[موضوع نقاشي] في رأيكم ايش هو اللي يخلي أي منتدى أفضل منتدى ؟

[جـــيـــوريـــن]

فيه نقطة أخرى فرعية ، للتو حضرتني ^^"

ما اعرف ليه بين كل رسالة وأخرى بالملفات الشخصية لازم ننتظر 45 ثانية
أي قرابة دقيقة من وقتك
عشان ترسل موضوعك لعضو واحد وتنتقل للثاني :|

أحب اسلوب نشر المواضيع بالملفات
رغم اني ما ادخلها كلها ، لكنها تسهل علي بشدة دخول المواضيع الجديدة واللي واثق منها العضو أو يهمه حضوري وو
وتكاد تكون الطريقة الوحيدة المتاحة للجميع
(مادخلت البنرات ، لأن البنرات ليست للجميع ، بغض النظر عمن ليس لديه الثقة لوضع موضوعه ، البنر لمواضيع ذات معايير رفيعة على الكثيرين _ولو نفسيا_ كما انه مستحيل يوضع بنر لكل موضوع جديد)

فـ اقترح _لو ماكان هالشي محطوط لتقليل الضغط عالمنتدى (او حاجة من هالقبيل)_
انه الوقت يكون أقل ، 15 ثانية مثلا ^^


وشكرا مرة أخرى

[Mr_Misery]

هلا و غلا كنوشة من جديد



الشكر ليكي انتي و ربي على نشاطك بالنقاش و تفاعلك معه

فعلاً ...الحل صعب بس ما أدري ..اذا كان تكريم الردود المميزة راح يجيب نتيجة او لا ..مثلاً بشكل شهري يتم تكريم اصحاب الردود المميزة في احد الأقسام (و قسم التحميل كمثال للكلام اللي قلته الحين ) ..بس يمكن مو الأغلبية يوافق على كلامي ...ما أدري لكن نبغى تكون أقسام الأنمي مميزة .

طيب ايش رأيك في الفكرة الاتية :

كل شهر يتم عمل موضوع مثبت بكل قسم ، الموضوع بيه قائمة باسماء اصحاب الردود المميزة مع اقتباس من ردودهم و روابط لها .. مع تقديم اوسمة لهؤلاء الاشخاص

؟

هذا ممكن يكون مشجع لهم من ناحية انه ردودهم تلقى التكريم اللازم في اقسامهم نفسها بدل القسم الخاص باخر التحديثات ، و بنفس الوقت يوصل الفكرة لكل زوار القسم و اللي يردون بانه في من يهتم للردود المميزة بالمنتدى (لاحظت رابط الموضوع اللي ضافته حفيدتي العزيزة ، و لقيت فيه فعلا اسماء تكرمت لردودها المميزة .. بس اتصور ان تكريم كل مجموعة بقسمها الخاص مع اقتباس الردود يخلي الموضوع اكثر فعالية)

و انا ايضا اريد اقسام الانمي تكون مميزة و ربي (انا بالاساس جيت للمنتدى كمترجم مانجا ثم صرت مترجم انمي .. و بعدها اشتغلت برتب ادارية مختلفة اخرها الحالية (كوني مراقب)

انا معاك بهالنقطة ..اعتقد نشر أعمالنا يمكن يجيب نتيجة ..(نحط اعمالنا باليوتيوب و بالفيس بوك و بالمدونات و هكذا ..) وكمان راح ننتظر مشروع الأكاديمية لما يخلص ويارب يكون في طلاب مترجمين تكون ميولهم للأنمي ..اتمنى ذلك و بشدة لأن كل مشاكلنا يمكن تكون انحلت )

طيب ليش يا كنوشة ما تكتبي مثلا رد بموضوع ملتقى مشرفي اقسام الانمي او تحاولي تتفاهمي مع جولي و البقية بخصوص عمل مشروع لجمع كل الاعمال اللي قام فريق انيدرا بترجمتها سابقا .. و رفعها على موقع ممتاز (ارشيف او جامبو فايل او اي موقع ممتاز بهذه الفترة) ثم تجميع الاعمال كمواضيع مثل :

- حلقات الانمي سكرايد من 1 الى 26 مرفوعة بعدة جودات
- حلقات الانمي الرابع الترا مانياك من 1 الى 24 مرفوعة بعدة جودوات على عدة مواقع
- حلقات الانمي الرائع كلاند من * ال *
- كل افلام جيلبي (12 فيلم مثلا) مرفوعة على عدة مواقع بجودة متوسطة


ثم يتم نشر هذه الاعمال في كل منتدى بيه اقسام انمي يطلع لكم من الجوجل (اقصد لما تبحثوا عن كلمة انمي ^^"")


برب عشان اكمل الرد باذن الله

[Mr_Misery]

باك يا كنوشة :

انتي ايش رأيك يا كينشن ؟ و ايش راي جولي و الكل في قصة ضعف الاقبال على اقسام الانمي بالمنتدى ؟

يمكن زي ما قلت انت يا أستاذي ..الميول هي السبب ..بس احنا نطمح لتغيير هالنظرة اللي ماخذينها محبي الدراما عن الأنمي ....كل ما اقوله اننا راح نبذل قصارى جهدنا في تحسين اقسام الأنمي ..مثل التكاريم و كذا

يعطيك ربي الف عافية

شي اخير او فكرة اخيرة ..
لاحظت بقسم فريق الترجمة انكم تبحثون عن مسلسل جديد لترجمته .. فعندي فكرة ممكن تجذب المهتمين بالدراما بالمنتدى لمتابعة الانمي ..

و هي ليش ما تجربوا تترجمو انميات مبنية على دراما ؟

اقصد مثلا دراما جوكوسين عندها انمي بنفس القصة و الشخصيات

و نفس القصة في دراما اسمها winter sonata (سوناتا الشتاء او معزوفة الشتاء) .. عندها انمي خاص بيها

و اكيد في غيرهم الكثير

ممكن لو تمت ترجمت حلقتين او ثلاثة من هذه الانميات و عرضها بالمنتدى .. انها تثير فضول متابعي الدرامات لانهم يشوفوها بما انهم يعرفون الشخصيات و يحبون القصة الاصلية للعمل (اقصد مثل ما دراما كينشن تجذب متابعي انمي ساموراي اكس و مثل ما دراما كونان تجذب متابعي انمي كونان و مثل ما دراما ديث نوت تثير فضول متابعي انمي ديث نوت و هكذا)

[Mr_Misery]

هذين هما المثالين اللي ذكرتهم يا كنوشة و اتوقع انه في امثلة احدث منهم :

http://myanimelist.net/anime/242/Gokusen

http://myanimelist.net/anime/4189/Winter_Sonata

[SHE LAUREI]

السلآم عليككم ,
كيف حآلك جدوو .!؟

الموضوع جداً سوقووي , رآح أكتب كذآ شيء .

في البدآية اأصحآب الألوآن المزيفة على قولة عبود , شيء جداً مزعجني , وخآصة المترجمين .
يعني أشوف عدد هآئل من اللألوآن البنفسجية بس قليل من لهم نشآط وترجمة ..!!
يآليت تشوفون لهم حل .

الشيء الثآني ها الأيام المصممين جداً نآدر وجودهم , والطلبآت بقسم تلبيه التصميم تأخذ فترة طويلة
على ما تتنفذ , فأتمنى تفتحون بآب الأنضمآم لفريق التصميم

بالنسبة للردوود السطحية , هذآ شيء معنآة جداً . وبصفتي أيضاً وحدة من المترجمين الي تنزل أعمآله في المنتدى .
الصرآحة الردوود مرآ تحبطني !!
رد وأحد من 50 رد هو الوحيد الي يفتح النفسس , والبآقي حتى فيسآت مو ولاا كلمة شكر ..!!
وهذآ دورت له حل , بس مآ لقيت ..!!
ومو بس المنتدى الي يعآني ها المشكلة .. حتى في مدونتي الشخصية ..
مثآل حلقة رقم 7 من درآما ترجمتها , حصلت على أكثر من عشر ردوود كلهآ كلهآ يقول أن الرآبط خربآن .
حلقة 10 من نفس الدرآما , روآبطها سليمة . ما فيهآ ولا رد وأحد ..!!

معآناة وبقووة وشيء يحبط , وبعذرهآ فرق الترجمة وقف ترجمآتهم *^*

بالنسبة لكنوشة ~

أعتقآدي بالنسبة في ردوود الدرآما , وعدم ردوود الأنمى هو قسم التحميل .!!
وكمشرفة لقسم الدرآما , بأتكلم عن قسمي ..

الحين 98 % من ردوود قسم اليآباني هو على "قسم تحميل الدرآما"
وفيه تقريباً أكثر من 6 درآمات تترآجم حآلياً ,

قسم تحميل الأنمى حآلياً ما فيه ولا أنمى يترجم .. تكلمنآ أنا وجولي كثير في هذآ الموضوع ,
كمآن فتح كآيتو بآب الأنضمآم لفرق ترجمة الأنمى مآلقينآ أقبآل .
فتحنآ أنا وجولي موضوع في قسم مترجمي الأنمى .

http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=66747
قلنآ يمكن لا تنآقشنا الأفكآر والمشآكل نقدر نحل المشكلة ..!
وممكن كمآن نترجم أنمى قصير ما يتجآوز الـ 13 حلقة ونبغآه يكون حصري على أنيدرآ وما ترجم سابقاً عشآن يزيد الأقبآل ..!!
لكن مثل ما تشوفون الردوود الوحيدة لي أنا وجولي , والي يشوفون الموضوع هم أعزاءنا الأشباآح ..!!


بآقي عندي أشياء بس لأني توي جأية من المدرسة طآرت ><""
لا رجعت لعقلي سدحتهم هنا ..

جدوووو فأيتنغ لتحسين المنتدى , وحفيدتك معك معك