صباح الانوار على مترجمينا الجدد الرائعين كيفكم و كيف اموركم ؟ يا رب تكونوا باتم صحة و عافية
التسجيل لدورة الترجمة الحالية (اللي تبدأ بشهر 9 سنة 2014) مازال مفتوح، لكن حنبدأ
الدروس اليوم للطلبة اللي سجلوا لحد الان و حيكون المجال مفتوح لاي طالب جديد يسجل
بأي وقت انه يلحق علينا و يبدأ معنا من هذا الموضوع.
كيف نبدأ ؟
أول شيء يقم كل طالب بالرد على هذا الموضوع ليسجل حضوره عشان يبدأ الدورة، و
بعدها يدخل على الدروس الموجودة حاليا و المتعلقة بالترجمة و الانتاج و يطبقها. و
يكتب رد على موضوع كل درس يقول فيه انه نجح بالتطبيق او يقول انه فشل في تطبيق
الدرس و يوضح المشكلة اللي تعرض لها عشان نساعده انا و نيمو هيتشول سيسني
(مس باندا) في حل تلك المشكلة.
الدروس الموجودة حاليا هي :
حنستعمل في البداية نفس الدروس بتاعت الدورة السابقة للترجمة، و بعدها نضيف
المواضيع الجديدة اللي ما غطيناها بتلك الدورة. و الدروس هي :
رد: [دورة اعداد المترجمين الجديدة] الموضوع الرئيسي
السلام عليكم سينسي
انا وصلت للدرس الثالث امس وفي نص الشغل وقفت واليوم اكمل ان شاء الله
بس عندي استفسار في في الكلام شكل نجمه ولما اكتب واترجم وابا اعدل لازم امسح الجمله كامله عشان اعدل عليها كيف اتفادا هذي المشكله وفي سيسيل في الترجمه قبلها مكتوب ان ان كبتل اتوقع ومدري ايش هيا