مشاكل و استفسارات المترجمين ... الجزء الثاني

[kararlala]

السلام عليكم

يوجد أكواد لتزيين الترجمة

و هناك تأثير يُسمّى : الحدّ المموّه : {\blur7}

عندما أجرّبه ببرنامج media player classic يظهر و لكن عند الدّمج لا يظهر

و برنامج الدّمج الذي أستعمله VirtualDubMod

من لديه حلّ لهذه المشكلة أرجوا أن يخبرني فإنّني أحتاجها كي أرفع على التراكر

تحياتي..

الموضوع الأصلي : مشاكل و استفسارات المترجمين ... الجزء الثاني || الكاتب : kararlala || المصدر : منتديات أنيدرا

[caramel choco]

عندي مساله شوي تواجهني
انا في بعض الاحيان اضطر وانا انقل الاخبار
انه احمل من اليوتيوب ومن ثم ترجمتها ماشي
لكن فيه بعض المقاطع ترفض بكل الاشكال
التحويل الى صيغه Avi
مع العلم اني استخدم برنامج
FLV to AVI MPEG WMV 3GP MP4 iPod Converter
لتحويل المقاطع
ممكن مساعده
وشكرا ولا هنتوو

[لجين~!!]

عندي مساله شوي تواجهني
انا في بعض الاحيان اضطر وانا انقل الاخبار
انه احمل من اليوتيوب ومن ثم ترجمتها ماشي
لكن فيه بعض المقاطع ترفض بكل الاشكال
التحويل الى صيغه Avi
مع العلم اني استخدم برنامج
FLV to AVI MPEG WMV 3GP MP4 iPod Converter
لتحويل المقاطع
ممكن مساعده
وشكرا ولا هنتوو

نفس مشكلتي ي لييت يتم الرد كم مره سألت بس مججحد يجآوب !

[tulip2pm]

+

السلام عليكم ورحمه آلله وبركاته ..
مساء / صباح .. آلخير ..

بدخل بالموضوع على طول ..
آلله يسلمكم كنت اشتغل على جهازي وعلى برنامج الايجي سب في أمان الله
الا ويطفي جهازي فجأة
واشغلة من جديد ,, واحاول اني افتح نفس البرنامج بس تطلع لي هالرسالة




وش سواه يابشر
هذا ملف ترجمة ضروري ابغاة :(
لحد يقولي احذفية واضيفية من جديد لانو مافية فايدة ..

تكفون دبرولي حل ,,

[H I R O M I]

السلام عليكم

انا ترجمت بس الترجمة العربية ماتظهر , تظهر على شكل رموز غريبة
http://dc17.arabsh.com/i/03133/2p1mpagmvbiq.png

له دعوة الي يساعدني