بسم الله الرحمن الرحيم
اولا: هذا الموضووع رح يكوون خاص بالمقالات اللي تمت ترجمتها من قبل الاعضاء
اي عضو ترجم مقاله خاصه بأراشي يحطها هني ..
ثانيا : منااقشه المقالاات تتم في النادي وليس هنا ..
واذا تقولوون لييش ... السبب عشاان ما تضييع المقالاات ما بين الردوود
لاازم يكون كله ورا بعض وبشكل مرتب ^^
وأخييراااااا ... الصرااااحه اشكر مرت اخوووووي ( LulE ) لانها بس نطقت بهالفكره
وهذي جميع مقالات العضوة ( yunie ) التي تمت ترجمتها مؤخرا ^^
مقاله بمناسبه العشر سنوات لأراشي
تصور لنينوميا كازوناري - الآن و بعد عشر سنوات
أنا ، بعد 5 سنوات
سوف أكون في الحادية و الثلاثين ، أجل ؟ و سيكون هناك
الكثير من الجونيورز الذين يلوني ( بعدي ) أيضاً ..
أنا الآن في المنتصف ( حيث عدد السينباي و الجونيورز بالنسبة
لي متساوي ) ، لذلك سوف أدخل الفترة التي سأرى فيها أخيراً
جونيورز أكثر من السينباي ...
مهما يكن ، فأنا سأكون ما أزال أعطي كل شيء لعملي
لن تحصل تغيرات كثيرة ، و الريدا سيكون في الثالثة و الثلاثين
أليس كذلك ؟ هو ربما سيقوم بعمل الحفلات الموسيقية و ما شابه ذلك
حياتي الخاصة لن تتغير حيث أني سأكون لا أزال ألعب الألعاب
و أتعلم الخدع السحرية ( يضحك )
............
أنا ، بعد 10 سنوات
... 36 عاماً ، رجل السنة ؟ تلك هي السنة التي ساكاموتو كون
( عضو فرقة V6 ) كان فيها في Inoshishi-seven
إذن ، ذلك يعني بأنني لا أزال قادراً على بذل جهدي !
مع هذا ، ستصبح الحفلات الموسيقية و الأجزاء السمعية أكثر طولاً
أليس كذلك ؟
إذا كنت في السادسة و الثلاثين فربما أكون قد تزوجت و أصبح لدي
أطفال ؟
طبقاً لمايورا توموكازو سان ( ممثل مساعد في دراما Ryusei no Kizuna )
فأنه في الوقت الذي يكبر فيه أطفالي و يصبحون بالغين فإنني سأقضي
بعض الوقت بمفردي مع زوجتي و ذلك سيكون عندما أصبح في الخمسين
أو ربما في الستين ، لذلك أعتقد أنه من الأفضل أن يكون لدي أطفال بينما
لا زلت شاباً ....
...........
أنا ، بعد 20 سنة
سوف أكون بعمر ( تاكاهاشي ) كاتسومي سان ، أليس كذلك ؟
سأكون مثل كاتسومي سان أرغب بالشرب مع الصغار و أشياء
من هذا القبيل ...
إذا كنت مازلت أمثل فسأجمع الممثلين الصغار و أخرج معهم للشرب
و أتحدث معهم عن بطولاتي التي قمت بها و أنا شاب
أريد أن أنعُم بمجدي الماضي ! ( يضحك )
" لقد ذهبت إلى هوليود ! ذلك يعيد الذكريات .. " أشياء كهذه ( يضحك )
الأطفال سيكونون قد كبروا و سيقولون لي " أبي ، رجاء تمالك
نفسك أثناء العمل " ...
و عندما أشاهد Music Station سوف أتذكر الماضي و سأقول
" والدكم قد ظهر في ذلك البرنامج أيضاً " و عندما تظهر أفضل 100 أغنية
و تكون أغنيتنا الأولى A.Ra.Shi تحتل المركز الستين ، سأقول
" انظروا ! انظروا هناك "
إذا تزوجت ، أرغب بتعيين موسم نجتمع فيه كلنا ، دعونا ننشئ الجيل
الثاني من أراشي وحسب ، و عندما يتصرف الأطفال مثلنا تماماً
عندها سنقول " ليس هناك شك بأنهم أبناؤنا " ( يضحك )
.............
مستقبل أراشي ( بعد 10 سنوات )
شو كون سيكون ( مازال ) مذيع نشرة الأخبار ، أعتقد بأنه سيبقى
يقدم الأخبار لمدة 10 سنوات ..
أتعرفون بالنسبة لريدا ، بالرغم من أنه مدمن صيد الآن إلا أنني أشعر
بأنه سيرجع للرسم في نهاية المطاف ، يبدو أن ذلك سيناسب شخصيته
أكثر ، ألا تعتقدون ذلك ؟
جون كون ربما سيكون منتج الحفلات الموسيقية أو المخرج و سيسافر
حول العالم ..
أيبا كون سيتحدث مع الحيوانات كما لو أنه أمر طبيعي ، ألا تعتقدون
بأن ذلك يمكن أن يحدث ؟ ( يضحك )
...........
أعمالك مؤخراً
أخيراً قمنا بالإعلان عن بدء فيلم Gantz
ببساطة إنني أتطلع إليه ، سوف أظهر في الفيلم الذي أنا
من معجبيه كم هذا عظيم !
إنني أتطلع للعمل مع ماتسوياما كينيتشي كون أيضاً
لقد مضت فترة طويلة منذ أن عملت مع شخص ليس
أحد الجونيورز من الشركة ( الجونيز )
أعتقد بأن هناك الكثيرين من معجبي Gantz هناك
( و أنا واحد منهم أيضاً )
سوف أبذل كل ما أستطيع من جهد ، ذلك يتضمن
أيضاً مشاهد الأكشن ( اللكمات في الهواء )
توحفة خيال نينو و تصوره لمستقبله و مستقبل أراشي
بس حبيت فكرة الجيل التاني لآراشي خخخخ
تصور لماتسوموتو جون - الآن و بعد عشر سنوات
أنا ، بعد 5 سنوات
سوف أكون في الحادية و الثلاثين ، أليس كذلك ؟
أعتقد بأن العمل سيكون مازال ضخماً ( مكثف )
وسط الأعمال التي أعمل بها ربما ستظهر بعض المشاريع
الجديدة ...
في السنة الحادية عشر ( لأراشي ) ربما شيء جديد سيبدأ
سيكون من الجيد لو تمكنت من أن أكبرو أصبح أفضل كشخص مقارنة
بنفسي الآن ، ذلك لا ينطبق علي فقط ، لكن ينطبق على الأشخاص
الذين دعمونا كل تلك السنوات ..
الأعضاء ( أراشي ) سيكون قد مضى عليهم 5 سنوات أيضاً ، أليس
كذلك ؟ سيكون عظيماً لو تمكنا من أن نكبر سوية ....
.............
أنا ، بعد 10 سنوات
سوف تكون ذكرانا العشرين ، أليس كذلك ؟ إذا استطاع
أراشي أن يستمروا في الطريق كما يفعلون الآن ، أعتقد في
ذلك الوقت أنه سيكون شيئاً يستحق الإحتفال به بحرية ( يضحك )
حسناً ، الأمر ينطبق على ذكرانا العاشرة الآن ، لكني لا أعتقد
بأن الأمر بتلك السهولة أن نستمر بنفس الطريق كما نفعل الآن
لذلك أنا لا أضمن بأنه ستكون هناك ذكرى عشرون لنا بالتأكيد
لقد كانت عشر سنوات طوال تلك التي أوصلتنا إلى هنا الآن
و عشر سنوات من الآن ستكون طويلة بالتأكيد ...
** ما أدري ليش كلام جون في دي الفقرة آلمني بصراحة
حسيت عيني دمعت ^^"
ما أتخيل إن أراشي يوقفوا أو يعتزلوا أو ما تكون في لهم
ذكرى عشرين بصراحة ما أتخيل حياتي بدونهم
بدون برامجهم و هبالهم و خفة دمهم ... عارفة إني زودتها
و يمكن تحسوا إنني ببالغ بس هادا الإحساس إلي راودني
و أنا بأترجم بكل صراحة ^^"
.................
أنا ، بعد 20 سنة
أنا في الحقيقة مهتم بمالذي سأفكر به حول العشرين سنة
المقبلة ، أنا ربما سأتذكر ماذا كان الممثلين الذين في الأربعين من عمرهم
مثل : ناكاي كيتشي و ساتو كويتشي يقولون لي ..
و ذلك شيء لن أختبره حتى أصل لذلك العمر ...
بينما أرغب بأن أجرب ذلك بأسرع مايمكن لا أزال أعتقد بأن 20 سنة
مدة طويلة قبل أن أصل إلى هناك ...
مع هذا ، فأن أتطلع لأصبح في 46 من عمري ( يضحك )
.............
مستقبل أراشي ( بعد 10 سنوات )
مهما كان ما سيحدث أعتقد بأن الأمر سيظل ممتعاً ، بعد عشرين سنة
ربما سيكون لدينا أطفال ، أليس كذلك ؟
عندما يصبح لكل واحد منا عائلته الخاصة دعونا نذهب جميعاً
للشواء أو شيء كهذا !
أحب أن يكون شو كون مازال مستمراً بنشاط في NEWS ZERO
في العشر سنوات القادمة ...
أريد من ريدا أن ينشأ معرضاً لأعماله أو يفتح استديو لفنه و يسميه
غابة / عالم ساتوشي أو شيء كهذا ...
نينو سيكون في فيجاس يؤدي عروضه السحرية مع نمر أبيض و أشياء
كهذه ، و سيكون أمراً عظيماً لو أستطاع أيبا أن ينشأ حديقة حيواناته
الخاصة ، أعتقد أن ذلك سيكون ممتعاً حقاً ...
** يجنن تصور جون لمستقبل كل واحد بينهم ^^
شو الكل بيتوقع إنه يكمل في الأخبار و أونو
الكل برضو حاب إنه يركز ع الرسم أكتر
و أيبا مع الحيوانات كالعادة و نينو خدعه السحرية ..
يعني هواياتهم الآن راح تصير هي أعمالهم في المستقبل
بصراحة فكرة حلوة ... حبيتها سو متش ^.*
................
أعمالك مؤخراً
موقع تصوير Wagaya no Rekishi ( دراما جون التي ستعرض
في ربيع 2010 ) ممتع بالفعل !
كل شيء فاخر حقاً ، إنه عالم صُنع بشكل معقد من ناحية الأزياء و
الدعائم بسبب أنه من عصر شوا ...
حقيقة كوني قادراً على الغوص في ذلك العالم تجعلني سعيداً
الممثلون رائعون جداً ، لقد نظرت إلى يساري و فكرت
" واو ( ذلك الشخص ) رائع بالفعل "
و عندما نظرت إلى يميني قلت " وااه ( هذا الشخص )
إنه ممثل عظيم أيضاً "
طيلة اليوم و أنا محاط بأشخاص أعتقد بأنه يشرفني العمل معهم
الأمر يبدو و كأنني في حلم ...
أنت لا تجتمع مع ممثلين رائعين كهؤلاء غالباً ..
مؤخراً ( طاقم العمل ) تناولوا الطعام معاً في موقع التصوير و كان
ذلك مسلي جداً ، إنني أستمر بتعلم أشياء جديدة كل يوم
..........
و أخيراً خلصت من جون ^^
بصراحة أستمتعت بكلامه أحسه يتكلم بجدية و منطق
حبيت حلمه لأراشي سو متش
الموضوع الأصلي :
مقالات arashi مترجمه بالعربيه || الكاتب :
Tomo_chan || المصدر :
منتديات أنيدرا
العرض الشجري