منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

HeadLiner · #1 11-07-2009, 09:57 PM

أشكرك أخي الكريم على شرحك المميز

في أمان الكريم

الموضوع الأصلي : كيفية [ الترجمة + التنسيق + الإنتاج ] بالصور || الكاتب : HeadLiner || المصدر : منتديات أنيدرا

b y e o l · 13-07-2009, 11:09 PM

الله يعطيك العافيه / مجهود تشكر عليه

**luchia** · 14-07-2009, 12:59 AM

مجهود جبار في الشرح أخوي ( حياتي غير )

أتمنى لك كل التوفيق

تحيتي

لووشي

Affo · 19-08-2009, 01:39 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...

أنا عضوة جديدة

وأبغا اترجم فلم ياباني ... المهم >>>

اتبعت نفس الخطوات اللي ذاكرها

وحمملت برنامج الترجمة

لكن عندما أضفت ملف الترجمة للبرنامج .. ماجاني غير ثلاثة سطور من ملف الترجمة

وماني عارفة إش إهيا المشكلة

::::

فممكن تساعدوني الله يخلليكم

شاكرة لكم مجهودكم وتعاونكمـــ ^^

Affo}--*

**Mr_Misery** · 14-07-2009, 02:51 AM

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته

مجهود رائع ، و شرح من الألف للياء بالفعل ^^

تنسيق يفتح النفس ، تصاميم رائعة و معلومات وافية مدعمة بالصور ^^

سلمت يداك يا أخي

حاولت اتابع الشرح فلقيت أن برنامج الـ Subtitle workshop المستخدم في الشرح هو 4 و اللي عندي هو 2.51 ..

سأحمل النسخة الأحدث و اجرب الشرح ^^

شكرا لك عالمجهود الأكثر من رائع و جزاك الله خيرًا ^^