منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 18-07-2010, 04:37 AM   رقم المشاركة : 201
sїŁeиce
أنيدراوي جديد





معلومات إضافية
  النقاط : 13
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة United Arab Emirates
  الحالة :sїŁeиce غير متصل
My SMS


رد: مشاكل و استفسارات المترجمين ... الجزء الثاني

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


اخوي انا مبتدئه في عالم الترجمة ,وحملت برنامج Aegisub

وعندي سؤال

يمكن تحسه شوي غريب لكن صدق محيرني ! >.<"

ملفات الترجمة اللي بالانجلش كيف احصلها !!


يعطيك العافيه

=]




  رد مع اقتباس
قديم 18-07-2010, 09:31 AM   رقم المشاركة : 202
sїŁeиce
أنيدراوي جديد





معلومات إضافية
  النقاط : 13
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة United Arab Emirates
  الحالة :sїŁeиce غير متصل
My SMS


رد: مشاكل و استفسارات المترجمين ... الجزء الثاني

بما إني ماقدر ارد عليك , فـ قلت أشكرك هني , ^^

يعطيك العافيه اخوي , مشكور وماتقصر ,
هالنقطة اللي كانت مأخرتني , وإن شآلله بطبق ,

يزاك الله خير

فـ ميزان حسناتك يارب

^^




  رد مع اقتباس
قديم 18-07-2010, 07:52 PM   رقم المشاركة : 203
¬ąnjèl-»
BIG BANG &2PM
 
الصورة الرمزية ¬ąnjèl-»





معلومات إضافية
  النقاط : 256
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :¬ąnjèl-» غير متصل
My SMS Just do not forget to smile..*_^


رد: مشاكل و استفسارات المترجمين ... الجزء الثاني

الســــــــــلـآم عليكم كيف الحــــــآل ..
عندي سؤال صغيرر.. حآيس الدنيآ علي ..
آنــآ لصقت الترجمه بـ برنآمج AVI ReComp .. وكلش تمآم
بس الفديو لمــآ يخلص وكلش
يجيني هيــــكـ

رد: مشاكل و استفسارات المترجمين ... الجزء الثاني,أنيدرا


لـآ آقدر آعرف مدته ولـآ آقدر اقدم ..
ولآ آعرف هل الحلقه كآمله ولآ لـآ ..

وبس ..
ان شاء الله آحصل الاجــآبه ويعطيكم الف عآفيه




  رد مع اقتباس
قديم 28-07-2010, 01:27 PM   رقم المشاركة : 204
Nowar
ღღNice Teamღღ
 
الصورة الرمزية Nowar





معلومات إضافية
  النقاط : 486
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :Nowar غير متصل
My SMS الابتسامة من اروع الكلمات


رد: مشاكل و استفسارات المترجمين ... الجزء الثاني

الله يعطيكم العافيه
انا ابي اعرف من وين ممكن نجيب الفيدو صافي مو ملصوق عليه اي ترجمه بلغة البلد نفسه
يعني ياباني ياباني ما فيه اي ترجمة على الفيديو
انا كمنت مشكلتي هنا ما لقيت فيديو صافي ماعليه اي ترجمة




  رد مع اقتباس
قديم 02-08-2010, 11:45 AM   رقم المشاركة : 205
الياقوت
انيدراوية مثالي
 
الصورة الرمزية الياقوت





معلومات إضافية
  النقاط : 1832
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :الياقوت غير متصل
My SMS


أوسمتي
رد: مشاكل و استفسارات المترجمين ... الجزء الثاني

حبيت اساعد واجاوب باللي اقدر عليه

sїŁeиce

انتي قلتي انك حملتي برنامج الايج سب
اذا كان عندك الفيديو مترجم يمديكي تاخذين منه الترجمة وهذي الطريقة اللي انا استخدمها

اما اذا ماكان عندك الفيديو مترجم هارد سب الله يعينك راح تدورين على ملف الترجمة في المواقع الاجنبية او انك تدورين على الفيديو مترجم
وفي درس بالقسم يوضح كيف تبحثين عن ملف الترجمة ابحثي عنه في القسم.

¬ąnjèl-»

للاسف ماعندي خبرة في هذا البرنامج بس جربي انك تفتحي الفيديو ببرنامج اخر.


Sonay

في موقع يميديك تجيبين منه ملف الترجمة والحلقة او اذا مالقيتيه تبحثي عنه في قوقل.


Leon Tego.Koyama yamada"

فيه مواقع للرفع كثيرة بس احسنهم الميديا فير



معليش على تدخلي بس حبيت اساعد باللي اقدر عليه واللي اعرفه وسوري اذا صعبت على احد او ماشرحت مزبوط




  رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
..!!, ..., ......ممكن, ماعرف, مساعدة, مشاكل, مشكلة, مشكلتي, مشكله, أنين, المترجمين, الاحترافية, الثاني, الترجمة, الحل, الجزء, الفيديو, الكاريوكي........, استفسار, استفسارات, انتاج, بالترجمة, تصميم, سمحتوا, نبدأ


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 07:26 AM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا