منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية


العودة   منتديات أنيدرا > مــســـاحــــات > ملتقى الابداع الادبي > في دآخلي ضجيج / مدونتكّ

الملاحظات

في دآخلي ضجيج / مدونتكّ فضفضة , أحدآث توآجهك , يوميآتك , لونهآ هنآ ..

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 28-03-2024, 03:14 AM   رقم المشاركة : 136
Mr_Misery
إداري متقاعد
 
الصورة الرمزية Mr_Misery





معلومات إضافية
  النقاط : 2081081
  الجنس: الجنس: Male
  الحالة :Mr_Misery غير متصل
My SMS الجد الفخور


أوسمتي
رد: الوهم يأتي بعدها ، عندما تنظر للخلف و ترى الفروع كفروع شجرة بونساي او تفرعات صاعقة (7)

مرة احرى و زيارة اخرى ..
كل مرة يجي المنتدى فيها على بالي و اكتب العنوان في المتصفح، اشعر بالترقب للحظات. و افكر هل حيفتح المنتدى مرة كمان ام انها النهاية و انه خلاص قفل. و كل مرة يفتح فيها، ابتسم. مازال المكان الغالي موجود.

ابتسم و انا اشوف بروفايلي و الاسماء اللي هناك، و انا ادخل على بروفايلات الناس و اشوف اوقات اخر دخول او زيارة. و انا اقرا الرسايل في الانبوكس او اعيد تصفح المواضيع القديمة للمرة الالف.

ايام سعيدة و ذكريات اسعد. و جانب من حياة الواحد ناس قليلة جدا شافته و عايشته، و قطع من روحه و مشاعره هنا.

جت على بالي قبلرلحظات اغنية يابانية ما سمعتها من سنين، لفرقة اسمها اورانج رينج. واحدة من اغاني انمي كود جياس. الاغنية اسمها Shiwase neiro او لحن سعيد. هذا رابط الاغنية كاملة:

https://youtu.be/vko9vluYaQw?si=R7hUK7KMi5sEljC_

و هذه هي كلماتها بالانجليزية:

I'll try collecting the shards of happiness I once had gathered in my chest
At my very core, where a melody I'd started to forget plays, without having faded

I'm in the middle of hunting down the manga I lent out, and sometimes I find a faded anthology
If I say so myself, I made a pretty stupid laugh when I went, "I shall seize the world"
In those days when I seized not the world, but a train strap
I smiled and bowed my head to the me of back then, and said, "Sorry about that"

Thank you, from the bottom of my heart
The reason I'm here now is because of everybody
Thank you, from the bottom of my heart
Next time, I'll send everyone happiness, wow

I won't forget anything, because who I was that day is still me
You mustn't always tell someone you love them, right?
If it hurts, it's okay to run away, as long as you return here again
Let's drop in on various people along the way, through our original days

How long have you been face-down in the dead center of the unstopping town?
The "feelings" you hold are too great, and so you're puncturing them all by yourself
So listen to my words for your own sake--you, who gave me happiness
I'll send you power day by day

I'll try connecting the shards of happiness that are about to overflow from my chest
The melody that's grown reassuring is a message that's been put on repeat
On a long night where I'm about to spill tears, I abruptly look over my shoulder
So that I won't forget that day when I followed your footprints

كالعادة. احبكم. افتقدكم كلكم. و ممتن لكن لحظة مضيناها سوا، و كل ذكرى سعيدة كسبتها من هنا. اتمنى لكم السعادة وين ما كنتم





 
التوقيع
رد: الوهم يأتي بعدها ، عندما تنظر للخلف و ترى الفروع كفروع شجرة بونساي او تفرعات صاعقة  (7),أنيدرا

تسلم ايدينك الفنانة على أجمل توقيع و رمزية يا أطيب هارت
في الدنيا
[/size][/font][/b] [/center]
آخر مواضيعي

[أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس العاشر : كيفية الحصول على ملفات الترجمة الإنجليزية
برنامج تحميل الملفات و استكمال التحميل Internet Download Manager - نسخة كاملة
تفضل بتحميل خطوطي المفضلة في الترجمة من هذا الموضوع (الخطوط+ طريقة تثبيتهم في جهازك)
[دورة اعداد المترجمين الجديدة] الموضوع الرئيسي (آخر تحديث : الأربعاء 17 - 9 - 2014)
هل تريد تتعلم تترجم دراما أو أنمي أو أغاني بأسهل الطرق ؟ تفضل بالتسجيل معنا

 
  رد مع اقتباس
قديم 28-03-2024, 03:18 AM   رقم المشاركة : 137
Mr_Misery
إداري متقاعد
 
الصورة الرمزية Mr_Misery





معلومات إضافية
  النقاط : 2081081
  الجنس: الجنس: Male
  الحالة :Mr_Misery غير متصل
My SMS الجد الفخور


أوسمتي
رد: الوهم يأتي بعدها ، عندما تنظر للخلف و ترى الفروع كفروع شجرة بونساي او تفرعات صاعقة (7)

https://youtu.be/fMX7GCvxk7k?si=yH3qj2CJ0LRH8Z95




  رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
للخلف, الفروع, الوهم, بعدها, تفرعات, تنظر, بونساي, يأبى, صاعقة, شجرة, عندما, كفروع


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 10:22 PM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا