الدراما وكلمات في قلبي

[KAITO KED]

همممممممممممم

والله الموضوع شائك

بس اللي أحب أقوله....

لكل مترجم لديه ضمير اما حي أو ميت

يعني.............

فريق أنيدرا لترجمة الدراما...

نبحث عن درامات لها فائدة لأعزائنا المشاهدين...

مثل:

- دراغون ساكورا..

أعتقد أن الكثيرين شاهدوا هذه الدراما والكل استفاد عن كيفية الدراسة بشكل أفضل واشعار المشاهد بحب الدراسة وباستخدام أساليب تساعد الطالب على الدراسة


- غوغسن 2

همممممممممممممممم..

هذه الدراما ولله الحمد رائعة وهي بنفس معايير دراما دراغون ساكورا

وكانت هنالك بعض اللقطات المخلة ولكن ولله الحمد قد تمت تغطيتها بقدر المستطاع

وبالأخير ما أقدر أقوول..

لكل مترجم ضمير حي والإدارة طبعا تبذل جهودها للمحافظة على شكل الإنتاج في الموقع

وما نقدر نمنع أحد بترجمة دراما معينة لأنه المنتج والمترجم هو الأدرى بفائدة الدراما أم لا..

وان شاء الله هنالك قوانين راح نضعها في الأقسام عن ترجمة الدراما ^_^

وفتحنا قسم Drama wiki فقط لكي يستطيع المترجم اختيار الدراما المثالية للترجمة

وبالنسبة للتحريم فلا أستطيع التكلم عنها مثل بقية الأصدقاء...

لأنه البعض يقول المشاهد ونسي الألحان أو الأغاني المرافقة للدراما أو الأنيمي #__#

والله يوفق الجميع

شكرا لك أختي ريتال على حرصك ولقد استفدت من موضوعك هذا ^^

جزاك الله ألف خير

KAITO KED

[Yankumi]

السلام عليكم
كلامك صحيح يا أخ kaito ked بالفعل في الكثير من الدراما استفدنا منها اللي ذكرتها وغيرها الكثير

[ريتال]

حياك الله اخوي كايتو كيد ومشكووووووووووووووور على الرد والله كنت اسال نفسي عنك واقول ليش اخوي كايتو ماشفته علق على الموضوع وشارك فيه ((والله فرحت لما شفت اسمك وتعليقك وجزاك الله خير والحمد لله مستوى منتدانا مرضي بشكل كبير والشكر طبعا للادارة كامله
وزي ماقلت انا اتفق معك ان لكل مترجم ضمير يحكم به على الامور الله يجعل ضمائرنا حيه وتدلنا على الخير باذن الله

ايضا الاخت ساوادا جيرك حياك الله في موضوعي ومشكورة على الرد