منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

**Tomo_chan** · 19-04-2008, 02:12 AM

ذيس از سمر تاااام

ناتسونوما ايني كيميني اإيتا كارا

>> مندمجه معاااااااااااهم

يالله مينا تصبحوون على خيييييير =_=

**N.N** · 19-04-2008, 02:15 AM

حمستوني
بس و الله الترجمه شي صعب
تومو
بالنسبه للمقاطع انا للحين ما دري ايش اقولكِ لان بصراحه بشتغل على ملف ترجمه SOFTSUB
لان ما عندي خبره في لصق الترجمة على الفيديو وهذا الكلام ان شاء الله اذا كان في
احد يدعمي و عنده خبره في هذا الشي راح تكون الحلقه HARDSUB
و اذا مافي راح انزل الحلقة softsub

شكراً مينااا على التشجيع

اريجاااتو ^.^

SaKuRaKu · 19-04-2008, 02:15 AM

اقتباس:

بي تشااان
انا موجوده ياقلبي بس بترجم الحلقه الاولى من مسلسل ريو LAST FRIENDS بالعربي
لاني قررت اني اترجمها هههههههاااي بس للاسف ما عندي خبره كافيه
وصلت لربع الحلقه ان شاء الله راح اخلصها على يوم الاثنين
هذا اذا ما صر شي مفاجئ واخرني ههههه
شجعوني عشاااان اكمل لانه بصراحه في جمل معقده في التركيب شوي
تجيب الاحبااااط ><

ياموووو
اهم شي ان ريو انتقم لكم منها ههههه
صحيح هي كانت ممله وتقهر في دراما تها مع يامابي
بس و الله مسكين في هذا الدور و ريو كان خطيييير و شكله تعب و هو يمثل شخصيه بهذه الطريقه

مررررة شي حلوو ؟؟

يعني بلاش أخرب على نفسي وأتفرجه مو مترجم !

أستنى الحلقات بقوووة .. الله يعينك

شباب عندي كم سؤال لكم كالعادة :

أولاً : ليش تكرهون البنت اللي اسمها مسامي ؟؟؟؟ >>> إيش سوتلكم ؟؟

بالعكس أنا أحسها نعومة وكوااي !!

ثانياً : هل يامابي يحبها ولا شي ؟؟

يالله أشوفكم بكرا على خير

>>> وردوا عالأسئلة

**yama-chun** · 19-04-2008, 02:16 AM

اقتباس:

يـــــــــــاموو
مت ضحك
على عاشت دور الرومانس مع يامابيوو
والعنف مع ريــــوو

ايه يامابي ما ينفع ياخذ هذا الدور لانه ضعيف عدال هذي الدبة ماساميوه وما يقدر يكفخها ...

علشان جذي ريو أبدع بدوره احسن تتأدب ...عيني عليك باردة يا ريو ...

توماتو

نشوفج على خير ...

وإذا قدرتي تتخيلي اللقطات وتحلميها زيدي من عندج تكفيخ لوووووول

وانا بعد شكلي بخليكم لأن عيني تعبت ..وابي انااااام وانا مسالمة ...>>>احلفي انتي بس