اليوم كنت أفرفر في النت لقيت هذه المقالة عن الـ Dream concert اللي صارت هذه السنة وكان فيه :
TVXQ - SUJU - SNSD
وكان بتاريخ June 7
هذا الكونسرت كان مرة قوي وكثيرين كانوا يبغوا يحضروه
وجا على قناة SBS
وكانت الحفلة مرة حلوة
بس خلف الكواليس ..
كان شي ثااااانيــــــــــــــــ
وهذا اللي يتكلم عنه المقالة !!
هي المقالة طبعا بالانقلش بس بترجم شوية << اي اجل مترجمة ع الفاضي خخ
وبسم الله نبدأ ..
-----------------------------------
من أهم القضايا اللي صارت في الـ Dream concert هو الـ “Silent Treatment” اللي سووها الفان كلبز التانيين تجاه فرقة معينة اللي هي SNSD
وهذا الحدث يحدث للمرة الأولى في تاريخ k & j pop
وقت ما كانوا SNDS على المسرح يأدوا ،، أعضاء الفان كلبز الثانيين طفوا الـ light sticks حقتهم وسكتوا ما قالوا ولا كلمة يعني صار المكان هدووووووء
وطبعاً باين الفرق بين Cassiopeia - ELF - Soshi "SNSD fan club
Cassiopeia = أحـمــر
ELF = أزرق
Soshi = بنكي خخ
Before SNSD performance
During & After SNSD performance
-------------------
الـســـبــــب ؟؟
هل هي غلطة Tiffany ؟؟؟
أكثر وحدة مكروهة من الفريق ..
أكثر وحدة يعتبروها أنها ما تحترم اللي أكبر منها بزعم انها " عاشت وتربت في أمريكا " ،،
العضوة اللي تفشل قروبها بطريق انها تغلّط نفسها بالعنية مستقصدة تغلط عشان تلفت الانظار ،، و كمان عشان تحرج القروب كله علناً ..
وحتى في الريد كاربت تبغى تلفت الانتباه ولابسة أقصر شي ومسوية حركة وضعية بايخة !! عشان تكون بارزة ومختلفة عن الباقين ،،
لكن ،، هذا مو السبب الوحيد،،
تقول اللي كتبت المقالة انهم قاعدين يسوي بحوث عن الأسباب اللي خلت الكونسرت تصير بهذه الطريقة !!
---------------
مرت الكونسرت بعدة من الأشياء ،، منها لما سكتوا الفانز وقاطعوا القروب بالمرة ،، وطبعا اللي كتبت المقالة مستانسة وتقول نها قعدت تضحك وقتها لأنها كانت من الجمهور !!
بعديت صُدِمَت لما شافت الفانز حقون SNSD يسووا حركة في الراية حقت SUJU ،،
وقت عرض سوبر جونيور وهم يغنوا ،، أشخاص من المعجبين بـ SNSD راحوا عند الراية حقت سوبر جونيور اللي سووها لهم المعجبين وطلعوا سكيــن وشقـوووووووووهاا حتت صغيّرة !!
قدااااااام عيـــــــن ELF و Super junior !! << وجع عينهم قوية خخ
وتقول :
أن SNSD ما يشتغلوا من جد !! يعني هم ماشيين على اللي قبلهم !! مستغلين انه TVXQ SUJU من نفس شركتهم ،،
ويدّعوا أنهم مرة أصحاب !! وكل ما راحوا برنامج قالوا احنا نعرفهم ودايما مع بعض !! ويجوا في الاعلانات معاهم كثيــــــر ،، يعني يستغلوهم عشان أيش ؟؟ عشان ينشهروا بسرعة !!
في وقت غيرهم تعبوا عشان يوصلوا للي هم فيه !! تعبوا يحاولوا يضبطوا الأغنية ويتقنوها !! تعبوا يتقنوا الرقصة !! تعبوا في التدريب ،، بينما هم يحصلوا على المركز الأول بـ " تقبيل المصاصات " ( by kissing lollipops ) << من الفيديو كليب يعني خخ
( There are plenty of reasons WHY fans are so pissed off, because believe it or not idiot soshi fans your so called STARS are riding on their seniors coat-tails of success, where some have worked hard, they have gained without effort. Where some have spent endless hours perfecting routines, perfecting songs, they get number 1 by kissing lollipops. Anything SNSD have “gained” is because of who paved the way ahead of them, and its not like their walking their path, no, their traipsing around all bouncy showing their panties to the world. How are we supposed to respect them, want them to succeed, how can self-respecting fans and cheer for them knowing that they’ve been born in to the world of showbiz with silver spoons and bought awards??? its sickening. )
شكلها مرة زعلانة
هههههه
وتتكلم عن TVXQ
(The Dbsg boys trained immensely hard for years to get where they are, they’re overworked, sleep deprived and are still passionate about what they do. They were taken at the height of their fame and thrown in japan where they became nobodies. They gained so much humility, respect for themselves and fans, experience and wisdom some stars get after decades of work. They built themselves up again even through such hardships and extreme homesickness. Its not difficult to respect them. They’re personalities alone are enough to get them far, but their hard work, passion, talent and perseverance can only make them go farther. )
من جد والله
(Yet, SNSD with no said talent, not much passion, no personality get popular just by being under the same label, training and being put in scandals with them. Piss take, dontchathink?)
تقول بينما SNDS ما عندهم موهبة ،، ومو ذاك الطموح ،، ولا حتى شخصياتهم حلوة ،، بس انهم ينشهروا لأنهم في نفس الشركة ،، وأنهم " يتدربوا " عشان تنزل فضايح معاهم " اشاعات يعني انهم مع بعض وكدا " ألا تعتقد ذلك ؟؟ خخ
زي اشاعة تيون مع شياااااا << عصبت خخ
دحين تتكلم عن سوبر جونيور ..
(They have suffered for a long time because of the sub group business, SM doesn’t take them seriously and SNSD instead of getting their own gigs, feed off of their oppas. SUJU took a while to catch on and be seen as such good MCs, DJs and guests, they had to be recognized and accepted in the industry to be where they are.)
ياحليلهم
(But what happens with SNSD, they just put them in the boiling pot with them, I swear when SNSD came out, i was like what the hell is going on, is SM putting in a buy one group get one free offer on Suju and SNSD??? FAVORITISM IS ONE OF THE LARGEST ISSUES.)
ههههههههههههههههههههههههههههههههههه
تقول انه لما طلعوا SNSD قالت : " هاه ؟ SM مسوين عرض اشتري واحدة واحصل على اخرى مجانا ً " هههههههههههه
يعني شوفوا سوجو واحصلوا على اس ان دي اس مجانا خخ
لأنهم برضو يقعدوا معاهم ويجوا معاهم في البرامج ويحتكوا يعني خخ
ودحين تتكلم عن SS501
(also, boybands like SS501 feel the pain of cassi and elf, SS501 had gone through so much only to stay in the industry, a place that you can only make it if you are from SM, JYP or YG~ ok, they can argue but as i said in another post, die hard fans feel for each other, because they know how hard it is to break in to the business for their stars, the difficulty they had to face, the criticism from the public and th harsher criticism from themselves.)
يا حليلهم كمان
(SO when Tiffany claimed she liked the leader of ss501 before debut, it was almost like, ITS NOT BAD ENOUGH YOUR MOOCHING OFF THE SM BOYS NOW YOU WANT DSP.)
تقول انه لما تيفاني "ادعت " انها معجبة بـ الليدر حق SS501 قبل الديبيوت يعني كان زي ( انه مايكفي انك تحتكي في كل واحد رجال في SM دحين رحتي لرجال الشركة الثانية DSP هههههههههههههههههههههه
(Is it so hard to work to be recognized for your talent, unless of course you don’t have one, then you have to milk other artists on your label and others. they take advantage of other peoples popularity or popular news,)
تقول يعني مرة صعب انكم تشتغلوا وتورونا موهبتكم ( الا اذا ما كان عندكم موهبة اصلا ) انه يعني انتوا تستغلوا اسم الشركة وتستغلوا شهرة غيرهم عشان تنشهروا !!
وكمان تقول انهم أهانوا عدد من المشاهير علناً بأنهم يقولوا انهم معجبين فيهم من أول وهم مرتبطين ولا أي شي يهينهم ويسبب مشاكل واشاعات زي كدا !!
(Also, SM needs to take note that talent is something a group needs to gain popularity, not just a pair of unseemly legs.)
هنا عاد من جد يعني كلامها عجبني خخ
تقول " يا SM لازم تنتبهوا أنه الفرقة تحتاج موهبة عشان تنشهر مو بس سيقان !!!!!!!!! "
يعني فرق كبير برضو !! بعضهم حتى اشتروا تذاكر بـ 500 دولا واكثر !!
وكان زحـــــــــــــــــــــــــمــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــة ،،
وباين من الصورة ياقلبي عليها وحدة طاحت !!!! انهم قاعدين يدفوا بعض عشان يصير في مكان لهم !!
زيادة على كذا ..
ماكان في أي تنظيم ولا أي سيكيوريتي !!!! كل واحد وضميره يعني اصلا حتى لو في سيكيورتي ما حيقدروا يسووا شي يبغالهم جيــــــــــــــــــش هههه
غير كذا كان في تقارير من أول أنه في مشاكل بين الفان كلب Soshi و E L F
وكانوا يتضاربوا ع النت وكلام ماله داعي هع
أما اللي زاد الطين بلّه هع
انه الفانز لما خلصوا SNDS قاموا على شكل مجموعة كدا كثيرين وغادروا المكان ليش ؟
عشان يخربوا على الثانيين يزعجوهم يسووا انهم يبغوا يطلعوا ويتزاحموا كدا !! بعدين كل ما احد راح الحمام اتوهق !!
يرجع مفـــــــــــــقــــــــــــــــــــــعع !!
المشكلة يا حياتي بنات اغلبهم اذا مو كلهم !! اما حقين SNDS رجااال !!
وفي وحدة مسكينة راحت هي وصديقتها ،، هي Triple يعني تشجهعم الثلاثة بس صديقتها Cassiopeia المهم هي كانت قاعدة ولا جا واحد كذا مزاجه يضربها !! قام ضربها راحت ردت عليه قالتله انقلع زي كدا
قام ايش !! جو تقول يمكن 10 اشخاص وقعدوا يضربوها على راااااسهاااا !!
وهي ما قدرت تسوي شي بس قعدت تتأمل انهم يوقفوا لين ما وقفوا !! لما وقفوا راحت عند صديقتها وقالتلها طلعيني من هنا و ودتها المستشفى !!
اليوم اللي بعده صحيت لقت راسها ملفوف يا حياتي شقوووووولها راااااااسها !!!
و وحدة ثانية جو ضربوها وقعدوا يضحكوا عليها وكذا ،، الين ما جو ناس من E L F وساعدوها ودوها المستشفى !! طلع رجلها مكسووور
بعدين حطت صورتها في النت عشان تثبت للناس اللي صار ،، لأنهم يقولولها ما تقدري تثبتي انه احنا ضربناكِ !! وحطت دليــــــــــــــــل قاااطع خخ وفي كلام كمان ..
اهم شي انها مغطية وجهها ههههههههههههههههههههه
الترجمة :
تقول انه انتوا تقولوا ما عندي دليل يثبت اللي سويتوه شوفوا انا حطيت صورتي عشان اوريكم انه رجولي انكسر ،، ولو تبغوا احط التقرير الطبي ،، ولو كنت اقدر كان حطيت رقمي عشان تكلموني واتفاهم معاكم ،، بس تليفوني قيد التصليح " !!!!!! هههههههههههههههههههههههههه
المهم بعد اللي صار اخيرا جا واحد فان من سوشي وكان واحد محترم يعني قعد يسب الفانز اللي شوهوا سمعتهم ،،
يا حليله خخ
-----------------------
وهذا دليل صورة واحد معاه سكيـــن
تقول طول ماهو قاعد وهو يحدد في السكين ويهدد اللي حولينه يقول انا حوريك شغلك ومادري ايش
غير كذا هددوا باعضاء الفريق نفسهم هددوا انهم بيفرشوا Kangin & sungmin << يعنني خخ
واللي قاهر البنت ،،
انه بعد اللي صار sungmin كتب للفانزل وطلب منهم انهم يشجعوا SNDS !!!!
SUNGMIN’s MESSAGE TO E.L.F. translation by ak6c @ soshified
o the most lovable angels in the world that made SuJu shine at the Dream Concert… Did you go back home safely? I’m not so sure exactly what time it ended because I was too tired… I hope you didn’t have to spend the night at a jjimjil room (steam room) or some place that’s not your home because it ended too late… Yesterday, all I saw was our blue river everywhere~ did you know? hehehe The top right… middle left… back of the stage… even at the side where you can’t see the stage… It’s sad that not all the ELF fans could see the stage together I hope we can get seats with a better view next time.. hehe How’s ‘Cook King’? Do you like it? I like it.. keke the dance is fun too …………………. …………………. …………………. Ah… you know our SNSD girls… I heard you didn’t cheer for them? ^^;; I see our ELF is mad? We’re one!!! kekeke I wanted to yell that out too~ But we showed to you yesterday that we were one! ke Super Junior KRY+T+M+HAPPY = 1 I think the SNSD girls understand now too~ that they have to listen to their SuJu sunbae’s well! Weren’t they punished enough till yesterday~? So please cheer for our SNSD girls from now a lot~ Because we’re SMTOWN! SNSD is also a part of our SM Family like E__~ It’s okay to dispute for a little… but if you goes on without any resolvement, the family itself can be destroyed T_T So cheer them on from now on ^^ I think it’s for SuJu as well! If I think of it further ahead, I’d like to ask you to cheer on for all the singers… Actually because our E__ is very very nice, I saw our E__ cheering the other artists a lot as well. Sometimes even louder than us!! kekeke Just joking. But cheer them on to a point where SuJu can feel a little jealous and want to work harder! ^^ ke Let’s show them that we’re the best!! Making us feel thoughts like this as we go on the stage.. ^^ But if it goes on for too long I’ll quit!! I wonder if I’ll get scolded? ^^;; But still… even when I was feeling sick yesterday… it was our SNSD girls that took care of me and worried for me^^)
تقول البنت :
بعد ما شقوا الراية اللي سويناها قدامنا وقدامكم ،، وبعد الفرش والعذااب اللي صار تبغانا نشجعهم ؟؟ وتقول انها ما رح تشجعهم او تحترمهم الا اذا اثبتوا انهم يعرفوا يغنوا ومن جد عندهم موهبة مو بس كلام فاضي !! خخ
( Well SBS edited the whole performance .. made it sound like nothing really went wrong! They shamelessly added ELF cheering parts to the SNSD performance video to make it sound as if nothing was out of the ordinary!)
تقول بأن القناة SBS حررت كل الحفلة ،، وكأنه ما صار اي شي غلط !! وبكل وقاحة حطوا مقطع من ELF يشجعوا وقت ما كانوا SNSD يغنوا !! يعني كأنهم يشجعوهم وهم ما كانوا يشجعوا ولا شي !!
-------------------------
دحين SNDS يقولوا انهم بكيوا بعد ما غنوا على الستيج يعني لما راحوا ورا وقعدوا يبكوا على اساس نحزن عليهم ،، تقول دحين لما سوبر جونبور كانوا يغنوا لما قطعوا الراية حقتهم ،، لما خلصوا ورجعوا ورا يا حياتي LeeTeuk بكي !!! يا زينه بس
انه يعني ايتووك بكي كمان لانهم شقوه قدام عينه ،، المفروض نحزن عليكم ؟ خخ
بس تقول انه من جد يعني حقيقة انهم قعدو يقولوا "بووووو" لـ SNSD الين ما نزلوا من الستيج !!
-------------------------
(It is also true that many fanclubs cheered for Wonder Girls when SNSD was performing, which moved a lot of WonderFuls (WonderGirls fanclub))
هااااااذي صراحة حركة قووووووووووووويــــــــــــــــــــــــة ههههههه
وقت ما كانوا يغنوا قيرلز جينريشن الجمهور قعدوا يشجعوا Wondergirls ويقولوا WonderFuls اللي هو اسم الفان كلب حق وندر قيرلز ههههههههههه مع انهم مو من Sm اصلا خخ والله قوية << صدقنا
بس برضو SBS حرروا المقطع وخلوا المكان يبين كأنه ظلام أصلا طول الوقت يعني مو بس لهم !!!!
--------------------------
وفي النهاية كان ولا كأنه شي صااااااااااااار
---------------------
لما جو الناس علقوا على المقالة يقولوا انهم كانوا بيروحوا الكونسرت الجاي بس بدؤوا يشككوا في الموضوع يعني خافوا ههههه من جد والله شي يخوف يعني !! بعدين صراحة برأيي أحس انهم داخلين عرض !!
يعني TVXQ & SUJU فرقتين مرة قوية
ومن احسن الفرق الكورية ،، في الأداء ،، الرقص ،، الاصووااات ،، الأغاني نفسها قوية ومرة حلوة
Behind the Scenes at the 2008 Dream Concert!
<< اي اجل مترجمة ع الفاضي خخ
and cheer for them knowing that they’ve been born in to the world of showbiz with silver spoons and bought awards??? its sickening. )
<< عصبت خخ
"
.gif){kind=icon}
يا زينه بس 
العرض العادي
