في منطقة هوكايدو عام 1988 أصبحت مدرسة هوكوسي يويتشي الثانوية أول مدرسة ثانوية في اليابان تقوم بقبول الطلاب
الذين تركوا مدارسهم الثانوية سابقاً من جميع أنحاء البلاد ( يسموا بالمتسربين من المدارس ).
إذاعة هوكايدو (HBC) كانت تغطي أحداث هذه المدرسة من 15 عاماً
و أذاعت شريط وثائقي أثار ضجة في جميع أنحاء البلاد . فقامت قناة
TBS بالتعاون مع HBC بتأليف دراما ترتكز على هذه المدرسة .
الدراما سوف تتابع حياة عضو في عصابة , ينقطع عن الدراسة و يتخرج من المدرسة التي يعود إليها كمعلم , و متابعته
و هو يساعد الطلابالمتخرجين للخروج الى العالم . و الطلاب و المعلمون سوف يواجهون
جميع قضايا الشباب و المجتمع اليوم . في هذه المدرسة , لا توجد
تنازلات , و لا أكاذيب . هذه الدراما سوف تدفع المعلمين و الطلاب على
التحرك و مواجهة مجموعة من القضايا و المشاكل المتنوعة وجها لوجه .
هذه قصة أنشأت بواسطة أناس جاؤوا مع بعضهم و
تعلموا أن يؤمنوا ببعضهم البعض .
و احنا ترجمنا الحلقة الخاصة لهذه الدراما ^_^
يوشيي هيرويوكي
شاب عمره 17 سنة , طرده والده من المنزل و حذره من العودة إليه بسبب
المشاكل و المشاجرات العنيفة التي يتسبب بها في كل مكان فذهب
الى مدرسة هوكوسي يويتشي .
تاكاهاشي نوريوكي
شاب عمره 21 سنة , توقف عن الدراسة لمدة عام , و هو في السنة
الثالثة أكبر من في المسكن . يدرس في هوكوسي يويتشي .
ايواساكي تورو
معلم في مدرسة هوكوسي يويتشي , جدّي مع الطلاب لا يمزح أبداً
و ينصح الطلاب .
كاناي شيهو
فتاه في السنة الثانية مع يوشيي , تتعامل مع غيرها كالفيتان عنيدة و
صوتها عالٍ .
حجم الملف : 491 MB
مدته : ساعة و 47 دقيقة
ترجمة و تنسيق : mola
لصق و رفع : ::SKY::
تم الحصول على ملف الترجمة الأجنبي من : Shuhei @ D-addicts
الفيديو مقسم الى 5 أقسام
علىMF
لا أسمح بنقل الروابط خارج الموضوع
و في النهاية
اخيرا نزلت الموضوع طلعت عيني على ما نزل
هذا أول عمل اترجمه لوحدي اتمنى انه الترجمة تعجبكم
ابغى اشكر كل اللي شجعوني
فريقي Dream Chance احوووبكم هوونتووني اريقاااتووو عالتشجيع
لو ما شجعتوني و ساعدتوني ما كنت قدرت انزله
بلووو اريقااتوو عالتصااميم
سكااي و رورو تعبتكم في الرفع اريقااتوو
زيوون و كااواايتييي اريقااتوو عالتشجيييع و المساعدة ما قصرتوا
لوولي و جوري المختفية اريقاااتوووو