بــــــسم الله الـرحمن الرحــــــــــيم
الـســــلامـ علـيكم ورحمة الله وبركاته..
مجدداً يتم الإستهزاء بشعائرالمسلمين من قِبل الإعلام الكوري بشكل مستفز, وهذه المرة في برنامج Family Outing 2 الذي يُعرض على قناة SBS.
سلسلة الإهانات للمسلمين بإستخدام “الأذان” كموسيقى بدأت في تاريخ 12 نوفمبر 2008 مع فرقة Jurim التي إفتتحت أدائها بالأذان خلال حفل MKMF 2008. من ثم و على قناة MBC, حيث سخروا في أحد البرامج بتعليقهم على أسلوب نوم مذيع في برنامج 2PM Idol Army و كأنه شبيه بسجود المسلمين في صلاتهم! و في تاريخ 20 يناير 2010 تم إستخدام الأذان في برنامج MBLAQ Idol Army على نفس القناة كموسيقى حزينة.
و الآن إنتقلت عدوى المرض لتتناقلها قناة أخرى. للمرة الثالثة على التوالي يُستعمل الأذان كموسيقى في برامج الترفيه الكورية, وذلك في برنامج Family Outing 2 الذي يُعرض على قناة SBS حيث قاموا بإستخدام نغم الأذان عند إغتسال أحد ضيوف البرنامج وكأنه يتوضأ, ومن الواضح أنهم كانوا يحاولون السخرية من المسلمين بتشغيلهم هذا المقطع الشبيه بالأذان لكن خالي من الكلمات, محاولين بذلك الهرب من المُسألة بطريقة لئيمة.
حادثة Jurim خلال حفل MKMF تم الإعتذار عنها, و ظننا أن الأمر انتهى هنا… لكنه إنتقل إلى المحطات الأخرى و في كل مرة يكون عن شيء يخص (الصلاة)!!! وبسبب حادثة برنامج MBLAQ Idol Army راسل العديد من المسلمين قناة MBC على موقعها الرسمي، وبالرغم من رسائل الإحتجاج والغضب إلاّ أننا لم نتلقى أي رد فعل منهم. كما راسلنا هيئات الثقافة و السياحة الكورية, لكننا لم نتلقى أي رد.
ما المغزى من وراء هذا الإستهزاء المتكرر؟ لما التجاهل و عدم إحترام الأديان الأخرى؟ ما الغاية من فعل ذلك؟ هل تمكن الكوريون أخيراً من غزو فكرنا بثقافتهم حتى تمكنوا من محوهويتنا و غيرتنا على ديننا؟ و ليأتي من يستغل هذه الفرصة و يلعب دور من خلف الستارة في إعلامهم و محاولة استفزازنا و تشويه ديننا. ما هو رأي الشعب الكوري عند رؤية ديننا يستخف به على وسائل إعلامهم ولا يوجد رد فعل ملموس أو مسموع منا؟ هل سنسكت عن هذا؟ هل تعلقنا بهم لدرجة أننا نخشى أن نطالب فيها بكرامتنا عندهم؟!! إلى أين يُريد الإعلام الكوري الوصول بإستمراره في الإستهزاء بنا و السخرية منا؟ ألا يكفي إستهزاء الغرب بديننا لينضم إليه الشرق الآن شيئاً فشيئاً, و بذلك نكون شرق أوسط مضطهد و ذليل من جميع النواحي“و ينضرب على قفاه”!!.
إحترام الأديان قاعدة أساسية يجب الإهتمام بها، و أن لكل دين من الأديان أتباع و أنصار و معتنقين، و إحترام الأديان يعتبر من إحترام البشر لبعضهم البعض، وهو مقياس للحضارة والرقي في التعامل. و أن الإلمام بديانات الشعوب أمر مفروض على كل وسيلة من وسائل الإعلام و يعتبر ذلك من الثقافة المفروضة التي تجب عليهم.
الشعب الكوري معروف أنه شعب لطيف و محترم, لكنهم أيضاً معروفون بتعصبهم لدينهم و ثقافتهم. أي لا يقبلوا أن يناقش شخص غريب عنهم عيوب مجتمعهم أو يسخر منهم لأن هذا من كرامتهم, حتى في أبسط الأمور مثل عمليات التجميل. بالتالي ستكون نظرتهم أيضاً للشعوب التي لا تغار على دينها و ثقافتها أنها شعوب بلا كرامة. فهل هذا ما نريد أن يعرفه الكوريون عنا؟
أنا مثلكم أحد المعجبين بالثقافة الآسيوية. لكن يغضبني جداً رؤية ديني يستهزأ به من قبل إعلامهم!!!! و إستهزائهم بديني و ثقافتي فأنا أعتبره إستهزاء بي أنا شخصياً!!!
دعونا في هذه المرحلة, نعرقل محاولات تلك القنوات في تخريب العلاقات بين العرب و الكوريين و نردعهم.
في المحاولة الأولى راسلنا القنوات لكن لم يكن هناك أي تجاوب إطلاقاً. هذه المرة نحن نطلب من كل مسلم لديه ذرة كرامة, كل مسلم لديه غيرة على دينه, أن يتجاوب معنا و نقوم بحملة إعلامية أيضاً نفضح هذا التصرفات الحقيرة في إعلامهم حتى يرتدعوا و يعرفوا حدودهم معنا.
لنراسل جميع الجهات التي قد تلعب دور في وقف هذه المهزلة. نراسل بكثرة وزارات و هيئات الثقافة و السياحة و الإعلام الكورية. نراسل المراكز و المنظمات الإسلامية في كوريا و ماليزيا و أوروبا أيضاً حتى يضغطوا بقوة على تلك القنوات. دعونا نراسل الصحف العربية و محطات التلفاز الإخبارية و نزودهم بالمعلومات. الجميع يشارك فكثرة الرسائل تدل على على مدى جدية الأمر بالنسبة لنا. دعونا نري إعلامهم و من يختبئ وراءه بأننا لسنا إمعة و لم تغسل عقولنا بثقافتهم بعد. ما زال لدينا كرامتنا و هويتنا.
و أطلب جميع فرق الترجمة و المترجمين العرب بالأخص الذي يقومون بترجمة أعمال لتلك القنوات, أن لا يستمروا في ترجمة الدرامات دون أن يساهموا في الرد على هذا الإستهزاء. لا أعتقد أن أحد يحب أن يكون ممن “يضرب على قفاه”؟ لو كل شخص ساهم بكتابة رسائل و نشر الموضوع أو عمل فيديوهات بالانجليزي أو الكوري في يوتيوب إن شاء الله راح نلقى نتيجة من هذا المد العفن.
منذ شهور صرح بها الرئيس الكوري الشمالي عندما هددته أمريكا بفرض عقوبات دوليه عليهم مالم تنصاع لشروطهم فأجاب “نحن لسنا عرب”.
وهذا الرابط للمقطع الاول
و قد قمنا بعمل عريضة إحتجاج نُطالب فيها القنوات المعنية بإعتذار رسمي و عدم تكرار مثل هذا الفعل مستقبلاً. نرجوا من الجميع التوقيع فيها و جمع أكبر قدر مؤيدين حتى نستخدمها عند إرسالنا للجهات المعنية.
وهذا رابط العرضيه (لازم تصوتون هنا)
(لنراسل جميع الجهات التي قد تلعب دور في وقف هذه المهزلة. نراسل بكثرة وزارات و هيئات الثقافة و السياحة و الإعلام الكورية. نراسل المراكز و المنظمات الإسلامية في كوريا و ماليزيا و أوروبا أيضاً حتى يضغطوا بقوة على تلك القنوات)
اتمنى من الكــــــل اتفاعل لانه الموضوع جد حساس
لـــــــــكــم ..
الله يجزاك خير ~~ انا بعد حطيت الموضوع ^^ ياليت يغلق موضوعي ~
وهذي عباره لايقاف الاستهزاء للي ماعندهم لغة انجليزيه Hello
To all who's in charge of the show "Family Outing" season 2, on SBS Korean channel.
We noticed in an episode that aired at 2010-05-09 this season, around time 42:00.there was the sound of Athan used as a sound effect.
We as Muslims consider the Athan as a holy practice. This would announce the time of pray. When the sound of Athan rises up, we don't listen to any other thing with it, because of its importance and sacredness. We don't put it in a comic shows or any other inappropriate places.
We know that you didn't mean to insult the Muslims, and we consider the cultural differences. But we don’t accept putting the holy Athan in inappropriate place.
You have a large fan base in the Islamic world, because of your featured programs. And it's hard to lose them just because of something that you may not mean to do. Also, the repetitive act of putting Athan as a sound effect or doing any disrespectful act toward Islam and Muslims in your media and variety shows, would make a big controversy between you and your viewers.
So, we hope that we get an official apology from you, also regard those actions in the future.
Best wishes
Muslim viewers.
وهذي صيغة الرساله (مرحبا إلى كل من هو المسؤول عن تنظيم أي من العروض على القنوات الكورية. لاحظنا تكرار إستخدام صوت الأذان لأكثر من مرة سواء في العروض الموسيقية أو البرامج الترفيهيه. ونحن كمسلمين نعتبر الأذان من الامور المقدسة جدا في ديننا لأن من شأنه أن يعلن عن وقت الصلاة. عندما يرتفع صوت الأذان نحن لا نستمع إلى أي شيء آخر معه نظرا لأهميته وقداسته نحن لا نضع ذلك في عروض هزلية أو أي أماكن أخرى غير ملائمة. نحن نعلم أنه لم يقصد بذلك إهانة المسلمين نظراً لاختلاف الثقافة. لكننا لا نقبل وضع الأذان المقدس في مكان غير مناسب. إننا نأمل أن نحصل على اعتذار رسمي من القنوات المسببة ونتمنى عدم تكرار ذلك في المستقبل)
وهذا بعد رقم سفارة جمهورية كوريا ( الرياض ) هاتف: 4882211
ساهم في منع إهانة الآذان في الاعلام الكوري. ( تم دمـج الموضوعين )
وبسبب حادثة برنامج MBLAQ Idol Army راسل العديد من المسلمين قناة MBC على موقعها الرسمي، وبالرغم من رسائل الإحتجاج والغضب إلاّ أننا لم نتلقى أي رد فعل منهم. كما راسلنا هيئات الثقافة و السياحة الكورية, لكننا لم نتلقى أي رد.
العرض العادي
