كلامك صحيح يالغلا
وأحيانا الحماس يأخذ المترجمين
فهم يحجزون ومايفكرون بصعوبة الترجمه ..
أو انهم يمرون بظروف توقف أعمالهم..
فهنا لازم ييطلبون المساعده من غيرهم او يخلون غيرهم يمسكونها
وعني جتني طلبات من ناس غالين وماقدرت أرد طلبهم
^^
ومثل ماقالت قهورة الافلام تنزل اعلاناتها قبل بسنتين
فصعب ينطبق هذا ع الأفلام
أهلا عزيزتي تسلمين على الاهتمام
وبإذن الله راح يلتزمون اكثر
و يراعون الاعضاء جميعا ^_^
ĐĀνĺċҢŀ
أهلا ً يالغلا نورتي الموضوع ^_*
ارجوا انه الموضوع يفيدهم
لأنه بنفس الوقت مانريد جهود اي حد تروح سدى
و مانبي اعضاء تنظلم و مايترجمون شي بسبب موضوع الحجز
بو خليل
هلا والله بوخليل نورت الموضوع ^_^
اقتباس:
وبنفس الوقت، بتطبيق هذا البند، بنضمن انه كل مترجم يترجم مسلسل
وينتهي منه بفترة قياسية، بدلاً
من قيامه بالعمل على اكثر من مسلسل، دون اعطاء اي مسلسل حقه الكافي والمطلوب ..
ايه صحيح وهذا اللي اود ايصاله للكل
صعب انه الواحد يترجم اكثر من عمل بنفس الوقت
و لانه راح يتممل وينضغط في كل الاحوال
وتسلم بوخليل عالاطلالة المهمه ^_^
لولي
هلا حبيبتي نورتي ^_^
اقتباس:
اقتباس:
و اذا المشروع اللي يبغاه مسكه حد ثاني الدنيا ما رح تطير في اعمال كثيرة
تستاهل الترجمة
كلامك مضبوط 100%
كل يوم تنزل اعمال ودرامات حلوة تستاهل المشاهدة
مب لازم اننا نحتكر عمل و لازم نعطي فرصة للغير
انهم يباشروا بالترجمه ^_^
وتسلمين يالغلا عالمرور
وراح افتح موضوع " حجز الدراما "
بس لما اتأكد انه الكل شاف هذا الموضوع ^_^
التوقيع
تابعوا اخر تحديثاتنا لدراما القبلة اللعوب هنا في مدونتنا الخاصة بالترجمة ~> هنا