.
.
.
.
.
.العنوان بالياباني: ビギナーズ!
العنوان بالانجليزي: Beginners!
العنوان بالعربي: مبتدئين!
نوع الدراما: دراما الشرطة
قناة العرض: TBS
تاريخ العرض: 12 يوليو 2012 - لم يتم التحديد بعد
وقت البث: الخميس. التاسعة مساء
كاتب السيناريو: Sakurai Tsuyoshi
المنتج: Nakai Yoshihiko
المخرجين: Yamamuro Daisuke, Nakamae Yuji, Muto Jun
مسؤولين الموسيقى: Ichikawa Jun, michitomo
.
.
.
.
تدور أحداث القصة في مدرسة داخلية لأكادمية الشرطة. تحت 24 ساعة مراقبة لمدة 10 أشهر, والاضطرار إلى اتباع قواعد المدرسة: "الطاعة المطلقة", "عدم وجود الهواتف المحمولة", "منع الرومانسية". تحمل قسوة التعليمات الصارمة من أساتذتهم, هروبهم من هذا الجحيم كان بعضهم البعض, أو هذا ما كانوا يتصورونه.... مع ذلك, الصف الذي وضع فيه "
شيمورا", "
تاتشيبانا" و"
موموي" هو (الصف S), حيث تم جمعهم سوياً. "الصف S" يضم طلاب كانوا جانحين سابقاً, منقطعين عن الدراسة, ذهبوا إليها من أجل المال, لا يملكون طموحات حقيقية, متوسط درجاتهم متدني, لديهم عادات سيئة, جبناء أو هم ببساطة غير كفؤ. هل سيكونون قادرين على الاعتياد على حياتهم الصارهم وهل سيتخرجون؟
.
.
كان حلم "
تيبي" منذ أن كان طفلا أن يكون (عداء ماراثون), على الرغم من ذلك, مع بطالة والده واختفاءه, بدأت حياته بالانهيار, وتركه هذا مع ماضي جانح في مسقط رأسه.
.
ولد "
دانجي" في عائلة ثرية, مما أدى إلى حياة مريحة له, مع ذلك, توقف عن الذهاب إلى المدرسة وقام بسلك درب خاطئ.
.
نشأت "
هيرو" في أسرة طبيعية, لكن, لكي لا تصبح عبئا على عائلتها, التحقت بوظيفة واقعية بكونها ضابطة شرطة. مما أدى بها إلى سؤال نفسها عما إذا كانت تريد أن تكون حقا ضابطة شرطة.
.
Emoto Tokio بدور Yamane Shogo
Koyanagi Yu بدور Sugiyama Kiyotaka
Ishii Tomoya بدور Ishioka Taichi
Okamoto Azusa بدور Niijima Chiaki
Mizusawa Elena بدور Fukuhara Yoko
Aoyama Noriko بدور Mine Yuri
Mori Ren بدور Onda Yuichi
Kawai Michiko بدور Momoe Akemi
Kaga Takeshi بدور Takamura Koutaro
Yanagisawa Shingo بدور Fukuda Kiyoshi
Miyakawa Ichirota بدور Momoe Yoshinori
Kunihiro Tomiyuki بدور Shimura Kyoichiro
Ishida Hikari بدور Ryuzaki Misaki
Sugimoto Tetta بدور Sakuraba Naoki
.
.
.
.
الحلقة الأولى من هنا
(
1)
الحلقة الثانية من هنا
(
2)
.
.
وسويت شوية أيقونات وتواقييع للدراما ^^
.
[IMG]http://im17.***********/2012-08-19/1345377931171.jpg[/IMG] [IMG]http://im17.***********/2012-08-19/1345377931202.jpg[/IMG] [IMG]http://im17.***********/2012-08-19/1345377931423.jpg[/IMG]
[IMG]http://im17.***********/2012-08-19/1345377931854.jpg[/IMG] [IMG]http://im17.***********/2012-08-19/1345377931555.jpg[/IMG]
[IMG]http://im17.***********/2012-08-19/1345377931446.jpg[/IMG] [IMG]http://im17.***********/2012-08-19/1345377931787.jpg[/IMG] [IMG]http://im17.***********/2012-08-19/1345377931658.jpg[/IMG]
[IMG]http://im17.***********/2012-08-19/1345377931109.jpg[/IMG] [IMG]http://im17.***********/2012-08-19/13453779312510.jpg[/IMG]
[IMG]http://im25.***********/2012-08-19/1345378224781.jpg[/IMG] [IMG]http://im25.***********/2012-08-19/1345378224462.jpg[/IMG] [IMG]http://im25.***********/2012-08-19/1345378224633.jpg[/IMG]
[IMG]http://im25.***********/2012-08-19/1345378224424.jpg[/IMG] [IMG]http://im25.***********/2012-08-19/1345378224875.jpg[/IMG]
[IMG]http://im25.***********/2012-08-19/1345378224866.jpg[/IMG] [IMG]http://im25.***********/2012-08-19/1345378224777.jpg[/IMG] [IMG]http://im25.***********/2012-08-19/1345378224608.jpg[/IMG]
[IMG]http://im25.***********/2012-08-19/1345378224249.jpg[/IMG] [IMG]http://im25.***********/2012-08-19/13453782246010.jpg[/IMG]
[IMG]http://im23.***********/2012-08-19/1345378457711.jpg[/IMG] [IMG]http://im23.***********/2012-08-19/1345378457302.jpg[/IMG] [IMG]http://im23.***********/2012-08-19/1345378457243.jpg[/IMG]
[IMG]http://im23.***********/2012-08-19/1345378457924.jpg[/IMG] [IMG]http://im23.***********/2012-08-19/1345378457575.jpg[/IMG]
[IMG]http://im23.***********/2012-08-19/1345378457326.jpg[/IMG] [IMG]http://im23.***********/2012-08-19/1345378457487.jpg[/IMG] [IMG]http://im23.***********/2012-08-19/1345378457288.jpg[/IMG]
[IMG]http://im23.***********/2012-08-19/1345378457109.jpg[/IMG] [IMG]http://im23.***********/2012-08-19/13453784575310.jpg[/IMG]
[IMG]http://im12.***********/2012-08-19/1345378613591.jpg[/IMG] [IMG]http://im12.***********/2012-08-19/1345378613142.jpg[/IMG] [IMG]http://im12.***********/2012-08-19/1345378613323.jpg[/IMG]
[IMG]http://im12.***********/2012-08-19/1345378613784.jpg[/IMG] [IMG]http://im12.***********/2012-08-19/1345378613375.jpg[/IMG]
.
.
.
رايي الشخصي في الدراما.. الدراما رائعة جدا
وبصراحة كنت أنتظر أي أحد يترجمها
واستغربت يوم ما شفت إن أحد مهتم لها
عشان جذي قررت إني أترجمها =)
الحلقة الأولى انتهيت منها .. باقي الرفع في موقع التحميل + الأون لاين
.
.
التقرير من مجهودي الشخصي + بالنسبة للترجمة الانجليزية ..
المترجمة ترجمة أول 3 حلقات ووقفت نهائيا عن الترجمة
فـ إذا تأخرت بتنزيل باقي الحلقات اسمحولي
بحـاول إني أدور ترجمة باقي الحلقات وإذا ما حصلتها بضطر إني أوقف الترجمة مؤقتا