بـمُـنَـاسَبَة ❤ الذِكـْرى الثـالـثة ❤ White Clouds بين أيـدِيـكـم ~

**SҚY** · #1 11-02-2010, 06:58 AM

بـمُـنَـاسَبَة ❤ الذِكـْرى الثـالـثة ❤ White Clouds بين أيـدِيـكـم ~

لإزالة كل الأعلانات، سجل الآن في منتديات أنيدرا

εïз بسم الله الرحمن الرحيم εïз

بـمُـنَـاسَبَة ❤ الذِكـْرى الثـالـثة ❤ White Clouds بين أيـدِيـكـم ~,أنيدرا

كـــــيفكــم جميـــــعاً ؟؟ و كيفكــم مع الاجـــــازة ؟؟ ان شاء الله الجمييييع مبسووطين

رددوا ورااااي .. يااااارب يزيدون الاجاازة << برااااا

المهم ..

بمناسبة الذكرى 3 لتأسيس بيتنا الـثاني

أنيدرا .. أقدم عمل أقل من بسيط ومتواضع جداً

و بداية مشواري في ترجمة المانجا - باذن الله -

❣العنوان -

● بالانجليزي - White Clouds

● بالعربي - الغيوم البيضاء

❣التصنيف -

دراما , ون شوت , شونن

❣الكاتب -

Hisae Iwaoka

❣الرسام -

Hisae Iwaoka

❣عدد الصفحات -

16

❣القصة ❣

قصة جميلة و مؤثرة و غير مألوفه نوعاً ما

تتكلم عن الحياة و الموت .. و ان مصيرنا واحد ..

شيرو .. كلب يعيش مع عائلة مكونة من : الجدة

الجد

الابنة
شيوري - الحفيدة
هنا في هذه القصة يسرد قصة الجدة و حبه لها .

❣ ترجمة و تبييض -

سكاي

❣ عمل الفواصل -

أنهار

<< ربي يسعدها و يخليها

محتوى مخفي

أشكر من كل قلبي ● أنهار ●

أنهار .. الله يسعدك ياااارب و يوفقك ويحقق كل امانيك يااااااااارب

طبعاً بما أنه أول عمل لي .. و أول ترجمة لي

أحب أهدي هذا العمل الى :

<< الاخت مصدقه نفسها الي يسمعها مسويه كتاب

● أختي ●الي بتتخرج قريب ان شاء الله

● لوتشيا ● أنهار● سمسومه ● ديوون●

حبااااايب قلبي

و ان شاء الله تستمتعون فيها ياارب

و اتقبل انتقاداتكم و ملاحظاتكم بصدر رحب

و انتظروني مع عمل آخر - بإذن الله -

الموضوع الأصلي : بـمُـنَـاسَبَة ❤ الذِكـْرى الثـالـثة ❤ White Clouds بين أيـدِيـكـم ~ || الكاتب : SҚY || المصدر : منتديات أنيدرا

**luchia** · 14-02-2010, 09:15 PM

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته . . .

آآخخ

أخيرًا شفت لك إنتاج قبل ما أموت << تسوي فيلم xD

سكآآيووو ،~~

أنتِ رااائعة

تسلميين ع المانجا

جاري تحميلها و قراءتها

و من ثم العودة بتهزيق محترم << برآآ

تحيتي لكِ

لووشي

**sмαsм** · 14-02-2010, 09:53 PM

ياااااااااعمري

وأخيراً نزلتيها وشافت النور xd

مشاءالله عليك ياعسل إن شاءالله تعبك مايضيع

كفايه أنك مترجمتها أكيد بتطلع رووعه ^_^

راح أحملها وأقرأها إن شاءالله واعطيك رأي وأنتقاداتي

مرررررره شكراً الأهدأ .. الله يحفظ قلبك الطيب ^_^

الله لايحرمنا منك ياعسل

تستاهلي تقييم ^_^

**SҚY** · 15-02-2010, 08:02 AM

اقتباس:

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته . . .

آآخخ

أخيرًا شفت لك إنتاج قبل ما أموت << تسوي فيلم xD

سكآآيووو ،~~

أنتِ رااائعة

تسلميين ع المانجا

جاري تحميلها و قراءتها

و من ثم العودة بتهزيق محترم << برآآ

تحيتي لكِ

لووشي

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

لا أبد استعدي "سوف اشفي غليلك" بإذن الله

بانتظـــــــــــــــــــــار رأيك

اقتباس:

ياااااااااعمري

وأخيراً نزلتيها وشافت النور xd

مشاءالله عليك ياعسل إن شاءالله تعبك مايضيع

كفايه أنك مترجمتها أكيد بتطلع رووعه ^_^

راح أحملها وأقرأها إن شاءالله واعطيك رأي وأنتقاداتي

مرررررره شكراً الأهدأ .. الله يحفظ قلبك الطيب ^_^

الله لايحرمنا منك ياعسل

تستاهلي تقييم ^_^

ههههههههههههههههههههه من جد و اخيييرا

ربي يسعدك و يخليك يارب

تسلميين و الله و بانتـظـــار رأيك ..