Audience: Kyaaaaaa!!!
K: YamaP is amazing!!
P: Everyone, how are you doing?
Audience: Kyaaaaa!!!
P: Are you enjoying the summer?
Audience: Kyaaaaaa!!!
P: Will you get excited till the end?
Audience: Kyaaaaaa!!
N: Wahh! Shokura is great!!
K: Were you really surprised?
Audience: Yeeeeeees!!!!!!
N: It was a perfect surprise!!
K: Yes, this is a surprise! After all, this is the Shounen Club!!
N: Today, the audience who came is quite lucky, isn't it!?
K: Well, YamaP, today the theme is summer. What is YamaP's image of the summer?
P: I love the summer!!
K: Do you have an episode about summer?
P: As for the summer, the first thing that comes to my mind is the sea/ocean!!
K: The sea/ocean!!
P: The image of the sea/ocean is nice!! I went with NEWS to Hawaii for filming too!!
K: Yeah, during this season!!
N: You often go to the sea/ocean every year!!
P: Yes, summer means sea/ocean for me!!
K: Then, YamaP does surfing too!!
P: But only when it's warm. Yes, the sea/ocean is a strong image for me!!
K: Is there something you would like to do this summer?
P: This year... well, because I'm never able to go, I'd like to go to a summer festival!!
K: So, it was YamaP! Everyone, thank you!
P: Thank you!
N: Takizawa-kun, Yamashita-kun... the Shounen Club is really fantastic!!!
P: Well.... Because I'm here, can I sing something?
K: Wow! Here it came! Everyone!!!
P: This time, I'll perform my new song.