Live! Live! Live!news dome party 2010

[koyahu]

فان كام من الكونسرت

http://katrinasacay.livejournal.com/143545.html

[نوسة تشان]

LIVE! LIVE! LIVE! NEWS DOME PARTY 2010 @ KYOCERA DOME 2010.9.20 MC report translation

فقرة ركن اتاي داكي

مااذي تريد قوله اذا كنتhost ؟(مضيف)
ك:مرحبا الى نادي ضيافه نيوز ,انا كوياما كيشيرو ...ايه؟هل تريد التغيير؟الست جيدا؟...حسنا

ش:حسنا ,انا التالي ,انا كاتو شيقياكي ,,,اه,,,تغيير؟....حسنا
مالذي تريد قوله لو كنتpost (بريد)؟
ك:...احضر الكثير من الرسائل ,,انني غاضب..اشعر بالوحده ....حسنا!
مالذي تريد قوله لو كنتmist (ضباب رقيق)؟
ك:ماهو الmist ?
ش:اه ,اليس معناه ضباب ...(يمثل مثل "ماذا سأفعل ,ماذا سأفعل؟")رائع ,,اليس كذلك ؟(يبتسم ابتسامه مريره)...حسنا
مالذي تريد قوله للمعجبون ؟
ك:حسنا اذا ,,لنذهب الى ماوراء الكواليس ,الكاميرا رجاءا
(يامابي يظهر وهو يؤدي التمارين)
(كان يتكلم انقلش والمترجمه تقول انها مو متأكده من الترجمه لان كلامه ماكان واضح )
بي:اسمي جين اكاينشي
ك:انت جين؟
بي:اجل انا جين
ك:حسنا
بي:اجل انا جين ,انتم تريدون رؤيتي واوه حقا؟بالطبع ايضا اريد رؤيتكم .هل تحبون النينجا ,السوشي,هذا!!!؟؟؟؟حسنا
ك:مالذي تريد قوله فيlast concert (اخر حفلات اوساكا ؟
كوياما وشيقيhost,post,mist,last : (جميعها تنتهي ب st
ك:لنبدأ ,مستعدون
كوياما وشيقي :اووكيني (تعني شكرا بلهجه الكانساي )
ش اوووووو

ك:ردودنا كانت متشابهه ,انها اول مره ,شكرا لكم جميعا
فقره الحديث الرئيسيه
ك:الجو حار ,انني اتعرق
م:انا لااتعرق اليوم كثيرا
ك:لا لا ,انت تتعرق !
ك:اه , صحيح,عندما ذهبت الى ماورءا الكواليس ,كانت هناك باروكه امراءه ..ارر....تيقوشي سان ,هل تريد ارتداء الزي الانثوي مره اخرى ؟
ت:لا هذه المره لم اطلبها .كانت موجوده هناك ,اعتقد ان شخصا ظن انني ربما احتاجها
ك:قد يكون طاقم العمل قد احضرها لك مسبقا حتى لاتكون في مأزق عندما تطلبها بشكل فجائي (يضحك)
ك:بالمناسبه تيقوشي سان ,انت غالبا ماترتدي الملابس الانثويه ,هل تقوم بطلها بنفسك كل مره ؟
ت.اه,...انني اطلبها...بنفسي(يضحك)
ك:لقد ارتديت زي ا لمرحله الثانويه الانثوي وارتديت ايضا اليوكاتا .هل تقرر"هذه المره سأفعلها هكذا"؟
ت:عندما اقرر بأن البس اللبس الانثوي ,تتبادر الشخصيات الى ذهني .مثل ,سايلور مون,كيوتي هاني ,وبوني تشان
ك:لقد فكرت في سايلور مون اولا .لماذا ؟
ت:لانني كنت اشاهده عندما كنت طفلا
م:خلال حفلات تيقوماس ,سالني فريق العمل ,"يبدو ان تيقوشي كون سيرتدي الباروكه النسائيه حقا.ماذا عنك؟ ,اجبت بلطف "لا ,سأكون جيدا ببقائي كما انا !"
ك:ولكن تيقوشي يحب دائما ارتداء الملابس النسائيه ,,لقد ارتدى الزي المدرسي الانثوي مسبقا !!
ر:تيقوشي شخص مجنون (يضحك)
ك:مجنون؟(ينفجر ضاحكا)

ر:اه ,يعجبني شيقي في الزي النسائي !ماذا كان؟؟تامبورين<<قصده اغنيته شالا لا لا
ك:هل الجميع شاهد الفيديو كليب ؟
ر:شيقي كان لطيفا
ش:حقا؟بطريقه ما ,,انا سعيد ,نيشيكيدو كون ,الم ترتدي الزي النسائي من قبل؟
ر:فعلتها مره واحده ,لم يكم ملائما,وجهي محفورا ,اليس كذلك ؟
ك:هيه !انتظر!ماذا تقول ؟
ش:لانك وجهك به الكثير من الندوب

ر:اجل ,لذا لم يكن ملائما ,بعكس ماسو ,سيبدو مثل (اونابي)""شخص يرتدي لباس الجنس الاخر ,ويتصرف بطريقه تناسب ذلك الجنس ""
ك:هيه ,!ماذا تقول؟(يضحك)

م:هل تعني امراءه ذكوريه؟

ر:نعم ,نعم,ربما ,خاصه لتسريحه شعرك النسائيه!!
ش:لوان ماسو ارتدى اللبس النسائي ,سيبدو مثل امراءه حقيقيه
ك:ماذا عن يامشتا سان ؟يمتلك وجها جميلا
ش:سيكون جيدا كما هو
بي:لا ,لن افعلها <<ياثقييييييل
ت:لنغير الموضوع,يامشتا كون,هل هناك زي معين تحبه ؟زي تود ارتداءه او تحبه على الفتاه ؟
ك:كان مفاجئا
بي:ماهذا !؟اييييه؟؟
ش:اريد ان اكون في زي الممرضه
ك:لم يسألونك ,,ماذا عنك ماسو ؟
م:اممممم...ماذا عن السانتا كلوز<<<اللبس الي يكون في الكريسمس
الفانز:اااااااااااه!
بي :اه ,اصوت لذلك ايضا
م:في دراما سابقه لي كان اسم شخصيتي سانتا ,ولانني سانتا ,استطيع فعلها
ش:ولكنه لم يكن ماسو سانتا
م:ماااه,,كان اسم شخصيتي في ذلك الوقت
ك:ماسو هل تلك القصه كانت ضروريه ؟؟؟<<<خل الرجال يسولف
م:...لاحاجه لها ؟؟؟(يضحك)
ك:ماذا عن تيقوشي ؟؟
ت:بالنسبه لي احب الزي المدرسي(يضحك)
ك:هذا صحيح ,عندما نكون في سياره المدير ونقف عند اشاره المرور ,يكون هناك بعض من طالبات المرحله الثانويه يمشين على الرصيف,,تيقوشي ينظر اليهن ويقول ""كاوائييييي"<<<يابو عيون طويله

الفانز :كياااااااا
ت:بطريقه ما ,احب تلك المشاعر العفويه !!كنت ادرس في مدرسه خاصه بالاولاد للمرحله المتوسطه,وفي المرحله الثانويه ذهبت الى مدرسه هوريكوشي.الزي المدرسي لم يكن جميلا
بي:اجل ,لم يكن جميلا
ت:هل فهمت ,صحيح؟؟
بي:دخلت تلك المدرسه ايضا في المرحله الثانويه ,كانت بدائيه جدا
ش:ايه ,,ولكن انا متأكد انها ناسبت يامشتا كون!
بي:حسنا ,,لقد بذلت مابوسعي ,اولا ,لم اكن ارتدي ربطه العنق
ك:هل حاولت جاهدا ان تبدو رائعا بارتداء الزي !؟
بي:اجل
ت:لهذا السبب يجذبني الزي المدرسي,لذا اتسائل كيف سيكون منظري لو انني دخلت مدرسه تلك الطالبات
بي :اجل
ش:فانز تيقوشي ,ارتدو الزي المدرسي <<<يالبيييييه بس المشكله لو شاف زيينا بيكره الساعه الي حب فيها الزي المدرسي
م:حسنا اذن ,هل هناك عمل ما تحبه؟
ش:ماهذا؟
م:بالنسبه لي ,احب مهنه الخباز
ك:لماذا؟
م:خلال الموعد ,سأعطيها ماتبقى من الخبز
ش:الن تخبزه!!؟؟
ك:تريد فقط ان تأكله !(يضحك)
م:عندما تشعر بالحزن ,سأقول "تفضلي ,انها لك,وجه جديد !!باتاكوسان (ماسو يمثل وكأنه يعطيها الخبز)
ك:انه رائع باتاكو سان !!(باتاكو سان شخصيه في انمي انبان مان)
ك:ريو تشان ,هل لديك عمل مفضل ؟
ر:انا ؟؟احب..الاشخاص الذين يغسلون الشعر بالشامبو في صالون التجميل
ت:ااه ...فهمت
ش:ماذا عن كوياما ؟
ك:دعني افكر ....
ش:اعتقد انه محل الرامن ؟
ك:لا ,,ليس كذلك

ش:بالمناسبه,,يقول طاقم العمل بأن فانز كوياما يرتدون(ياناكي) الاستايل المهمل غالبا ,مكتوب قي الخلف (كيشيرو)
ك:اييه؟حقا؟اتسائل لو انني قد قلت شئيا ...ولكن ,ان كانوا يرتدون كذلك,سيكونون مميزين

ش:حقا
م:اذا ماهو عملك المفضل؟
ك:امممم...حسنا ,,الناس الذي يعملون بعمل جزئي في المطاعم
ت:انظروا !بعد كل شئ,,الجميع يحب المشاعر العفويه!
ك:تيقوشي ,انتبه لكلامك !!نحن لسنا خلف الكواليس
ت:اعني كلا الاشخاص الذين يغسلون شعر الزبائن و طالبات المرحله الثانويه هم اناس لطفاء يعملون بجد
ك:ماذا عن شيقي ؟
ش:احب بائع الازهار
الفانز :....
ش:هل سبق وذهبت الى محل الازهار ؟
ك:نعم بالتأكيد
ش:تباع الزهار منفرده ايضا وب 300 ين تستطيع شراء بوكيه مختار ,شعور جيد عند مشاهده بائع الازهاروهو يربط مجموعه من الازهار سويا
ر:نسبه الموافقه تبدو قليله ,جو الحضور صامتا (يضحك)
ك:ويامابي
بي :انا ...اسف حقا ...ولكن بصدق كل شي يبدو جيدا(يضحك) <<راضي باي شي ولله انك مثلي مانحب نتشرط
ش:من الذي فتح هذا الموضوع ؟
م:انه انا اسف ...
ك:هذا اخر يوم في اوساكا ,لنقوم ببعض الاعلانات !ماسو
م:سأشارك كضيف في الحلقه الثانيه من دراما juui dolittleبطوله اوجري شون ارجوان تشاهدوها

ت:اه ,الكاميرا رجاءا!!!اي كاميرا؟؟اين؟اين؟اه ,,هنا
اشتروا البوكيمون Pokemon getto da ze!ت
ت:شكرا
ر:اييه؟ماذا؟
ت:اقوم باعلان لبوكيمون
ر:ايييه؟اعلان لبوكيمون
ت:اجل
ر:ايه؟حقا؟صحيح كنت تلعب البوكيمون طوال الوقت في غرفه تبديل الملابس .بي هل كنت تعلم بذلك
بي :لا لم اكن اعلم

ك:التالي هو يامابي ,يبدو ان باستطاعتنا رؤيه الاعلان ,هل بامكاننا رؤيته ؟؟رجاءا
(اعلان فيلم اشتا نو جوي )

(بعد انتهاء الاعلان)

ك:كان رائعا ,,يبدو انك خسرت الكثير من الوزن ,صحيح؟
بي:اجل ,خسرت حوالي 8 كيلوغرام
ك:كم كان وزنك ؟52؟؟
نعم كان حوالي 54,كنت متعبا وغير قادر على اكمال التصوير مرتان. وضعت كل جهدي فيه ,,فكرت "لااريد القيام بالملاكمه مره اخرى"(يضحك)<<<حتى انا حسيت من يومياته في ايام التصوير انه كان متضايق منه
ك:ااه,تيقوشي الاعلان الاخر

ت:هل تعني
"Kappaebisen (Calbee)?
ك:ارقصها
بي:مصمم الرقص في اعلان تيقوشي هو نفسه مصصم الرقص الخاص باعلاني وايدر ان جيلي
(تيقوشي يؤدي رقصه الاعلان)
ك:كان مذهلا ,,ماسو ,,قوم بحميه غذائيه
م:اييه؟هل انا الاسمن؟
ك:اجل
م:هذا جيد ,سأكون بنفس حجمكم اذا وقفت بجانبكم (باتجاه الجمهور)
ك:كم هو وزنك؟
م:67
ك:لقد لفت انتباه الجميع

حسنا اذن التالي هو سولو ريو تشان
المصدر
http://yamapi85.livejournal.com/186467.html

[أملي ربي]

نزلت ذي الصور مع تقرير بسيط جدا لأم سي
مالت عليهم ذول اليابانيات المفروض من فرحتهم بعد غياب طويل
ان ينزلوا فان كام كل شوي >







http://tellytelly.livejournal.com/16110.html

[أملي ربي]

تقرير صعير هون
http://tellytelly.livejournal.com/16135.html

[moonlight]

جبتلكم شي فصللللللللللة
__________________________

فيديو عن الحفل في طوكيو ظهر في الأخبار
ويتضمن جزء من الأغنية الجديدة لنيوز Fighting man
بالاضافة إلى المناطيد التي تم استخدامها بالحفل والتي يقال انها كلفت حوالي 50,000,000 ين
والتي رفعت على متنها أعضاء نيوز عاليا جدا ليتمكن الجمهور المتواجد في الطابق الثاني والثالث من التواصل ورؤية نيوز بوضح وقرب
أمامهم

قال أعضاء نيوز في مؤتمر صحفي أنهم في خلال سنة و8 أشهر منذ أخر حفل لهم, قد نضجوا وأصبحوا رجالا ولكنهم مازالوا يافعين في قلوبهم

الرابط

مشاهدة فيديو أخر يتضمن جزء بسيط من المؤتمر الصحفي

المصدر