اول شي افتحي الترجمه ببرنامج الايجي سب بعدين احفظيها نفس اللي سويت لك بالصور http://img577.imageshack.us/g/35901639.gif/
بعدها افتحيها ببرنامج الدمج وان شاءالله تطلع معك صح ^^
السَلآم عليكم . .
اممم ، عندي إستفسآر ، ممكن برنآمج للصق الترجمة ؟
اللي عندي يحول الصيغة إلى mkv . .
أنآ ما أحبها ،
أريد الصيغة تكون مثل مآهي --> avi
بَس VirtualDub الله يهديه يوم ألصق الترجمة تطلع لي طلآمس ،
و البرنآمج الثاني اللي عندي يلصق الترجمة بَس يخلي الفيديو بصيغة mkv