اعتذر حبيبتي على التأخير ..
بما اني ما استخدم هذا النظام فما عندي خلفيه لكنني بحثت لك ووجدت بعض الاشياء اتمنى يفيدك ..
شرح من الاخ سعود خميس في ملف وورد هنا ==
برامج الترجمه لنظام الماك
Aegisub للترجمه والتوقيت والنسيق http://www.macupdate.com/download/33...isub-2.1.8.dmg Avidemux للانتاج http://avidemux.sourceforge.net/download.html برنامجJubler يقولون انه الافضل في التعامل مع نظام الماك ~ http://www.jubler.org/download/index.php اي سؤال ثاني لا يردك الا الكيبورد واعتذر مره ثانيه على التأخير ~
اقتباس:
حبيت أسسألكم كيف أحفظ الفيديو بعد ترجمته ؟
انتي انتجتيه ؟ وايش البرنامج اللي استخدمتي ؟
اكثر البرامج تحطين Save او Save as
هلآ قلبي .. هذي السؤآلف في العآة تصير .. أممم برنآمج VirtualDub يمكن مآ تعرف بس لا يقبل أي فيديؤ غير بصيغة avi dvix سؤ لآزم تستخدم في البدآية محؤل صيغ بتحصل ؤآيد في النت أنآ أستخدم any video convert سهل الإستخدآم .. أن مآ عرفت تستخدمة خبرني ؤ أنآ بنزل لك شرح كآمل
حتى نبدأ الترجمة الاحترافية
لما اجي ابغى اللصق 
العرض العادي
