بدايات مترجم ،،، البداية الرابعة ،،،

[CLODIA]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ،،،

أحترت كثيرا في اختيار موضوع هذه البداية ،،، فهل أبداء بمواقع ملفات الترجمة أم بالصيغ المختلفة ام بالبرامج ،،، أم ،،، أم ،،،

لذلك قررت في النهاية بأن المترجم قبل أن يبداء في تنزيل البرامج فأنه يجب أن يكون له مادة يجري عليها تجاربه ،،،

لذلك فكرت في أننا سنتكلم عن كيفية اختيارك للأنمي و خصوصا أن المواقع تعرض معلومات مختصرة و شاملة لكل نوع من الأنيميات ،،،


و عند زيارتك لأي تقرير تجده بهذا الشكل أو قريبا منه ،،،

Death Note

Information
Type: TV
Episodes: 37
Status: Finished Airing
Aired: Oct 4, 2006 to Jun 27, 2007
Producers: Madhouse Studios, Viz Media, Ashi Productions Co. Inc., VAP (modify)
Genres: Supernatural, Shounen, Psychological, Police, Mystery, Horror, Drama
Duration: 23 min. per episode
Rating: R - 17+ (violence & profanity)

أحب أن أذكر أن الشرح التالي ـ ما عدا النقطة الأخيرة ـ تم أخذه من منتدى Anime-Valley قد وفر علي الكثير في كتابة الموضوع ،،، فشكرا جزيلا لكاتبها وهذا الموضوع يساعدكم كثيرا في معرفة الإختصارات و المعاني للكلمات التي تعبر عن محتوى الإنمي :

شرح مفصل لأنواع الأنمي

يتنوع الأنمي بأنواعه الكثيرة , ويتنوع معها عدد المشاهدين والارباح وغيرها الكثير

في هذا الموضوع سيتم شرح جميع انواع الانمي بدقة , ولكي يعلم المشاهد ماذا سيشاهد قبل ان يشاهد !!

:: مواقع تحتاجها ::

لمعرفة نوع الانمي تحتاج الى مواقع تعطيك معلومات عن الانمي , ومن اشهر المواقع التي يبحث بها مشاهدي الانمي عن بيانات الانمي :

http://www.animenfo.com/

موقع يعطيك معلومات عامة عن الانمي

http://www.animeyume.org/

موقع يعطيك معلومات عامة بالاضافة الى بعض الصور

http://www.bestanime.com/

موقع مختص بالصور والمعلومات الاخرى عن الانمي

http://www.animenewsnetwork.com/

موقع شامل يختص بالاحصائيات لكل انمي , ومنتجي الانمي وكتابه ورسامه ومؤديين الصوت وغيرها

http://www.anidb.net/

موقع يعطيك معلومات عامة عن الأنمي

وهنالك غيرها الكثير , ولكن هذه اشهرها

طبعاً مواقع البحث هذه تعطيك معلومات كثيرة عن الانمي , مثل نوعه , صور عنه , الكاتب , الشركة المنتجة , القصة , رأي المشاهدين بالانمي , اشهر الانميات بالعالم , وغيرها الكثير جداً

---

سوف نتكلم في هذا الموضوع عن نقطتين اساسيتين :

* انواع الانمي حسب عرضها
* انواع الانمي حسب التقسيمات

الانمي حسب العرض ثلاث انواع :

1- TV

وهو النوع الذي يعرض على شاشات التلفزيون اليابانية , وغالباً ما يكون صالحا للمشاهدة , وان احتوى على بعض المشاهد فلن تكون ذو تأثير عميق

غالباً الانمي الغير مناسب للصغار يعرض في فترات الليل , اما في فترة النهار فتعرض الانمي العادية فجميع الاعمار

وعلى العموم فجميعها قد لا تتعدى مرحلة الـEcchi

وهو عادي بل واكثر بالنسبة لليابانيين , عموما سنتحدث عن هذا النوع لاحقاً

لا يمكن ان يحتوي هذا النوع من العرض على نوع الانمي هينتاي بتاتاً

العمر : اي فئة عمرية قد تشاهد هذا النوع

2- OVA

وهذا النوع هو النوع الذي لا يعرض على شاشات التلفزيون اليابانية , وانما تستطيع شرائه من المحلات او تنزيله من الانترنت .

لا يتعدى الموجود به ما يعرض على التلفاز , لكن الهدف منه هو جني الارباح فحسبلذلك فهو آمن ويحتوي على نفس ما يحتويه نوع الـ تلفاز الكلمة اختصار الى

Original Video animated

هذا النوع قد يكون فرعي من التلفاز , فمثلا المحقق كونان هو مسلسل تلفزيوني

ولكن له حلقات من نوع الاوفا

, كذلك غيره من الانمي الذي لا تعرض بعض حلقاته على التلفاز , ليس لسبب الا للربح .

طبعاً الكثير سيقولون " يمكننا تنزيله من النت بدون شرائه " , لكن نظام الاوفا هو مشابه لنظام الافلام , فلا تستطيع مشاهدة فلم على السينما الا بالسينما , لكن يخرج الفلم من السينما بعد فترة كبيرة من عرضه الاساسي بالسينما

نفس الفكرة هنا , فالاوفا تنشر على الانترنت بعد فترة طويلة من نشرها بالاسواق , الا كان قام بعض المستخدمين بشرائها ونشرها على النت مجاناً

العمر : اي فئة عمرية قد تشاهد هذا النوع

3-OAV

وهو النوع الذي لا تستطيع الحصول عليه الا من شرائه على النت او غيرها من الطرق , وغالباً لا يتوفر في الانترنت الا نادراً

غالباً عندما يتم نشره على النت تقوم المواقع فازالته , فهو عبارة عن مشاهد جنسية فحسب , والكثير من المواقع تحب الاحتفاظ بسمعتها نظيفة

حتى الاجنبية منهاالكلمة هي اختصار الى

Original Adult video

ويعني الانمي الخاص بالمراهقين

ويرجح انهم فوق سن الـ 18 +

وهذا الانمي خطير ولا يناسب فئة المسلمين بشكل عام , فهو عبارة عن مشاهد جنسية فحسب , قد تجد به قصة , ولكن المغزى الاساسي ليس هو القصة بحد ذاتها .

ملاحظة : قد يتم الخلط في المواقع بين الـ
OAV & OVA

لذلك فمن الصعب معرفة الانمي وقدراته من خلال نوع العرض فقط , لذلك قد تم وضع تقسيمات الى الانمي لكي تستطيع معرفة كفاءته ونوعه قبل مشاهدته

OAV نوع الانمي الـ
خطير ودائما يكون من نوع الانمي هينتاي

العمر : +18 لغير المسلمين

---

انواع الانمي تم تقسيمها الى الكثير من الانواع , بعضها رئيسية واخرى فرعية , سنكتفي بذكر الانواع الرئيسية في هذا الموضوع , فالانواع الفرعية تندرج تحت الرئيسية في معظم الاوقات , وسنتحدث عنها بالتفصيل الممل

1- Action

الاكشن وهو النوع الشائع والمشهور من بين الانمي , حيث انها من اكثر انواع الانمي مشاهدة خاصة من بين الذكور انمي الاكشن كثيرة انواعه , فالاكشن مصطلح انجليزي يعني ( العمل ) , والمقصود هنا ان الانمي يحتوي على حركة وجهد واثارة وعنف في اغلب الاحيان .امثال الانمي الاكشن كثيرة جداً , فمنها على سبيل المثال :

death note - detective conan - naruto - InuYasha - Bleach .... Etc

يمكن ان يندرج تحت اي نوع من انواع العرض
العمر : اي فئة عمرية قد تشاهد هذا النوع

2- Adventure

نوع المغامرة وهو نوع شائع ايضاً , قد يكون ممزوجاً احياناً بالاكشن , فقد نستطيع اعتبارهم نوعاً واحداً في بعض

الادفنجر نوع عادي لجميع الفئات العمرية , ومن امثلته
:hunter X hunter - one piece - Digimon - Tsubasa Chronicle ... Etc

يمكن ان يندرج تحت اي نوع من انواع العرض
العمر : اي فئة عمرية قد تشاهد هذا النوع

3- Comedy

وهو نوع محبوب جداً خاصة من قبل الإناث , وهو نوع شائع جداً ايضاً

الكوميديا وتعني الفكاهة امثلة الانمي الكوميدي كثيرة , فمنها :
School Rumble - Ai Yori Aoshi - love hina - Ichigo 100% ... Etc

ويمكن تصنيف الكثير من الانمي تحت هذا الصنف , لان ليس هنالك انمي يخلو من الكوميديا

يمكن ان يندرج تحت اي نوع من انواع العرض
العمر : اي فئة عمرية قد تشاهد هذا النوع

4- Drama

ومصطلح الدراما يعني " المسرح " او " المسرحية " والمقصود به انه عبارة عن قصة معينة واقعية لا خيالية تروى عن

طريق الانمي , كمن يريد البحث عن عمل او كمن يعيش حياة مدرسية , او غيرها من الامثلة

الدراما يندرج تحتها الكثير من الانمي مثل :
air - kanon - kimi ga nozomu eien ... Etc

يمكن ان يندرج تحت اي نوع من انواع العرض
العمر : اي فئة عمرية قد تشاهد هذا النوع

5- Ecchi

ومصطلح الايتشي ويعني الإباحية او المراهقة ولكن بحدود

هذا النوع من الانمي منتشر بكثير من الانمي المعروف , فليس هنالك انمي في الوقت الحالي يخلو من هذا النوع ولو مرة واحدة في كل حلقاته

فحتى المحقق كونان يحتوي على بعض الايتشي في بعض الاوقات

الايتشي بدأ رحلته في طريق محدودة , كفتيات على شاطئ البحر او في حمام السونا , مع التغطية بالغيوم والدخان وغيرها من الاساليب ,

ولكن في الفترة الاخيرة اصبح يقارب كثيراً نوع الهينتاي , وفي بعض الانمي المشهورة حتى , لا شك ان الانفتاح هو السبب الرئيسي

لذلك يجب السؤال عن الانمي الحامل لعنوان الايتشي , فبعضها لا يصلح للمتابعة بتاتاً !

OAVلا يمكن يندرج الايتشي تحت الـ

العمر : المراهقين , +15 و بعض الاحيان +16

6- Fantasy

ومعنى الفانتازي أي الخيالي , وهو مثل الكثير من الانمي المعروفة حالياً

الانمي الخيالي منتشر ومحبوب بشكل لا يصدق , وقد يندرج اغلبه تحت نوع المغامرة امثلة على الفانتازي

مثل :
Bleach - Digimon - naruto ... Etc

يمكن ان يندرج تحت اي نوع من انواع العرض
العمر : اي فئة عمرية قد تشاهد هذا النوع

.7- Game

وهي الانميات التي تحتوي على لعبة , او على قواعد لعبة معينة

وامثلتها معروفة مثل :
Yu-gi-OH! - Duel Masters ... Etc

يمكن ان يندرج تحت اي نوع من انواع العرض
العمر : اي فئة عمرية قد تشاهد هذا النوع

8- Harem

حريم ويقال انها اخذت من العربية ( حريم ) ويعني نساء

فجميع الانمي التي تحتوي على قصة بين ذكر واكثر من ثلاث فتيات , يعتبر من نوع حريم

هذا النوع ليس به خطر غالباً قد يندرج تحت نوع الرومانس في اغلب الاوقات

من الامثلة :
Shuffle - kanon - ichigo100% ... Etc

يمكن ان يندرج تحت اي نوع من انواع العرض
العمر : غالباً +16

9- Hentai

وهو نوع الانمي الاخطر , فيجب الحذر منه بالنسبة لفئة المسلمين

هينتاي بالياباني وتعني الجنس او العلاقات الجنسية

وهي مجرد مشاهد جنسية تعرض عليك يا اكثر ولا اقل , قد يكون لها قصة لكن المغزى الاساسي ليس هو القصة

.الهينتاي نوع متطور من الايتشي , بشكل كبير بالطبع

يعتبر اليابانيين اصدار هذا النوع من الانمي هو نوع من الحرية الشخصية , بالرغم من ان بعض مصدرين هذا النوع قد لاقو جزاء السجن سنة واكثر من ذلك ايضاً

الانمي الهينتاي , واصله المانغا الهينتاي , قد تجدها تباع في محلات يابانية كثيرة , لفئة الـ 18+

OAV الانمي لا يناسب فئة المسلمين بتاتاً , ويندرج تحت فئة عرض

دائماً وابداً توقع اي شيء من الهينتاي , فهو يظهر جميع الجسم بكل وقاحة وبدون اي حياء

الهينتاي نادر جداً على النت , فاغلب محركات بحث التورنت والتحميل المباشر تنظف نفسها من الهينتاي بالذات , فهي تحب الحفاظ على نظافة سمعتها

فمن النادر ان نجده الا في حالة البحث الشديد عنه

االعمر : +18 لغير المسلمين

10- Horror

ويعني الانمي المرعب , او المحتوي على الوحوش وغيرها قد لا يصلح بعضها لصغار السن بسبب وجود الكثير من المشاهد الدمويةمن امثلتها :
Blood + - hellsing .. Etc

يمكن ان يندرج تحت اي نوع من انواع العرض

العمر :+16

الموضوع الأصلي : بدايات مترجم ،،، البداية الرابعة ،،، || الكاتب : CLODIA || المصدر : منتديات أنيدرا