[أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس السادس : الإنتاج باستعمال virtual dub

[Mr_Misery]

LeoOon


و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته


ما شاء الله و الله

بخصوص استفساراتك فما في مشكلة من كون الخيار موجود عندك مرتين، و بالنسبة
لبقية الخيارات فما يفرق ان كانت عندك او لا (الوحيد اللي يهمنا هو اللي نحن نستعمله
في هذا الدرس، اما باقي الخيارات فتختلف من جهاز للثاني حسب الكوديكات اللي
الشخص منزلها عندها )

الموضوع الأصلي : [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس السادس : الإنتاج باستعمال virtual dub || الكاتب : Mr_Misery || المصدر : منتديات أنيدرا

[روجينا ساما]

مشيت على هذه خطوات والحمد لله ضبطة معي

و مشكور جداً على المساعده

لكن بتعبك معي شوي ...

لما استخدم كود xvid MPEG-4 codec

و بعد ما احط save as AVI

يطلع لي كذا





اعتقد المشكلة هي من عندي لكن ما ادري كيف اصلحها

[إبداعات الأساطير]

وعليكم السلام

الدرس واضح ومفهوم

تم التطبيق بنجاح

يعطيك العافية

وبأنتظار الدرس القادم

بالتوفيق

[Mr_Misery]

هلا و غلا ابداعات و الله

الله يعافيكي و يخليكي ، و سعيد لان الدرس تطبق معك بنجاح
و باذن الله اطرح الدرس القادم قريبًا

[Mr_Misery]

ألف أهلًا و مرحبا بروجينا ساما

سعيد جدا و الله لان الطريقة نجحت معاكي
و بخصوص التعب ، فلا تعب و لا شيء و الله .. انا موجود هنا عشانكم


بخصوص المشكلة اللي عندك ، ففي كم طريقة لحلها .. خلينا نجرب الطرق واحدة وراء
الثانية لحد ما نلقى الطريقة اللي حتظبط معنا


الطريقة الأولى :

نحاول ننزل احدث نسخة من xvid codec على جهازك يا روجينا ..

رابط التحميل هنا :

www.koepi.info/Xvid-1.3.2-20110601.exe

و بعد تثبيت الكوديك تحاولي تعيدي الانتاج من جديد (باستعمال نفس مقطع الفيديو اللي
انا وضعته في هذا الموضوع و نفس ملف الترجمة) و تخبريني بالنتيجة



الطريقة الثانية :

انك تحملي و تثبتي كوديك x264 على جهازك من هذه الصفحة :

http://x264vfw.sourceforge.net/

و تجربي الانتاج باستعماله بنفس الطريقة اللي نستعملها مع Xvid بس لما نوصل
لمرحلة الضغط .. نختار كوديك x264 و بعدها نضغط على configure عشان نوصل
لشاشة الاعدادات :



من شاشة الاعدادات نضع علامة صح في المربع الموجود قدام عبارة virtual dub
hack و بعدها نضغط Ok :



و نكمل الانتاج بشكل عادي و نشوف النتيجة


اتمنى تجربي الطريقتين اللي فوق يا روجينا و تصوري لي اي رسائل خطأ تطلع لك في
حال انهن ما نجحن عشان نقدر نجرب باقي الطرق (في كذا طريقة ببالي ، و باذن الله
حنلق الطريقة اللي حتنفع مع جهازك )