[ أغاني يابانية ] ترجمه اغاني سنقل فايتنغ مان

[نوسة تشان]

كونباتشواااااااااااااااااااااااا
ادري اني رجيتكم كل شوي وانا طالعتلكم
بس ياشين الواحد يوم يتحمس لشي
المهم مااطول عليكم جبتلكم ترجمه سنقل فايتنغ مان
انا عنى كانت افضل الاغاني عندي هي وينتر مون وييك اب
من جد ابدعوا نيوز فيها بذات وينتر مون حسيتها ستايل جديد على نيوز
طبعا مع الترجمه راح تكون الاغاني احلى
ادري اني طولت عليكم بها بس يادوب خلصتها
طبعا حقوق التلوين محفوظه للمترجمه الاستراليه mayonaka_otaku
هي اكثر وحده احب اترجم من عندها
دوزو
| Yamashita | Koyama | Nishikido | Kato | Masuda | Tegoshi | All |
Winter Moon قمر الشتاء
Tsuki akari terasu sabishige na silhouette
ينير القمر بضوءه الصور المظللة الوحيده
Kita kaze ga mune kasumeru
يعبر النسيم الشمالي قلبي بخفة
[Koya/Kato]Semai heya no naka tada you co hi no
في غرفه ضيقه تحمل تنهدات القهوه
Tameiki to fuyu no kaori
وعبق الشتاء
Kieteshimai sou na hakanai egao ni
ابتسامتك الخفيفه يبدو انها ستزول
Futari no chitsujo ga kuzureochite yuku
ثنائينا سيتحطم
Furueru hitomi mo koboreta namida mo
عيناك المرتعشه ودموعك المتساقطه
Subete ubaitai
سأبعد عنك كل شئ
Motto fukaku kuchizukete toiki wo kikasete
قبليني بعمق ,دعيني اسمع انفاسك
Nurete yubi wo karamasete muchuu de kanjite
لنشابك اصابعنا الرطبه ونشعر بها
"Yume no naka e tsuretette zutto soba ni ite"
"خذيني الى حلامك ,لنكن سويا للابد"
Katamuku tsuki kage odoru
يتراقص ظلال القمر المتساقط
Winter Moon
قمر الشتاء
Akaku irozuita kouen no bench
اجلس على مقعد المنتزه الاحمر
Keitai wa mada naranai
لم يرن هاتفي الى الان
[Tego/Kato]Amatsuyu ni hikaru azayaka na ochiba
تتمايل الاوراق المتساقطه خلال قطرات الندى والمطر المتلالئه
Kata no ue hirari tomaru
تساقطت للاسفل ووقعت على كتفي
Toketeshimai sou na amai nukumori ga
حلاوتك الدافئه يبدو انها ستذوب
Aenai jikan mo kokoro tsuyoku suru
في الاوقات التي لانلتقي بها ستصبح فقط قلوبنا اقوى
Kanawanu koi demo todokanu ai demo
عالرغم من الرومانسيه التي لاتتحق ,او الحب الذي لايصل اليك
Anata ni oboretai
اريد ان اغرق نفسي بك
Motto fukaku kuchizukete toiki wo kikasete
قبليني بعمق ,دعيني اسمع انفاسك
Nurete yubi wo karamasete muchuu de kanjite
لنشابك اصابعنا الرطبه ونشعر بها
"Yume no naka e tsuretette zutto soba ni ite"
"خذيني الى حلامك ,لنكن سويا للابد"
Katamuku tsuki kage odoru
يتراقص ظلال القمر المتساقط
Winter Moon
قمر الشتاء
Motto fukaku kuchizukete toiki wo kikasete
قبليني بعمق ,دعيني اسمع انفاسك
Nurete yubi wo karamasete muchuu de kanjite
لنشابك اصابعنا الرطبه ونشعر بها
musubarenai sadame nara kono iki wo tomete
اذا لم يكن مصيرنا مرتبطا,سأوقف أنفاسي
hoshi ni natte mimamoru yo
سأكون نجما لأراقبك
Winter Moon
قمر الشتاء

الموضوع الأصلي : ترجمه اغاني سنقل فايتنغ مان || الكاتب : نوسة تشان || المصدر : منتديات أنيدرا