منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 28-08-2007, 10:47 AM   رقم المشاركة : 6
knouh
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية knouh





معلومات إضافية
  النقاط : 418
  الجنس: الجنس: male
  علم الدولة: علم الدولة Algeria
  الحالة :knouh غير متصل
My SMS


و عليكم السلام و رحمة الله

اقتباس:
هل البرنامج يحافظ على جودة الصورة مثل برامج الضغط الإحترافيه ؟؟

والا مثل ما قالت أختي So_Do.Girl تشبه بالرسام مقارنه بالفوتوشوب ؟؟


طيب هو البرنامج يصغة أبعاد الفيديو لهذا تنقص الجودة كلما نقص حجم الفيديو و هذا منطقي
بس لو ودك مثلا تنقص الحجم بدون تنقيص الجودة هنانستعمل برامج تحويل الفيديو ( يمكنك الحفاظ على الصيغة ' يعني تنفص الجودة ' / و يمكنك تغييرها 'و الإبقاء على الجودة ' ) و لقد تم وضع الدرس في المواضيع المثبتة
بالتوفيق



  رد مع اقتباس
قديم 28-08-2007, 11:22 AM   رقم المشاركة : 7
So_Do.Girl
لأجله فقط ♥
 
الصورة الرمزية So_Do.Girl





معلومات إضافية
  النقاط : 332
  الجنس: الجنس: Male
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :So_Do.Girl غير متصل
My SMS Seriously, who is Sodo?


اقتباس:
احنا قلنا كذا ؟؟؟

اااااااااه

المقصود انك تدخلين ملف avi ..

و يخرج لك من البرنامج ملف wmv .. هذا تحويل صح ؟؟

--( نصاب كبير هذا الميسري )--
بالفعل تستحق جائزة اكبر نصاب بعالم النت كله
هذا شي اعرفه من زمان، على بالي في شي جديد = _ =
اقتباس:
موضوع مشترك ^_^

انا و كنوح سوينا فريق ^_^
بالتوفيق أنشالله ^ _ ^
=========================
اقتباس:
ههه

تم الجواب على إستفسار الأخت So_Do.girl

بخصوص درس تحويل ( تغيير الضيغ فجاري وضعه ) و بعد إن شاء الله الدرس الثاني للترجمة

بالتوفيق للجميع و لأي استفسار نحن في الخدمة
مشكور.. ونحن بانتظار كل جديد ^ _ ^
اقتباس:
طيب هو البرنامج يصغة أبعاد الفيديو لهذا تنقص الجودة كلما نقص حجم الفيديو و هذا منطقي
بس لو ودك مثلا تنقص الحجم بدون تنقيص الجودة هنانستعمل برامج تحويل الفيديو ( يمكنك الحفاظ على الصيغة ' يعني تنفص الجودة ' / و يمكنك تغييرها 'و الإبقاء على الجودة ' ) و لقد تم وضع الدرس في المواضيع المثبتة
هاه.. يعني بالفعل هذي البرامج موجوده؟؟
انا فعلا كنت ابغى برنامج يحافظ على الجودة والحجم يكون صغير


شكرا لكم ^ ^



  رد مع اقتباس
قديم 28-08-2007, 03:10 PM   رقم المشاركة : 8
luchia
سايونارا
 
الصورة الرمزية luchia





معلومات إضافية
  النقاط : 19317
  علم الدولة: علم الدولة Egypt
  الحالة :luchia غير متصل
My SMS =) ... أود دائمًا أن أودعكم بابتسامة .. فتذكروني بها .. =)


أوسمتي

موضوع رائع
وانا محترفة موفي ميكر<<تقولوش محترفة فوتوشوب او ترجمة
احم احم
المهم

مشكوران ع هذا الشرح الرائع والمفيد

تحياتي

luchia



  رد مع اقتباس
قديم 28-08-2007, 03:16 PM   رقم المشاركة : 9
أكرم
أنيدراوي مجتهد
 
الصورة الرمزية أكرم





معلومات إضافية
  النقاط : 15
  الجنس: الجنس: Male
  علم الدولة: علم الدولة Algeria
  الحالة :أكرم غير متصل
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى أكرم
My SMS ~ .. رحــلة الألف ميــل تبــدأ بخطــوة واحــدة ^_~ ..


و الله انت مبدع يا الغالي بالفعل

هذا شرح رائع و مفيد جدا جدا

شكرا لكم على الدرس الجميل يا
knouh و Mr_Misery

تقبلوا سلامي

أخوكم
أكرم




  رد مع اقتباس
قديم 28-08-2007, 08:16 PM   رقم المشاركة : 10
Mr_Misery
إداري متقاعد
 
الصورة الرمزية Mr_Misery





معلومات إضافية
  النقاط : 2081081
  الجنس: الجنس: Male
  الحالة :Mr_Misery غير متصل
My SMS الجد الفخور


أوسمتي

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته


اهلا بك اختي Nahooly ^_^

ما اعرف بخصوص برامج الضغط الاحترافية ..

لكن هذا ملف مضغوط فيه لقطتين من مشهدين :

888888888888888

الاول : صيغة ريل ون و معدل بت 97 كيلةبايت بالثانية .

الثاني : صيغة wmv و معدل بت 79 كيلوبايت في الثانية

و الجودة متقاربة جدًا .. و كذلك الأبعاد ^_^

و صيغة wmv تكاد تكون معادلة لصيغة rm(خط تحت كلمة تكاد) .. و في جزئية متقدمة خاصة بتحديد معدل الكيلوبايتات في كل ثانية .. لم نقم بشرحها لان الدرس كان موجه للأشخاص الذين يقومون بالرفع ^_^

و هي من أخر شاشة تم شرحها في البرنامج ، و بدل من اختيار الخيار الثاني ، تقومين بإختيار الخيار الثالث ، و تعدلي في المعدل كما تريدين ، و يتغير معاه الحجم ، و سيقوم البرنامج تلقائيًا بضبط الأبعاد لتعطيك أفضل أبعاد و مواصفات ممكنة مقارنة بما قمتِ بتحدديه ..

اما وصفه بانه برنامج رسام بمقارنته بالفوتوشوب ، فلا ادري ..

و لكن به امكانيات رائعة ، و حتى انه يمكن عمل ترجمات بسيطة به (ترجمة + توقيت و إلى حد ما التحكم في الستايلات مع عدم تحديد موضوع ظهور الترجمة ^_^) ، بالإضافة إلى اضافة صورة ثابته تعرض لعدد من الثواني قبل عرض الفيديو .. و الأهم هو أنه يمكن استخدامه في قطع المقاطع المخلة و بجودة و توقيت رائعين ^_^

و ربما به مزايا اخرى ، و فوائد و استخدامات اخرى بالنسبة لشخص يعمل بالترجمة ، و لكن لا يرد ببالي شيء منها الآن ..

بالنسبة لتعليق اخوي كنوح :

***طيب هو البرنامج يصغة أبعاد الفيديو لهذا تنقص الجودة كلما نقص حجم الفيديو و هذامنطقي
بس لو ودك مثلا تنقص الحجم بدون تنقيص الجودة هنانستعمل برامج تحويلالفيديو ( يمكنك الحفاظ على الصيغة ' يعني تنفص الجودة ' / و يمكنك تغييرها 'والإبقاء على الجودة ' )**

صدقت أخوي ^_^

و لذلك فإن اغلب استخدامات الموفي ميكر ، او صيغة wmv تكون لإنتاج نسخة بجودة منخفضة و معقولة المواصفات ^_^

و سبب شرحنا لها بدل من صيغة rm هي سهولة الطريقة ، و توفر البرنامج على أي جهاز و اخيرًا الجودة المعقولة ^_^

اما بخصوص التلاعب بالحجم و الحفاظ على الجودة ، فحاليًا الخيار الأفضل للمترجمين هو كوديك x264( حسب ما اعتقد ^_^ ) ، و بوخليل له اعمال رائعة مع هذا الكوديك ^_^

ووجدت له شروح من بعض الاعضاء في موضوع استفسار الأخت دونا كارولينا ، فأعتقد انهم يعملون على نفس الكوديك أيضًا ^_^


و أخيرًا :

شكرًا جزيلاً للاخ اكرم و الاخت لوتشيا على تواجدهم الدائم بكل المواضيع و تشجيعهم المستمر ^_^

و السلام عليكم ورحمة الله و بركاته




 
التوقيع
,أنيدرا

تسلم ايدينك الفنانة على أجمل توقيع و رمزية يا أطيب هارت
في الدنيا
[/size][/font][/b] [/center]
آخر مواضيعي

[أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس العاشر : كيفية الحصول على ملفات الترجمة الإنجليزية
برنامج تحميل الملفات و استكمال التحميل Internet Download Manager - نسخة كاملة
تفضل بتحميل خطوطي المفضلة في الترجمة من هذا الموضوع (الخطوط+ طريقة تثبيتهم في جهازك)
[دورة اعداد المترجمين الجديدة] الموضوع الرئيسي (آخر تحديث : الأربعاء 17 - 9 - 2014)
هل تريد تتعلم تترجم دراما أو أنمي أو أغاني بأسهل الطرق ؟ تفضل بالتسجيل معنا

 
  رد مع اقتباس
إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 04:01 PM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا