منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

تحميل الدراما اليابانية تحميل المسلسلات و الأفلام اليابانية المترجمة إلى اللغة العربية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 24-06-2013, 11:00 AM
الصورة الرمزية فـــرح
فـــرح فـــرح غير متصل
ファラフ
 
معلومات إضافية
الانتساب : Feb 2011
رقم العضوية : 90229
المشاركات : 2,822
   الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
Newsuae2 [ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل]

[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل]


لإزالة كل الأعلانات، سجل الآن في منتديات أنيدرا







[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا

قد نقابل في الحياة أناس لانعرف حقاً من هم حتى نتعرف عليهم

أفعال الناس هي ماقد تدلنا على شخصياتهم , وفي هذه الدراما المميزة سنشاهد
كيف تتكون الصداقات وأكتشاف أنواع الشخصيات لمجموعة من الناس
فمانو - سان المرأة المتردده في أتخاذ القرارات والمراعية جداً لمشاعر الناس ,
تلتقي بسايتو - سان المرأة التي يصفها أهل الحي بأنها أمراءه مزعجة لاتترك الناس وشأنهم
فهي تواجه كل شخص بقوة ويدور حولها الكثير من الشائعات . .

فمن هي سايتو - سان حقاً !!!

اعضاء إنيدرا الكرام أترككم مع الدراما المميزة , وأخيراً خلصت ترجمتها بعد مجهود صراحة وتعب بس تستاهلوا ,,,
وأنا أحب أترجم أي دراما لها معنى وتستحق الترجمة وأعتقد هالدراما من هالنوع

أترككم مع معلومات الدراما والتحميل [ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا

[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا
عنوان الدراما باليابانية :斉藤さん
عنوان الدراما ( الروماجي ) :SAITOU san / Saito-san
عنوان الدراما ( بالعربية ) : السيدة سايتو سان
التصنيف :*عائلي، يستطيع الجميع مشاهدتها بلا استثناء
عدد الحلقات : 11 حلقة

الجوائز : جائزة أفضل مسلسل عائلي لعام 2008


[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا

مانو - سان المرأة المراعية كثيراً لمشاعر الآخرين والتي لاتستطيع أن تفهم مشاعر طفلها كثيراً أو أن تتخذ خطوات أيجابية في أي موقف تواجهها تنتقل لبلدة كوباتو مع زوجها
وإبنها تاكيرو وهناك تجتمع بنساء البلدة اللاتي يحذرنها من أمرأة في الحي تدعى سايتو - سان "
متسلطة - سئية السمعة - تتدخل في شؤون الآخرين - ولا تترك أحد وشأنه "
هكذا يصفونها لمانو

ولأن مانو وساتو في نفس الحي وأبنيهما بنفس رياض الأطفال تمر مانو بمواقف كثيرة مع سايتو - سان

فمن هي سايتو - سان التي يتحدث عنها الجميع !!!

الدراما تتحدث عن شخصية سايتو - سان ومانو - سان المختلفتين وكيف تنشأ بينهما مواقف كثيرة و صداقة

[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا


[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا

السيدة سايتو

امرأة حازمة، تُطبق القوانين بحذافيره
لا تتوانى لحظة واحدة في إلقاء المواعظ حول أهمية الالتزام بالقوانين
شعارها الدائم: "الخطأ يبقى خطأ"
تحاول إصلاح الخطأ ولو بالقوة مما يسبب لها بالمشاكل دائماً


[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا

جوينتشي

ابن السيدة سايتو
مثل أمه تماماً، ملتزم بالقوانين وهو طيب القلب ويُصبح صديقاً حميماً لتاكيرو
يُرافق أمه دائماً، ويُحاول إرضاء أمه ويُطيع أوامرها


[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا

السيدة مانو

شخصيتها معاكسة تماماً للسيدة سايتو
امرأة عفوية وساذجة بعض الشيء
إلا أنها طيبة القلب، وتحاول إسعاد الجميع وتصنع الحلوى لهم دائماً
اهتمامها الزائد بالجميع سيوقعها في مشاكل مما سيعكس الأمر سلباً على عائلتها



[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا

السيد مانو

زوج السيدة مانو
طيب القلب وزوج رائع
مُنشغل دائماً في عمله ولكنه يقضي ما تبقى من اليوم برفقة عائلته اللطيفة


[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا

تاكيرو

ابن السيدة مانو والذي كان أحد أسباب انتقالهم من منزلهم القديم لكثرة وقوعه في المشاكل
طفل ظريف وجميل، إلا أنه سيعاني من بعض المشاكل بسبب أمه الخرقاء



[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا


السيدة ميكامي

سيدة مُتزنة وتُعتبر (قائدة المجموعة)
*فدائماً ما يلجأن النساء إليها ويستشيرونها
كما أنها تعتبر المُرشدة لأي شخصٍ ينتقل إلى الحي


[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا

السيدة ياماموتو

تعشق نقل الأخبار والنميمة
لسانها لا يكف عن "القيل والقال"
تُعتبر أعز صديقة للسيدة ميكامي
كما أنها تحب مشاهدة الأفلام التاريخية


[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا


السيد موتشيزوكي

مدير الروضة والقائم على أمورها
أخرق وساذج، كما أنه يخاف من أمهات الأطفال ودائماً ما يتجنب المشاكل


[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا


السيدة سهارى

معلمة في الروضة التي يدرس فيها أطفال الحي بمن فيهم تاكيرو وحوينتشي
معلمة طيبة القلب وظريفة
تقع في مشكلة في إحدى الحلقات بسبب جملة قالتها*
دائماً ما تساعد المدير
أستطيع القول بأنها مُعاونته الأولى


[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا


ياناغاوا ماسايوشي

ابن عائلة ياناغاوا الثرية
أبوه عضواً في مجلس الشعب في المنطقة
دائماً ما يقوم بمضايقة أطفال الروضة بمساعدة رفقائه السيئين
كان قد تشاجر مع السيدة سايتو التي حاولت إيقافه عند حده
بل إن الشجار قد وصل إلى التشابك بالأيدي (كم أنتِ رائعة يا سيدة سايتو!)
ولد مُدلل ودائماً ما يُذكر الجميع أنه (ابن القنصل)



بقية الشخصيات وخريطة التعريف بشخصيات الدراما

[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا



[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا

[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا [ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا [ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا [ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا [ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا [ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا [ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا [ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا [ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا [ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا [ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا [ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا [ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا [ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا


[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا

[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا

[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا

[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا

[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا




وفي النهاية أقدم الشكر و التقدير

لـمترجم الحلقات الـ 6 السابقة : LOLD ANIME

ولصاحب فكرة مشروع تكملة ترجمة الدرامات المتوقفه : عبود المايسترو

ولـ فريق Monstaa Fansub اللي ساعدوني في المونتاج ورفع الحلقات


[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا


----------------------


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 والأخيرة

---------------------

رابط تحميل آخر من رفع الأخ عبود المايسترو لجميع الحلقات ,,,, هنـــا

---------------------





الموضوع الأصلي : [ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل] || الكاتب : فـــرح || المصدر : منتديات أنيدرا



رد مع اقتباس
قديم 24-06-2013, 04:35 PM   رقم المشاركة : 2
miss_soso
أنيدراوي جديد
 
الصورة الرمزية miss_soso





معلومات إضافية
  النقاط : 29020
  الجنس: الجنس: female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :miss_soso غير متصل
My SMS آستغفر الله ~آستغفر الله ~ أستغفر الله ~


رد: [ العمل مكتمل ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل]

وآآآآه سوقوي !!
الله يعطيك العافية على الترجمة ^^
الدراما شكلها رووعة ~
قصة الدراما جميلة وحمآآس >.<
تاكيرو - كون كآآآآآوآآآآي هونتوني كآآآآوآآآي
هونتوني أريقاتو فرح سان
تصاميم الموضوع مررة جميلة
وتنسيقكـ الجميل للموضوع
دراما جميلة وتقرير أجمل
شكراً جزيلاً ~ موضوعكـ يستحق التقييم ~
جآآري تحميل الدراما ومشاهدتها
...





  رد مع اقتباس
قديم 24-06-2013, 04:44 PM   رقم المشاركة : 3
Aijou no Hankyou
 
الصورة الرمزية Aijou no Hankyou





معلومات إضافية
  النقاط : 432622
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :Aijou no Hankyou غير متصل
My SMS كن شيئا يذكرك الناس به..


أوسمتي
رد: [ العمل مكتمل ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل]

الله يعطيك العافية

حجز ولي عودة بإذن الله مع مشاعري عن الدراما




  رد مع اقتباس
قديم 24-06-2013, 08:23 PM   رقم المشاركة : 4
anoos
 
الصورة الرمزية anoos





معلومات إضافية
  النقاط : 8844
  علم الدولة: علم الدولة Iraq
  الحالة :anoos غير متصل
My SMS


أوسمتي
رد: [ العمل مكتمل ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل]

قبل فترة شفت صورة توقيعج
رد: [ العمل مكتمل ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل],أنيدرا

وقلت شكل هالمسلسل حلوو
ان شاء الله اشوفه في يوم من الايام من يصيرلي مجال

عاشت الايادي عالمجهود الحلو
وان شاء الله نشوف المزيد من الاعمال والتألق

شكراً لكل العاملين على المشروع وايصاله بأحلى شكل للمشاهد



  رد مع اقتباس
قديم 25-06-2013, 05:28 AM   رقم المشاركة : 5
عبود المايسترو
مشرف سابق





معلومات إضافية
  النقاط : 90752
  الجنس: الجنس: Male
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :عبود المايسترو غير متصل
My SMS لا وجود لكلمة |مستحيل| بل يجب ان نضع و نعمل على كلمة "ممكن"


أوسمتي
رد: [ العمل مكتمل ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل]

شكراً لك على الترجمة
والله يعطيك العافية

الحمدلله هذي اول دراما
تنتهي في المشروع الدرامات

كل الشكر للـ الاخت فرح لعملها الرائع جداً
ابهرتني بسرعتها وعملها الرائع
واتقانها له
جداً كان سهل الملف لدرجة اني ماعدلت ولا شيء فيه ابداً مجرد إضافة
البداية في الحلقات والانتاج
كان سهل جداً التعامل معها

كل الشكر لها
والله يعطيها الف عافية




  رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
-saito-san, مكتمل, التحميل], التقرير, العمل, دراما, سايتو
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 12:10 AM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا