" قبل كل شيء الحمد لله والشكر لأني سعيده بترجمة هذي الدراما الرائعه وأنا سعيده أكثر بإنضمامي لفريق eXtraTranz الرائع
أتمنى الدراما تعجبكم مثل ماعجبتني من حيث المضمون والفكرة والأهم أن هذي الدراما حازت على جائزة أفضل دراما عائلية في موسمها الأول "
من تابع الجزء الأول وأنسجم مع الأحداث وتفاعل مع القصص وتأثر بالمشاهد
أنا أقوله الجزء الثاني راح يكون من نفس المستوى
راح نشتاق لبعض الشخصيات مثل ياماموتو ومانو " الحقيقة حبيت كل الشخصيات "
لكننا راح نتعرف على شخصيات جديدة مثل مايو ومسايا وتاكومي وشخصيات كثيرة
الجزء الثاني راح يتكلم عن كثير أشياء مهمة : مثل الصداقة - التعاون - المسؤوليه
وراح يعالج كثير مشكلات مثل : السرقه - الكذب ـ الخداع
أترككم تحكمون على الدراما بنفسكم وتعطونا رأيكم فيها
إسم الدراما : 斉藤さん2
إسم الدراما بالرومانجي : saitou san2
إسم الدراما بالعربي : سايتو سان 2
نوع الدراما : عائلي -Family
عدد الحلقات : تم عرض 7 حلقات وأعلن عن 10 حلقات حتى الآن
قناة العرض : NTV
سايتو سان تنتقل لبلدة جديدة هي وإبنها جونيتشي الذي أصبح في السنه الرابعه , وكعادتها سايتو بشعارها " الخطأ يظل خطأ " تحاول جاهدة أن تتصدى لكل الأخطاء التي تقع أمامها
الجميل في هذا الجزء أن سايتو سان ربة المنزل التي تسعى جاهدة لتربية إبنها ستحاول التعاون ونشر فكر التعاون والمحبة بين أبناء البلدة الواحدة على آمل أن يكون المستقبل أفضل لجميع الأطفال
مايا - سان المراة التي تبتسم دائماً كتعبير عن كل مشاعرها لترضي الجميع تجد صعوبه في فهم إبنها أو إتخاذ القرارات فمالذي سيتغير عندما تتعرف على سايتو سان
مالذي ستواجهه سايتو سان والأمهات مع أبناءهم وما التحديات التي يمرون بها
ترجمة : فرح
تدقيق: Miss N
إنتاج ورفع : ANOOS
تصميم : فرح
إعداد الموضوع: فرح
ملف الترجمة لغرض الاستخدام الشخصي فقط
يمنع اعادة الانتاج ودمج الترجمة وتوفير نسخ غير النسخ الي نوفرها احنا
و نسمح باعادة نشر مواضيعنا وروابط التحميل لايصالها لاكبر عدد مشاهدين ممكن
لا نسمح بإعادة الرفع من دون إذن الفريق extratranz@live.com ايميل الفريق للاستفسار
ماشاء الله مبروك انضمامج للفريق الاروع في الترجمة
واتمنى لك مزيد من التقدم يارب
الدراما سمعت عنها من قبل، لكن للاسف ماقدرت الاقيها مترجمه
فهل لو شفت الجزء الثاني بيأثر لاني ماشفت الجزء الاول؟
واريجاتو قوزيماس ياغاليتي على الترجمة و المجهود
التوقيع
تابعوا اخر تحديثاتنا لدراما القبلة اللعوب هنا في مدونتنا الخاصة بالترجمة ~> هنا
ماشاء الله مبروك انضمامج للفريق الاروع في الترجمة
واتمنى لك مزيد من التقدم يارب
الدراما سمعت عنها من قبل، لكن للاسف ماقدرت الاقيها مترجمه
فهل لو شفت الجزء الثاني بيأثر لاني ماشفت الجزء الاول؟
واريجاتو قوزيماس ياغاليتي على الترجمة و المجهود
الله يبارك فيك فطوم تشان
تعرفين إن أول درس بالترجمة أخذته من شروحاتك وتعلمت على برنامج الترجمة وكنت طول الوقت أدعيلك شكرررررا فطوم تشان
وبخصوص الدراما الأفضل مشاهدة الجزئين بس ممكن تفهمي الجزء الثاني إذا شفتيه لأنه تقريبا مثل دراما غوكسين من حيث الفكرة في المواسم