منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 01-09-2012, 02:18 AM   رقم المشاركة : 6
kyuna_sj
أنيدراوي جديد
 
الصورة الرمزية kyuna_sj





معلومات إضافية
  النقاط : 500
  الجنس: الجنس: Male
  الحالة :kyuna_sj غير متصل
My SMS


رد: الفرق بين ... وبين ... {×}

هذي صورة توضيحية
رد: الفرق بين ... وبين ... {×},أنيدرا




  رد مع اقتباس
قديم 10-05-2013, 01:04 PM   رقم المشاركة : 7
cookies
أنيدراوي جديد
 
الصورة الرمزية cookies





معلومات إضافية
  النقاط : 10
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Egypt
  الحالة :cookies غير متصل
My SMS ~| تابعوا فريق قلبي آسيوي |~


رد: الفرق بين ... وبين ... {×}

أهلا أنا مش بترجم غير كوري .. إمم ترجمت يمكن فيلمين ياباني
إحنا فعلا بنعتمد علي الترجمة الإنجليزية .. فبالتالي أحيانا الشخصية تنادي آجاشي مثلا

وتكون الترجمة الإنجلش كاتبين اسم الشخص وفي الكوري الكلمة بتختلف إذا كان الشخص كبير صغير إلخ
حتي مع أجوما ودونغ سينغ وغيره ..

عن نفسي أحاول آخد بالي بقدر الإمكان بس للأسف أحيانا يكون الوقت ضيق وملتزمين بوقت معين لنزول الحلقات

تسلمي أختي ع الطرح



  رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
الفرق, وبين

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 11:25 AM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا