وبالختام أحب أشكر كل الأعضاء الكاااووواااي اللي منتظرين المسلسل
ومشجعينا من البداية ..وكثير استانسن لما كانت توصلني رسايل للمساعدة
في المجال الطبي ..ماشاء الله عند دكاتره وايد ..
لأنه مثل ماتشرفون المسلسل كله مصطلحات طبية ..
بس حاولنا بقدر الإمكان ..إننا نجيب لكم معناها الصحيح عبر الملاحظات البسيطة
للمسلسل
لانه المترجم
الأجنبي ماشاء الله عليه مسوي نفسه فهيم ومب شارح أكثر المصطلحات الطبيه المهمة
يلاا ..شكلي بغير تخصصي للطب من ورا يامابي ..قصدي كوساكو..
هالاسم ورانا ورانا ..حتى بهذا المسلسل..خخ ..
تحذير ..وياليت تتقيدون فيه لو سمحتم..
المسلسل ..حصريا فقط بأنيدرا
رجاءً ..كونوا امينين و ماتنقلون الروابط وماراح أسامح أحد ابدا ً اذا سواها
فياليت تشغلون ضميركم شوي ..لانه المسلسل اللي أنتجاناه قبل
انتقلت الروابط خارج أنيدرا ..فياليت مايصير هالشي ابدا ً مره ثانيه..
..
ياجماعه اللي طالبين ملفات الترجمه...اعتذر لن البي طلبكم ....يمكنكم تحميل الحلقه ..بالتورنت اوتحميل مباشر.. وطبعا الدراما لحد الحين تنزل باليابان ..يعني سرعتنا تعتمد على سرعه الفريق الأجنبي الذي يترجم..يعني التأخير ليس منا. هذا اذا تأخرنا في حال من الاحوال...أرجو ان الامر علم..
وبالنسبه لهانايوري دانجو ..فقد وصلتني رسائل لمعرفه اذا بنترجمه او لا ..اهو الفيلم نزل فقط باليابان ..وراح ينزل بالنت بعد 6 شهور ..يعني السالفه مطوله ..ياليت تنسونه هالفتره..واذا في اي خبر عن الفيلم راح تعرفونه مع الايام