19-02-2010, 10:30 PM
|
رقم المشاركة : 6
|
|
|
|
رد: منتديات أنيـ(An-Dr)ـدرا تقدم لكم حملة تطويرية بعنوان { اطلب درسك ...
الله يســـهل لك كل أمووورك أخووي زي ماتسهل
على اخوااانك .. الله لايحرمك الاجر
ان شاء الله أول ماأحتااج لشي بسألك
يعطييك ألف عافيه
|
|
|
20-02-2010, 06:16 AM
|
رقم المشاركة : 7
|
|
النقاط :
245
الجنس:
علم الدولة:
الحالة :
|
|
رد: منتديات أنيـ(An-Dr)ـدرا تقدم لكم حملة تطويرية بعنوان { اطلب درسك ...
سلام
حياتي غير
اولا مبرروك على الترقية
شكرا لك على الموضووع الراائع وبصرراحة هذا يفيدنا
احنا المترجمين وان شااء الله ربي يسهل عليك
ولك الاجر لانك مابتبخل علينا بعلمك
واذا عندي اي سؤال بسأل ^^
التوقيع |
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Twitter | LJ | Tumblr
|
|
|
|
21-02-2010, 03:35 PM
|
رقم المشاركة : 8
|
|
النقاط :
60
الجنس:
علم الدولة:
الحالة :
|
|
رد: منتديات أنيـ(An-Dr)ـدرا تقدم لكم حملة تطويرية بعنوان { اطلب درسك ...
السلام عليكم ورحمة الله
يسلمو حياتي غير على الموضوع المفيد
انا مبتدئة وعندي أسألة كثييييييييييييرة
اولا اش البرنامج الافضل للترجمة ؟
كيف ادمج ترجمتي مع الفيديو واشف الحلقة اللي ترجمتها ؟
كيف اعمل حفظ باسم في برنامج subtitle worshop?
وشكرا على الموضوع
|
|
|
21-02-2010, 04:17 PM
|
رقم المشاركة : 9
|
|
النقاط :
808
الجنس:
علم الدولة:
الحالة :
|
|
رد: منتديات أنيـ(An-Dr)ـدرا تقدم لكم حملة تطويرية بعنوان { اطلب درسك ...
اقتباس:
اولا اش البرنامج الافضل للترجمة ؟
|
>> في رأيي البرنامج الأفضل للترجمة هو : Aegisub
اقتباس:
كيف ادمج ترجمتي مع الفيديو واشف الحلقة اللي ترجمتها ؟
|
>> إذا كان قصدكِ للمتابعة فقط ... اجعلي اسم ملف الترجمة نفس اسم الفيديو ... كما في الصورة :-
>> أما إذا كان قصدك لصق الترجمة ... فادخلي المواضيع الموجودة في المنتدى مثل :-
كيفية [ الترجمة + التنسيق + الإنتاج ] بالصور
أسس الترجمة ولصق الفيديو بأعلى جوده ممكنة
كيفية لـ صق الترجمة بـ برنآمج [AVI ReComp] ..
اقتباس:
كيف اعمل حفظ باسم في برنامج subtitle worshop?
|
>> بالذهاب إلى :-
File > Save as > Translation as
:: تحذير ::
عند الترجمة بهذا البرنامج ... لا تترك أي تيتر فاضي ... لان لما تفتح الترجمة مرة ثانية راح تكون ملخبطة
|
|
|
21-02-2010, 06:07 PM
|
رقم المشاركة : 10
|
|
النقاط :
808
الجنس:
علم الدولة:
الحالة :
|
|
رد: منتديات أنيـ(An-Dr)ـدرا تقدم لكم حملة تطويرية بعنوان { اطلب درسك ...
اقتباس:
كيف احذف مقطع الاخير من فيديو..؟؟
|
...( اتبعـ/ـي الصور التالية )...
ملحوظة : إذا أردت التقدم إطار واحد في كل مرة ... استخدم الأسهم ، الأيمن < للأمام ، والأيسر > للخلف
|
|
|
تعليمات المشاركة
|
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك
كود HTML معطلة
|
|
|
|
الساعة الآن 06:36 PM.
|