شوو ساكوراي - الصورة الحقيقية [ مجلة Men's Non-no العدد شهر سبتمبر ٢٠١٠]

[فلانه بنت فلان]

شوو ساكوراي - الصورة الحقيقية [ مجلة Men's Non-no العدد شهر سبتمبر ٢٠١٠]

Tweet

لإزالة كل الأعلانات، سجل الآن في منتديات أنيدرا

السلام عليكم

بما اني مختفيه عن الساحه فتره طويله و كنت اترجم مقابلات محد درا فيها قلت احطها هني بدال لا تروح عالفاضي


هالمقابله عرفت فيها أشياء بصراحه ما كنت أعرفها عن شوو مثلا البلد اللي راح لها و عجبته و البلد اللي يبي يروح لها ٫ حاليا هو شمشغول فيه؟ نوعية الاشخاص اللي يحترمهم٫ الدور اللي يتمنى يمثله٫ الوظايف اللي يبي يشتغل فيها لو ما كان في اراشي

المهم ما اطول عليكم كالعاده دوزو المقابلة

شوو ساكوراي
الصورة الحقيقية



فيالبداية٫دعنانبدأبأمور مؤخرة حصلت لك< هل لديك شيء مهتم به في حياتك اليومية؟

دروس اللغة الانجليزيه مرتين في الأسبوع < بعدها درس بيانو مرة في الأسبوع< أشعر و كأنني في "مرحلة انهماك" الآن. و أنا الآن أدرس أشياء متنوعة.

رجاءاً آخبرنا عن أخبار أو مواقف معينة تشغل تفكيرك مؤخراً

أحدها هي مشكلة إساءة معاملة الأطفال و ذلك يتظمن مشاكل التعليم٫ الأخبار المتعلقة بالأطفال< و الأخبار الأخرى هي بالتأكيد الوضع السياسي الحالي

ما هو الشيء الغير متوقع الذي يثير شغفك مؤخراً؟
منتخب اليابان في كأس العالم. لقد أوليته اهتماماً كبيراً بما أنني ألعب كرة القدم دائماً

من بين جميع البلدان التي زرتها٫ ما هي البلد التي تركت أثراً عميقاً في نفسك؟
روما٫ التي ذهبت إليها من أجل العمل. لا يمكنني نسيان الكولوسيوم في ليلة مضاءه

ماهيالبلدالتيتريدأنتزورهابشدةمؤخراً؟

بما أنني أحب الجو الفوضوي الموجود في آسيا. أريد الذهاب إلي فييتنام

شخصمعروفتحترمه؟

شيراسو جيرو.. يتظمن ذلك طريقة عيشه لحياته٫ احترم كل شيء فيه

شخص تعتقد أنه رائع منأعماققلبك؟

لا يمكنني قول "هذا الشخص" بالتحديد. لكنني أعتقد أن الشخص الذي يستطيع أن يحاذي منظور الجيل الأصغر و يتكلم معهم حتى لو كبر في السن هو الشخص الرائع

عندما تكون مكتئباً و لا تستطيع الابتهاج٫ ماذا تفعل حتى تغير هذه المشاعر؟

أخرج مع أصدقائي من أيام المدرسة بصخب

ما هي البيئه التي تكتب فيها كلمات الراب؟

هناك أوقات أجلس فيها أمام الكمبيوتر حاضناً رأسي و أكتب الكلمات٫ لكن هناك أوقات أكتب الكلمات بينما أنظر إلي المناظر المختلفة بينما أقود سيارتي

ما هو الوقت الذي تحبه مؤخراً؟

وجدت مقهى ذا شعور جميل بجانب منزلي! أشعر بالسعادة في المدة القصيرة التي أقضيها هناك مع كوب قهوة و شطيرة حارة (يضحك)

متى تشعر بالإنجاز؟

عندما أنتهي من عمل ضخم مر بمراحل عديدة

دور تود تمثيله في المستقبل؟

شخصية كبامبينو من دراما Kiasarazu Cat's Eye٫ شخصية ينادونك الناس باسمها حتى بعد انتهاء الدراما

اوصف شخصية ساكوراي-سان في جملة واحدة؟

فيما بين هادئ و شغوف٫ أعتقد (يضحك)

حتى الآن٫ هل يوجد لديك ذكرى لشيء قاله لك أحد جعلك سعيداً؟

"إنك محبوب" (يضحك)

ما هو الشيء الذي يجعلك تفكر "لن أخسر هذا الشيء للآخرين"؟

معدل التركيز عندما يدفعني أحد< على الرغم من أن لدي جزء داخلي يدفعني ….

إن لم تكن مشهوراً٫ ما هي الوظيفة التي تريد تجربتها؟

أعمال تتعلق بالموسيقى٫ مراسل أجنبي٫ الخ. لقد تخيلت أشياء عديدة في الماضي كما هو متوقع٫ بعد أن بقيت في أراشي لمدة ١١ سنة توقفت عن التفكير في مثل هذه الأشياء.

بالنسبة لساكوراي-سان٫ ما هو "الشيء الذي يجب أن يتواجد لديك كرجل"؟

أن لا تكون مقيداً بأشياء صغيرة٫ بل أن تكون رجل بقلب كبير ينظر لجميع الأشياء من منظور واسع.

رجاءاً أخبرنا ما هو شعارك

إنه ليس شعار في الحقيقه و لكن جملتي المفضله هي ( مكتوبه بالياباني بس معناها شي مثل ان الشخص يكون مندمجاً في الشيء بكل جديته بانتباه غير متقطع)

ما هو الشيء الذي له قيمة كبيرة في حياتك؟

مهما يكن٫ أن يكون لديك شعور بالاستمتاع بوقتك. لأن اللحظه التي تشعر فيها بالألم و الشدة٫ لن يتطور شيء. أحب أن أفكر بجميع الأشياء كحكم.

ماهووجودأراشي بالنسبة لساكوراي-سان؟ إن كان عليك أن تقول ذلك في جملة اوحدة

"مجموعة أحلام" أنا على وعي بأنه مشروع كبير أن نخلق كيان واحد بين الفخر و الإداك الذي لدينا نحن الخمسه كأراشي فقط و بين أفكار الناس المتعددين. إنما جعل هذين الطرفين يجتمعا معاً

مؤخراً٫ ككونك عضواً في أراشي٫ ما هو الشيء الذي تريد إخباره للشباب من جيلكم؟ << يعني حق جيل الثمانينات عيال التسعينات لو سمحتوا على جنب شوي قاعد يكلمنا << برا ما بغيتي تنطقين الا على اخر سؤال

في حالة جاذبية أراشي٬ آعتقد بجد أنه القيام بالأعمال بغير جدية٫ أو علي الأحرى يجب أن أقول٫ مواجهة الاشياء التي تعتقد أنها سخيفة. من هذا٫ سأكون سعيداً لو اعتقدت "بينما أستمتع بأي شيء٫ مواجهته بصراحة سخيفة ليس أمراً سيئاً"


تعليقي::
(احس كلامه ملخبط بس اعتقد قصده يعني سووا الاشياء التي تحسون انها سخيفه المهم انها تستمتعون فيها و تاخذونها بجديه ممكن توصلكم لمكان يعني ٫ حد عنده تحليل ثاني لهالطلاسم ؟ xD )

و تم بحمد الله xD

الموضوع الأصلي : شوو ساكوراي - الصورة الحقيقية [ مجلة Men's Non-no العدد شهر سبتمبر ٢٠١٠] || الكاتب : فلانه بنت فلان || المصدر : منتديات أنيدرا

[.:haruhi:.]

سيقوووي يا فتااتنا سيقووووووووووي

<<بسم الله من فين طلعت ذي؟

عيال التسعينات لو سمحتوا على جنب شوي قاعد يكلمنا << برا ما بغيتي تنطقين الا على اخر سؤال

كح كح انا اعتبر ثمانينية
العمر بالمخ مو بالسنين

أن لا تكون مقيداً بأشياء صغيرة٫ بل أن تكون رجل بقلب كبير ينظر لجميع الأشياء من منظور واسع.

اول ما سمعتها قعدت اتخيله في الحياة الزوجية
زوجته تغلط وتكسر الصحوون وهو سااكت يقول يلا الحياة واااسعة اروح لمكان تاني
<<انتي ووجهك ايش دخل دا في دا؟؟

أكتب الكلمات بينما أنظر إلي المناظر المختلفة بينما أقود سيارتي

بنات اقرأوا عليه لا يدخل جو ويصير له حادث لاقدر الله

ماهيالبلدالتيتريدأنتزورهابشدةمؤخراً؟

تلحسسي مخنا انتي؟؟

افصلي الكلمات ياباااااكاااا



المقابلة سيقوووي ^^

آريقااتو عالترجمة الخووقااقية ^^


جاانى

[مجنونهـ بحبـ{نينو}~]

تعآآآآآآلي يآمجرمه هع
لاآآآآآآآآآآ تهبل آلمقآآآآآآآآآله

اوصف شخصية ساكوراي-سان في جملة واحدة؟

فيما بين هادئ و شغوف٫ أعتقد (يضحك)

حتى الآن٫ هل يوجد لديك ذكرى لشيء قاله لك أحد جعلك سعيداً؟

"إنك محبوب" (يضحك)

ههههههههههههههههههههههههههـ
مت عليه من آلضضحك خبل هع

ماهووجودأراشي بالنسبة لساكوراي-سان؟ إن كان عليك أن تقول ذلك في جملة اوحدة

"مجموعة أحلام" أنا على وعي بأنه مشروع كبير أن نخلق كيان واحد بين الفخر و الإداك الذي لدينا نحن الخمسه كأراشي فقط و بين أفكار الناس المتعددين. إنما جعل هذين الطرفين يجتمعا معاً

آححح يعووووووووور
آحبببببببببببه وآحب آرآآآآششششششششششششي
تعآآآآآآلي وش آعلق وش آخلي
يسلموووووووووووووووووووووووو
من زمآن وآنآ مآقريت مقلاآآآت
آرقتوووووووووووووووو
ننتظر جدييدك <<مآتشبع هع

[Super Nony]

سلام عليكم ^^

ما هو الشيء الذي له قيمة كبيرة في حياتك؟

مهما يكن, أن يكون لديك شعور بالاستمتاع بوقتك. لأن اللحظه التي تشعر فيها بالألم و الشدة, لن يتطور شيء. أحب أن أفكر بجميع الأشياء كحكم.

واااو في هذي المقابله أحسه عمييييييق

طريقه وأسلوبه هادئ بشكل حلو

أحس أنا موافقته على كل جواب قاله على طووول

ماهووجودأراشي بالنسبة لساكوراي-سان؟ إن كان عليك أن تقول ذلك في جملة اوحدة

"مجموعة أحلام" أنا على وعي بأنه مشروع كبير أن نخلق كيان واحد بين الفخر و الإداك الذي لدينا نحن الخمسه كأراشي فقط و بين أفكار الناس المتعددين. إنما جعل هذين الطرفين يجتمعا معاً

يالبييييييه يجنن

اي والله مجموعه أحلام ^^ Arashi FOR DREAM

مشكووووووووووره أختي على ترجمه المقابله البطله

مررررررره حلوه و مثل ما قلتي أكتشفنا منها أشياء كثيره عن شو

يسلمووو و تقبلي مروري

[{ ŃǎṨћŏŅι }]

إن لم تكن مشهوراً٫ ما هي الوظيفة التي تريد تجربتها؟

أعمال تتعلق بالموسيقى٫ مراسل أجنبي٫ الخ. لقد تخيلت أشياء عديدة في الماضي كما هو متوقع٫ بعد أن بقيت في أراشي لمدة ١١ سنة توقفت عن التفكير في مثل هذه الأشياء.
وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااهـ~
نااااااايس تجي السعودية تتكلم عن الاغاني هع~
ما هو الشيء الذي له قيمة كبيرة في حياتك؟

مهما يكن٫ أن يكون لديك شعور بالاستمتاع بوقتك. لأن اللحظه التي تشعر فيها بالألم و الشدة٫ لن يتطور شيء. أحب أن أفكر بجميع الأشياء كحكم.
احس انو قصدو بيحترم الوقت ولا ايه..؟~
ماهووجودأراشي بالنسبة لساكوراي-سان؟ إن كان عليك أن تقول ذلك في جملة اوحدة

"مجموعة أحلام" أنا على وعي بأنه مشروع كبير أن نخلق كيان واحد بين الفخر و الإداك الذي لدينا نحن الخمسه كأراشي فقط و بين أفكار الناس المتعددين. إنما جعل هذين الطرفين يجتمعا معاً
لو قال نحن الستة انا وياهم كان حمااااس<<براا يا الـ واثقه~
اوصف شخصية ساكوراي-سان في جملة واحدة؟
فيما بين هادئ و شغوف٫ أعتقد (يضحك)
زييييييييييي وربي العظيم زيييييييي~
انا ما راح اعلق على كوولها~
بس والله عجبتني الموضوع~
يعطيكي الف الف الف الف الف الف الف الف عافية يارب عـ الموضوع~
جناا~