عندييي مشكله كبييييييره ملف الترجمه اللي ترجمته بالعربي بقوقل مايفتح ابداا ع البرناامج SubtitleWorks 4 مع اني مسحت الترجمه الانجليزيه وبعدين حطيت الترجمه العربيه بداله وبعدين ضغطت ع حفظ بأأسم وكتبت srt. ومانفع ابداا ينفتح ع البرنامج وش اسوي ؟؟ وهل فييه برنامج غييره للترجمه افضل منه ؟؟
يسلموووو على هالشرح الحلو لانه مدعم بالصور الله يعافيك
TOTO CHAN أختي ممكن تعطيني الملف المترجم من قوقل حتى أشوف وش المشكلة اللي فيه وإذا ممكن تعطيني وش يطلع لك إذا حاولتِ تفتحيه بالبرنامج
فهرس مواضيع قسم [أنيدرا للترجمة وتعلم أساسياتها وتقنياتها] كيفية قص حواف الفيديو ببرنامج [Virtual Dub] [Quick Fansub] يقدم الحلقة الثــ(2)ــانية من الدراما الشيقة [BOSS] [Quick Fansub] يقدم الحلقة الأولــ(1)ــى من الدراما الشيقة [BOSS] [Quick Fansub] يقدم تقرير عن المسلسل الشيق ~|Liar Game 2|~
هذي صوره للمشكله اللي تطلع لي اذا جيت افتح ترجمه قوقل ع البرنامج SubtitleWorks 4 اما ترجمه قوقل وشلون اعطيك ايها !! ؟؟ ؟؟؟؟
TOTO CHAN إجابة سؤالك موجودة في الرد رقم 65 على الرابط http://www.an-dr.com/vb/showpost.php...3&postcount=65
Subscribe to RSS headline updates from: Powered by FeedBurner
![رد: كيفية [ الترجمة + التنسيق + الإنتاج ] بالصور,أنيدرا](http://img442.imageshack.us/img442/5576/98377000.jpg)
![رد: كيفية [ الترجمة + التنسيق + الإنتاج ] بالصور,أنيدرا](http://dc03.arabsh.com/i/01147/4ombm9s08vxg.bmp)
العرض العادي
