت شعرها مو مربوط طلعت اجمل
يعطيكِ الف عافية ياعسل على المانجا الجميلة و بأنتظارك دائماً في مواضيع اخرى من ترجمتك
لكِ تقيمي + 5ستارز لموضوعك يا بطلة و سامحيني لردي البسيط XD